小区吧首页 查名句 J 狡兔积年安茂草

"狡兔积年安茂草"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 08:20:36


简介: “狡兔积年安茂草”出自宋代孙沔的《酬答王仲仪龙图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǎo tù jī nián ān mào cǎo,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
出处: 《酬答王仲仪龙图》
内容:
海东霜隼品仍多,万里秋天数刻过。
狡兔积年安茂草,弋人终日望沧波。
青鵁独击归林麓,皁颊群飞入纲罗。
为谢文登贤太守,求方逐恶意如何。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 孙沔
诗人介绍: 孙沔(996年—1066年),字元规。越州会稽(今浙江绍兴)人。北宋大臣。天禧三年(1019年)进士,补赵州司理参军。宋仁宗时历监察御史、陜西转运使。曾两知庆州,因有外交治才,颇受依用。皇祐年间,任湖南、江西路安抚使,兼广南东、西路安抚使,因协助狄青平定侬智高有功,授枢密副使。后因“淫纵无检”遭御史弹劾,徙官寿州。宋英宗即位后,被起为资政殿学士、知河中府,改知庆州。治平三年(1066年),改观文殿学士、知延州,在赴任途中去世,年七十一(一作七十二),追赠兵部尚书,谥号“威敏”。《全宋诗》录其诗四首。
翻译:

中文译文:回答王仲仪龙图
海东霜隼品仍多,
万里秋天数刻过。
狡兔积年安茂草,
弋人终日望沧波。
青鵁独击归林麓,
皁颊群飞入纲罗。
为谢文登贤太守,
求方逐恶意如何。

诗意:这首诗是孙沔回答王仲仪龙图的作品。诗中以自然景物和动物的形象来表达对友人的问候和思念之情,也表达了对治理者的期望和希望。

赏析:诗的前两句描述了海东地区猎鹰的种类众多,秋天的日子一刻不停地过去。接下来用兔子藏匿多年来茂盛的草丛,来比喻人们长久以来对着远方的沧波无休止地期盼。青鵁指的是一种海鸟,它独自一只击飞归于森林深处,皁颊则指的是又黑又红的鸟,它们群体飞入纲罗的景象。最后两句表达了诗人的愿望,希望文登贤太守能够驱除恶意,求得一方安宁与和谐。

整体而言,这首诗表达了诗人对友人的思念之情,同时也抒发了对治理者的期望与希望。通过自然景物和动物的描绘,将诗人的情感与愿望与大自然相结合,使诗意更具丰富性和意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hǎi dōng shuāng sǔn pǐn réng duō, wàn lǐ qiū tiān shù kè guò.
海东霜隼品仍多,万里秋天数刻过。
jiǎo tù jī nián ān mào cǎo, yì rén zhōng rì wàng cāng bō.
狡兔积年安茂草,弋人终日望沧波。
qīng jiāo dú jī guī lín lù, zào jiá qún fēi rù gāng luó.
青鵁独击归林麓,皁颊群飞入纲罗。
wèi xiè wén dēng xián tài shǒu, qiú fāng zhú è yì rú hé.
为谢文登贤太守,求方逐恶意如何。
韵脚: 拼音:jiǎo tù jī nián ān mào cǎo
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :狡〈名〉 (形声。从犬,交声。本义小狗) 同本义 狡,少狗也。匈奴地有狡犬,巨口而黑身。--《说文》 狡狗之死也。--《淮南子·俶真》 又如狡犬(狡狗。少壮的狗) 传说中的兽名 有兽焉,其状如犬而豹文,其角如牛,其名曰狡。--《山海经》 狡〈形〉 狡猾;狡诈 狡,狯也。--《广雅》 小儿戏谓之狡狯。--《通俗文》 乌鸟之狡,虽善不亲。--《管子·形势》。注谓猜也。” 东方之钜狡也。--《吕氏春秋·尊师》。注猾也。” 狡兔有三窟。--《战国策·齐策四》 狡jiǎo ⒈诡诈,不老实,耍花招~滑。~辩。~兔。 ⒉凶暴猛禽~兽。 ⒊健壮~狗之死。

:兔 (象形。象踞后其尾形。本义哺乳类动物,通称兔子) 同本义 兔,兽名。象踞后其尾形。--《说文》。其兽前足短后足长,俗字作菟。 兔舐毫而孕,及其生子,从口而出也。--《论衡·奇怪》 肃肃兔羋。--《诗·召南·兔置》 兔曰明视。--《礼记·曲礼》 兔走触株。--《韩非子·五蠹》 冀复得兔。 兔不可复得。 雄兔脚扑朔。--《乐府诗集·木兰诗》 雌兔眼迷离。 双兔傍地走。 头部略像鼠,耳大,上唇中间分裂,尾短而向上翘,前肢比后肢短。善于跳跃,跑得很快。如兔走乌飞(玉兔走,金乌飞。指日月的消长);兔角( 兔(兎)tù兔子(兔儿),哺乳动物。耳长,尾巴短,上唇中间分裂,后肢较长,善跳跃,跑得快。肉可吃,毛供纺织,毛皮可做衣物养~致富。 兔chān 1.辰星的别名。

