简介: | “樊笼何时免”出自宋代杨万里的《明发五峰寺初入筠州界高冈铺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fán lóng hé shí miǎn,诗句平仄:平平平平仄。 |
出处: | 《明发五峰寺初入筠州界高冈铺》 |
内容: |
归时路何近,去时路何远。 山路无短长,人心有往返。 每因赴官期,一出谒乡县。 若非人事牵,无柰老身嬾。 初心作此行,夜雨醒醉眼。 孤愁念群驺,尺泥滑双趼。 首涂天全湿,回辙云半卷。 投寺借松床,呼僧同野饭。 颓然佳眠足,得此行役倦。 暂劳新不堪,遐征旧所叹。 松菊岂不怀,樊笼何时免。 瘦藤要觅闲,到了古道院。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 杨万里 |
诗人介绍: | 杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。 |
翻译: |
《明发五峰寺初入筠州界高冈铺》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | guī shí lù hé jìn, qù shí lù hé yuǎn. 归时路何近,去时路何远。 shān lù wú duǎn cháng, rén xīn yǒu wǎng fǎn. 山路无短长,人心有往返。 měi yīn fù guān qī, yī chū yè xiāng xiàn. 每因赴官期,一出谒乡县。 ruò fēi rén shì qiān, wú nài lǎo shēn lǎn. 若非人事牵,无柰老身嬾。 chū xīn zuò cǐ xíng, yè yǔ xǐng zuì yǎn. 初心作此行,夜雨醒醉眼。 gū chóu niàn qún zōu, chǐ ní huá shuāng jiǎn. 孤愁念群驺,尺泥滑双趼。 shǒu tú tiān quán shī, huí zhé yún bàn juǎn. 首涂天全湿,回辙云半卷。 tóu sì jiè sōng chuáng, hū sēng tóng yě fàn. 投寺借松床,呼僧同野饭。 tuí rán jiā mián zú, dé cǐ xíng yì juàn. 颓然佳眠足,得此行役倦。 zàn láo xīn bù kān, xiá zhēng jiù suǒ tàn. 暂劳新不堪,遐征旧所叹。 sōng jú qǐ bù huái, fán lóng hé shí miǎn. 松菊岂不怀,樊笼何时免。 shòu téng yào mì xián, dào le gǔ dào yuàn. 瘦藤要觅闲,到了古道院。 |
韵脚: | 拼音:fán lóng hé shí miǎn 平仄:平平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声十六铣 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
樊 :樊〈名〉
(形声,棥声。棥”意思是篱笆,在字中也具有表意作用。本义篱笆)
同本义
营营青蝇,止于樊。--《诗·小雅·青蝇》
折柳樊圃。--《诗·齐风·东方未明》
庄周游于雕陵之樊。--《庄子·山木》
又如樊棘(荆棘篱笆);樊鹿(樊篱中的鹿);樊圃(有篱的园圃)
关鸟兽的笼子
泽雉十步一啄,百步一饮,不蕲畜乎樊中。--《庄子·养生主》
又如樊槛(囚笼)
领域;范围
盖学虽粗涉其樊,其为说不能无弊而已。--清·方苞《内阁中书刘君墓表》
旁,边际
夏则休乎山樊。--《庄子·则阳
樊 fán
⒈篱笆竹~。~篱(〈喻〉对事物的限制)。
⒉关鸟兽的笼子~笼。
樊fàn 1.见"樊桐"。 笼 :笼 (形声。从竹,龙声。本义竹笼) 用竹片编成的盛物的器具 笼,举土器也。--《说文》 共丘笼。--《周礼·遂师》 貂裘而负笼。--《淮南子·说山》 荷笼负锸。--《汉书·王莽传》 青丝为笼系。--《乐府诗集·陌上桑》 又 桂枝为笼钩。 又如笼臿(盛土的笼和铲挖泥土的锹);笼篰(竹笼和小竹篓);笼屉(蒸笼) 饲养鸟、虫、家禽等的笼子 闭以雕笼。--祢衡《鹦鹉赋》 以天下为之笼,则雀无所逃。--《庄子·庚桑楚》 若脱笼之鹄。--明·袁宏道《满井游记》 中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐· 笼(籠、 ⒋儱)lǒng ⒈遮盖,罩住~罩。烟~寒水,月~沙(月月光)。 ⒉较大的箱子箱~。 ⒊ ⒋ 笼(籠)lóng ⒈用竹篾、木条或塑料等制做的盛物器或罩物器筷~。灯~。 ⒉养鸟、兽等的器具鸡~。鸟~子。蝈蝈~。 ⒊囚禁犯人的刑具囚~。 ⒋有盖用以蒸东西的器具蒸~。~屉。 ⒌将手放在袖筒里~着手。 何 :何〈代〉 什么 何节奄忽,蹄足洒血?--《文选·宋玉·高唐赋》。注何,问辞也。” 何调翰之乔桀?--《文选·潘岳·射雉赋》。注何,疑问之辞也。” 何以自绘。--清·薛福成《观巴黎油画记》 子何恃而往?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 何异断斯织。--《后汉书·列女传》 又如何人;何物;有何困难;何干(有什么相干) 怎么样 如太行王屋何。--《列子·汤问》 如土石何。 问女何所思。--《乐府诗集·木兰诗》 得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 何苦而不平。--《列子·汤问》 何不以锯中。--三 何hé ⒈疑问词。 ①什么来者~人?他为~事?有~难处? ②为什么~不这样?~乐不为? ③怎样如~办?要他~如? ④怎么~至于此? ⑤哪里~曾相见?~去~从? ⒉副词。多么~雄哉!开国~茫然。 ⒊〈古〉通"荷"。背,扛,担。 何hè 1.扛,以肩承物。 2.承受。 时 :时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时(時、昬)shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程~间。~候。~光。 ⒉时间的一段~期。~代。古~。秦~。平~。瞬~。盛极一~。 ⒊时间单位。一天分子~、丑~、寅~等十二~辰。一天分二十四小~。 ⒋节令,季节~令。~节。春夏秋冬四~。应~服装。 ⒌现在的,当前的~事。~髦。 ⒍经常,常常~常。~ ~见到。 ⒎不经常,间或~而。有~候。~好~坏。 ⒏规定的时间准~。按~上下班。 ⒐不定的时间不~。随~。 ⒑机会,具有时间性的有利条件~机。~不可失。~不再来。 ⒒ ⒓ ⒔ 免 :免 (会意。金文字形,下面是人”,上面象人头上戴帽形,是冠冕的冕”本字。由于假借为免除”义,另造冕”字。假借义免除,避免) 脱掉;脱落 免,脱也。--《广雅·释诂四》 左右免胄而下。--《国语·周语中》 其将不免乎!--《左传·襄公十年》 免使者而复鼓。--《左传·成公十六年》 免胄而听命。--《国语·晋语六》 秦师过周北门,左右免胄而下。--《左传·僖公三十三年》 谓身不死得免去皮肤也?--《论衡·道虚》 又如免胄(脱下头盔);免丧(脱去丧服);免绖(脱去麻带而仅着丧服) 赦免,释放 免miǎn ⒈去除,去掉~去。~除。~费。~税。~职。~官。罢~。 ⒉防止~疫。避~。 ⒊勿,不要闲人~进。~开尊口。 免wèn 1.古代丧服。去冠括发,以布缠头。 2.物之新生﹑稚弱者。 |