小区吧首页 查名句 M 莽莽风烟十里陂

"莽莽风烟十里陂"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 23:26:15


简介: “莽莽风烟十里陂”出自宋代陆游的《秋晚》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎng mǎng fēng yān shí lǐ bēi,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
出处: 《秋晚》
内容:
世事无穷似弈棋,不如常采故山芝。
萧萧鸡犬三家聚,莽莽风烟十里陂
幸有浊醪从客醉,常忧黠鬼笑人痴。
清秋乐处君知否?庭下幽花渐可移。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《秋晚》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了秋天傍晚的景象,并表达了诗人对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
世事无穷似弈棋,
不如常采故山芝。
萧萧鸡犬三家聚,
莽莽风烟十里陂。
幸有浊醪从客醉,
常忧黠鬼笑人痴。
清秋乐处君知否?
庭下幽花渐可移。

诗意和赏析:
这首诗以秋天傍晚的景色为背景,通过描绘自然景物和人物活动,表达了诗人对人生的思考和感慨。

诗的开头,诗人用“世事无穷似弈棋”来比喻人生的无常和变化,暗示着人生如同下棋一样,充满了无数的变数和不确定性。接着,诗人提到“常采故山芝”,意味着他常常回到故乡山中采摘山珍,寻找内心的宁静和安慰。

接下来的两句“萧萧鸡犬三家聚,莽莽风烟十里陂”描绘了乡村的景象,鸡犬相闹,风烟弥漫,给人一种宁静而朴实的感觉。

诗的后半部分,诗人提到“幸有浊醪从客醉,常忧黠鬼笑人痴”,表达了诗人对于人生的烦恼和困惑。他常常喝浊醪来麻醉自己,以逃避现实的痛苦,但他也常常担心自己会被世俗的诱惑所迷惑,成为别人嘲笑的对象。

最后两句“清秋乐处君知否?庭下幽花渐可移”,诗人向读者发问,问他们是否知道在这个清秋的时节,庭院里的幽花已经渐渐凋谢,意味着时光的流逝和生命的短暂。这也可以理解为诗人对于人生的警示,要珍惜时间,抓住当下的美好。

总的来说,这首诗通过描绘秋天傍晚的景色和人物活动,表达了诗人对人生无常和短暂的思考和感慨,同时也提醒人们要珍惜时间,抓住当下的美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shì shì wú qióng shì yì qí, bù rú cháng cǎi gù shān zhī.
世事无穷似弈棋,不如常采故山芝。
xiāo xiāo jī quǎn sān jiā jù, mǎng mǎng fēng yān shí lǐ bēi.
萧萧鸡犬三家聚,莽莽风烟十里陂。
xìng yǒu zhuó láo cóng kè zuì, cháng yōu xiá guǐ xiào rén chī.
幸有浊醪从客醉,常忧黠鬼笑人痴。
qīng qiū lè chù jūn zhī fǒu? tíng xià yōu huā jiàn kě yí.
清秋乐处君知否?庭下幽花渐可移。
韵脚: 拼音:mǎng mǎng fēng yān shí lǐ bēi
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :莽 (会意。从犬,从茻。原意是犬跑到草丛中逐兔,假借为茻,草丛) 草丛 莽,草也。--《小尔雅》 暴骨如莽。--《左传·哀公元年》 在野曰草芒之臣。--《孟子》 罗千乘于林莽。--《汉书·扬雄传》 地饶广荐草莽水泉。--《汉书·景帝纪》。注草稠曰荐,深曰莽。” 伏戎于莽。--《易·同人》 又如莽林(泛指草木密集连绵而不能通过的森林;专指热带雨林);莽渺(深远而渺茫的样子);莽草(一种有毒植物,又称水莽草”) 草 食莽饮水,枕块而死。--《淮南子》 姓 莽 茂密;盛多 莽mǎng ⒈密生的草,也泛指草草~。 ⒉粗鲁,冒失~汉。鲁~。 ⒊ ①草木茂盛的样子草木~ ~。 ②无边无际~ ~万重山。

:莽 (会意。从犬,从茻。原意是犬跑到草丛中逐兔,假借为茻,草丛) 草丛 莽,草也。--《小尔雅》 暴骨如莽。--《左传·哀公元年》 在野曰草芒之臣。--《孟子》 罗千乘于林莽。--《汉书·扬雄传》 地饶广荐草莽水泉。--《汉书·景帝纪》。注草稠曰荐,深曰莽。” 伏戎于莽。--《易·同人》 又如莽林(泛指草木密集连绵而不能通过的森林;专指热带雨林);莽渺(深远而渺茫的样子);莽草(一种有毒植物,又称水莽草”) 草 食莽饮水,枕块而死。--《淮南子》 姓 莽 茂密;盛多 莽mǎng ⒈密生的草,也泛指草草~。 ⒉粗鲁,冒失~汉。鲁~。 ⒊ ①草木茂盛的样子草木~ ~。 ②无边无际~ ~万重山。