:积 (形声。从禾,责声。从禾”,表示与农作物有关。本义堆积谷物) 同本义 积,聚也。--《说文》。按,禾谷之聚曰积。 令野修道委积。--《周礼·大司徒》。注少曰委,多曰积。” 掌邦之委积。--《周礼·遗人》。疏三十里言委,五十里言积。” 故人主积其食,守其用。--《盐铁论·错币》 又如积谷(存积米谷以备灾荒);积居(聚积;囤积);积仓(贮存谷物的粮仓) 累积;堆叠 积土成山,风雨兴焉。(积土成为高山,风雨就能从山里兴起,即指积土成山能使气侯发生变化而兴风作雨。兴,起,产生。焉,于是, 积(積)jī ⒈堆积谷物农收~场。〈引〉堆积,聚集~肥。~少致巨。日~月累。~土而为山,~水而为海。 ⒉长时期造成的~习。~弊。~不相能(能亲善)。~重难返(返回头)。 ⒊停滞~食。 ⒋算数乘法的得数乘~。 ⒌ ①正面的,进步的~极因素。~极分子。 ②进取的,努力的~极争取。~极工作。

:年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年(秊)nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数,所以公历规定, 平年三百六十五天, 闰年三百六十六天。 ⒉岁数~龄。~纪。也指按年龄划分的阶段青~。壮~。老~。 ⒊时期乾隆~间。清朝末~。 ⒋年节,有关年节的过~。新~。~画。~糕。 ⒌庄稼收成情况~景。~成。丰~。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个~头儿。 ②时代旧社会那~头儿,穷人够苦呀。 ③年景这个~头儿好,大丰收。

:安〈形〉 (会意。从女”在宀”下,表示无危险。本义安定;安全;安稳) 同本义 安,定也。--《尔雅》 共给之为安。--《庄子·天地》 好和不争曰安。--《周书·谥法》 心皆安下切上。--《仪礼·少牢礼》 是故君子安而不忘危。--《易·系辞下》 居安思危。--《左传·襄公十一年》 风雨不动安如山。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 然后得一夕安寝。--宋·苏洵《六国论》 谢庄遂安。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》。 又如安睡;安寝;安抵(平安地抵达);心神不安;坐立不安;安枕(安安稳稳) ⒈平静,稳定平~ 。 ~定团结。 ⒉使平静,使稳定~慰。~民。 ⒊处理,放置,装设~排。~置。~装。~机器人。 ⒋存着,怀着~心赖账。 ⒌治理治~。~天下。 ⒍疑问词。哪里?怎么而今~在?~能见死不救? ⒎电流强度单位名称,安培的简称,代号a。

:茂 (形声。从苃,戊声。本义草木繁盛) 同本义 茂,草丰盛也。--《说文》 草不溃茂。--《诗·大雅·召卬》 种之黄茂。--《诗·大雅·生民》 树木丛生,百草丰茂。--曹操《观沧海》 又如茂英(繁盛的花朵);茂苑(花木茂盛的苑囿);茂育(滋长繁盛);茂实(丰盛的果实。也指草木长得茂盛并结果实);茂遂(繁荣滋长) 大;盛大 德音是茂。--《诗·小雅·南山有台》。笺盛也。” 桐生茂豫。--《汉书·礼乐志》。注茂豫美盛而光悦也。” 以旌茂功,以慰劬劳。--《三国志·吴志》 又如 茂mào ⒈草木繁盛~盛。繁~。根深叶~。 ⒉美好图文并~。

:草 (形声。从苃,早声。小篆苃,象两棵草形,是草的本字。今草”字系假借字,原是皂”的本字。《说文》草,草斗,栎实也”(栎实栎树的荚果,即皂角)。借为草木”之 草”以后,则另造皂”字来代替。本义栎实) 草本植物的总称 苃,百卉也。从二屮。会意。经传皆以草为之『书多以屮为之。--《说文》 大草不生。--《吕氏春秋·任地》。注草,秽也。” 草食者羶。--《吕氏春秋·本味》 草苴比而不芳。--《楚辞·悲回风》。注生曰草。” 苔痕上阶绿,草色入帘青。--唐·刘禹锡《陋室铭》 茅檐低小,溪上青青