| 简介： | “缗钱换仍艰”出自宋代周文璞的《五月五日至京口》， 诗句共5个字，诗句拼音为：mín qián huàn réng jiān，诗句平仄：平平仄平平。 |
| 出处： | 《五月五日至京口》 |
| 内容： |
回回望秦淮，出语重烦喋。 凯风初酸辛，灵雨更凄切。 畴昔之所经，望见心已折。 粤从世态换，转见凡事别。 缗钱换仍艰，旅饭杂砂屑。 坊市半颓毁，物货仅罗列。 鸣凤斯不闻，遗沴犹惨烈。 凌晨转时序，涂路已入浙。 京清虽快人，忍作昌歜节。 身本无瑕疵，反被谗口谍。 低翔就师友，庶几免磨灭。 青旷虽未能，玄畅差可悦。 如其守微言，予将俟来哲。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 周文璞 |
| 诗人介绍： | 周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。 |
| 翻译： | 回回望秦淮，在对重烦恼喋喋不休。 南风初辛酸，神雨又凄切。 过去的经营，看到心已折。 粤从社会形态变换，转见凡事别。 络钱换仍然艰难，旅饭杂砂屑。 坊市半倒塌，货物仅罗列。 鸣凤斯不知道，给克还惨烈。 凌晨转序，路途已进入浙江。 京清虽然快乐人，忍受繁荣邴歜节。 身本无瑕疵，反被谗言间谍。 低翔到师友，也许被磨灭。 青空虽然不能，玄畅差可高兴。 像看守他的暗示，我将等待来哲。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | huí huí wàng qín huái, chū yǔ zhòng fán dié. 回回望秦淮，出语重烦喋。 kǎi fēng chū suān xīn, líng yǔ gèng qī qiè. 凯风初酸辛，灵雨更凄切。 chóu xī zhī suǒ jīng, wàng jiàn xīn yǐ zhé. 畴昔之所经，望见心已折。 yuè cóng shì tài huàn, zhuǎn jiàn fán shì bié. 粤从世态换，转见凡事别。 mín qián huàn réng jiān, lǚ fàn zá shā xiè. 缗钱换仍艰，旅饭杂砂屑。 fāng shì bàn tuí huǐ, wù huò jǐn luó liè. 坊市半颓毁，物货仅罗列。 míng fèng sī bù wén, yí lì yóu cǎn liè. 鸣凤斯不闻，遗沴犹惨烈。 líng chén zhuǎn shí xù, tú lù yǐ rù zhè. 凌晨转时序，涂路已入浙。 jīng qīng suī kuài rén, rěn zuò chāng chù jié. 京清虽快人，忍作昌歜节。 shēn běn wú xiá cī, fǎn bèi chán kǒu dié. 身本无瑕疵，反被谗口谍。 dī xiáng jiù shī yǒu, shù jī miǎn mó miè. 低翔就师友，庶几免磨灭。 qīng kuàng suī wèi néng, xuán chàng chā kě yuè. 青旷虽未能，玄畅差可悦。 rú qí shǒu wēi yán, yǔ jiāng qí lái zhé. 如其守微言，予将俟来哲。 |
| 韵脚： | 拼音：mín qián huàn réng jiān 平仄：平平仄平平 韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
缗 ：缗
(形声。又作緍”。从糸,昏声。本义钓鱼绳)
同本义
其钓维何?维丝伊缗。--《诗·召南·何彼秾矣》
又如振缗(挥动钓丝);缗纶(钓鱼用的丝线)
古代穿铜钱的绳子
贾人缗线。--《史记》
又如缗钱(用丝线串起来的钱);缗纇(穿钱的绳子。引申为钱)
古国名
姓
缗
用于成串的铜钱,每串一千文
钱千万缗。--清·邵长蘅《青门剩稿》
又如钱十万缗
缗
钓取鱼类
缗mín
⒈钓鱼用的绳子。
⒉〈古〉穿铜钱用的绳子。〈引〉成串的铜钱，一千文为 一缗。
缗mián 1.用同"绵"。参见"缗蛮"。 钱 ：钱 (形声。从金,戔声。本义农具名,即铁铲。上古时期曾以农具作为交易媒介,其后铸造货币又仿其形为之,因此引申为货币、钱财) 金属货币。特指铜钱 一曰货也。古者货贝而宝龟。周太公立九府圜法,乃用泉,至秦废贝行钱。--《说文解字》锴注 龟贝金钱。--《史记·平准书》。索隐本名泉,言货之如流泉也。” 景王二十一年将铸大钱。--《国语·周语》。注钱者,金币之名,古曰泉,后转曰钱。” 下有积钱。--《史记·天官书》 卖炭得钱何所营?--唐·白居易《卖炭翁》 以钱覆其上。--宋·欧阳修《 钱（鍃）qián ⒈货币～币。铜～。金～。三块～。 ⒉费用，款项米～。菜～。一笔～。 ⒊财物无～难办。有～有势。 ⒋重量单位十分为一～。十～为一两。 ⒌圆形像铜钱的东西榆～（榆荚）。 钱jiǎn 1.古农具名。臿属，似今之铁铲。 换 ：换〈动〉 (形声。从手,奂声。本义互易) 同本义 换,易也。--《说文》 擅相换易。--《谷梁传·桓公元年》注 又如以帛换酒;换过子(互相调换);换了帖(异姓的人结拜为兄弟时交换写有年龄、籍贯、家世等的帖子) 变易,改变 几移几换。-- 又如换衣服;换手(更换操作的人);换脚手(换鞋、衣服、手套等);换易(调换、更换);换朝(改朝换代) 换huàn ⒈相互对调互～。交～。～取。 ⒉改变，更改变～。更～。～装。～汤不～药。军队～防。 仍 ：仍 (形声。从人,乃声。本义因袭,依旧) 同本义 仍,因也。--《说文》 彫玉仍几。--《书·顾命》 仍旧贯。--《论语·先进》 据行事,仍人道。--《汉书·艺文志》 天灾仍重,朕甚惧焉。--《汉书·成帝纪》 又如仍复(仍然;依旧);仍前(仍按先前;照旧);仍了旧贯(做了过去的事);一仍其旧;仍几(保留原样的几案) 接续;连续 夫吉凶之相仍兮。--《文选·张衡·思玄赋》 愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。--朱淑贞《减字木兰花》 旧雨仍新雨,今年胜去年。--宋·杨万里《和周仲容春日二律句》 又如仍接(接连 仍réng还，依然，照旧～须努力。～然如故。～按原样。～照以前的规定办理。 艰 ：艰 (形声。表示与土有关,艮声。本义土难治理) 同本义 艰,土难治也。--《说文》。段玉裁注引申之,凡难理皆曰艰。” 艰难;困难 艰,难也。--《尔雅》 艰则无咎。--《易·大有》 遗大投艰于朕身。--《书·大诰》 固国之艰急是为。--《国语·鲁语》 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。--《楚辞·离骚》 艰其昏晨之往来。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 勤且艰若此。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如艰虞(艰难困苦);艰屯(艰苦险阻);艰患(艰难祸患);艰急(困难);艰深(艰难深奥,晦涩难解); 艰（芼）jiān ⒈困难～难。～苦。～辛。～深（深奥难懂）。 ⒉〈古〉指父丧或母丧丁～。 |