:风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气,多是大致与地面平行东~。龙卷~。刮~下雨。~向。~速。〈引〉像风那样快或普遍流行的~靡一时。 ⒉借风力吹干的~肉。 ⒊消息闻~而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等~景。~格。~骨。作~。~华。~骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的~闻。~言~语。 ⒍习俗,流行的爱好或习惯~俗。世~。学~。移~易俗。勤俭成~。 ⒎〈古〉称歌谣,民歌采~。国~。 ⒏用于病名麻~。抽~。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担~险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准~头行事。 ②当众表现自己她爱出~头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤~化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水,因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的,业绩、才华出众的千古~流人物。 ②有才学而不拘礼法的~流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人,现今分散各地~流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅,也指乱搞男女关系~流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告,讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹,受风。 3.引申为乘凉。 4.教育,感化。 5.显扬,表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。

:烟 (形声。从火,因声。本义物质因燃烧而产生的气体) 同本义 火壮则煙微。--陆机《连珠》 煙炎之毁熸。--《后汉书·蔡邕传》 日照香炉生紫烟。--李白《望庐山瀑布》 烟焰迷漫。--清·薛福成《观巴黎油画记》 烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》 烟炎张天。--宋·司马光《资治通鉴》 烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》 烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜 横升腾缭绕)。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。 烟(煙、 ⒌ ⒍菸)yān ⒈物质燃烧时所产生的气状物~雾。煤~。油~儿。 ⒉像烟的~霞痼疾。~云过眼。 ⒊烟气刺激(眼、鼻)~眼难睁。~得咳嗽。 ⒋烟气中含碳的细颗粒,在其它物体上凝结成的黑灰松~灰。锅~子。 ⒌烟草,一年生草本,叶大有茸毛,是制香烟的原料,也可作杀虫剂。简称"烟"~叶。烤~。 ⒍烟草制成品香~〉~。吸~短寿。吸~者易患癌症。 ⒎特指鸦片大~。禁~。严惩贩卖~土。 ⒏ ⒐ ①道教指熟食不食人间~火(现今〈喻〉脱离现实)。 ②在火药中搀入锶、钡、镁等金属盐类制成的产品,燃烧时发出灿烂的火花、景物,又称"焰火",供观赏放~火。观看~火。 烟yīn 1.通"禋"。参见"烟祀"。 2.通"堙"。填塞。参见"烟资"。 3.见"烟煴"。 烟yū 1.枯萎。参见"烟邑"。

:十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字~羊九牧。 ⒉完全,〈表〉到达顶点~足。~全~美。~分感谢。

:里 (会意。从衣,里声。本义衣服的里层) 同本义 褃,衣内也。--《说文》。衣外曰表。 襦在褃也。--《谷梁传·宣公九年》注 不罹于褃。--《诗·小雅·小弁》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 又如里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服) 内,中。与外相反 褃急暴痛。--《素问·至真要大论》 肉里之脉。--《素问·刺腰痛篇》 约定今夜放火,里应外合。--《三国演义》 又如里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大 里(裡)lǐ ⒈长度单位1公~为1000米,合二市~,即三百丈。 ⒉〈古〉一种居民组织。五家为邻,五邻为~。今指街坊~弄。邻~。 ⒊家乡故~。同~(同乡)。 ⒋衣服里层绿衣黄~。〈引〉里面,内部城市~。手掌~。柜子~。 ⒌物体内层,跟"表"、"面"相对~层。~面。袜~儿。被盖~子。表~如一。 ⒍一定范围以内山~。那~。哪~?黑夜~。 ①靠左边,靠里的那边。 ②〈方〉内行知识~手。

:陂 (形声。从阜,皮声。字亦作坡。本义山坡;斜坡) 同本义 陂,阪也。--《说文》 百姓曼衍淫荒之陂。--《淮南子·俶真》 陂南陂北鸦阵黑,舍西舍东枫叶赤。--宋·陆游《思故山》 池塘 毋漉陂池。--《礼记·月令》。注畜水曰陂。” 陂唐污庳。--《国语·周语》 夫寻常之污,不能溉陂泽。(小水坑里的水,不能灌满大的池泽。)--《盐铁论·贫富》 又如陂塘(水塘);陂池 湖泊 十顷之陂。--《淮南子·说林》 后又穿长安城,引内沣水注第中大陂以行船。--《汉书》 边际;旁边 陂pí 陂pō 陂bēi 1.堤防;堤岸。 2.指筑堤防。 3.池塘湖泊。 4.壅塞。 5.山坡。 6.旁边,边际。 7.靠近。 8.沿着,顺着(河岸)。 陂bì 1.倾危。 2.偏颇,邪僻不正。