小区吧首页 查名句 W 微汝谁能为解围

"微汝谁能为解围"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 18:25:43


简介: “微汝谁能为解围”出自宋代范成大的《次韵虞子建见咍赎带作醮》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wēi rǔ shuí néng wéi jiě wéi,诗句平仄:平仄平平平仄平。
出处: 《次韵虞子建见咍赎带作醮》
内容:
齐祠难著野衣冠,旋赎金章始见闲。
台架尘侵球路暗,花书墨渍笏头斑。
当年馹骑传呼赐,此日村童拂拭还。
若比前厅荒驿舍,见存犹可一开颜。
儿女传观省见稀,病身聊复借光辉。
莫嫌憔悴沈腰瘦,且喜间关秦璧归。
不是典来还酒债,亦非将去换蓑衣。
尘鱼甑釜时相厄,微汝谁能为解围
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《次韵虞子建见咍赎带作醮》是宋代范成大创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
齐祠难著野衣冠,
旋赎金章始见闲。
台架尘侵球路暗,
花书墨渍笏头斑。
当年馹骑传呼赐,
此日村童拂拭还。
若比前厅荒驿舍,
见存犹可一开颜。
儿女传观省见稀,
病身聊复借光辉。
莫嫌憔悴沈腰瘦,
且喜间关秦璧归。
不是典来还酒债,
亦非将去换蓑衣。
尘鱼甑釜时相厄,
微汝谁能为解围。

诗意:
这首诗以虞子建见到咍赎带作醮为背景,抒发了作者对自身境遇和社会变迁的感叹之情。诗中描述了齐祠中难以穿上华丽衣冠、赎回金章的困境,台架上灰尘覆盖,球路昏暗,花书上有墨渍,笏头斑驳。过去曾获得的荣誉如今只能由村童擦拭,与之相比,前厅和驿舍的荒凉更加引人伤感。儿女们很少有机会见到这些传世之物,作者的身体疾病使他颇感无助,但他依然对间关秦璧(指重要的文物)归来感到喜悦。最后,诗人表达了自己不是为了还酒债而来,也不是为了换蓑衣而去,他认为尘鱼(指人)和甑釜(指社会)一直面临厄运,微薄的他又能为谁解围呢?

赏析:
这首诗词以简洁而凄凉的语言描绘了作者的境遇和社会的变迁。通过描述困境中的齐祠和失去光彩的物品,表达了作者对个人命运和时代悲壮的感慨。诗中的形象描写凄美而富有力量,展现了作者对于人生沧桑和岁月流转的深刻思考。最后两句表达了作者对社会困境的担忧和对自身无力改变的无奈,反映了作者对社会的关怀和对人性的思考。

整首诗以简短的文字,凝练地表达出了作者的情感和思考,展示了范成大才华横溢的写作风格。通过对具体事物的描写,传递出了更深层的寓意,使读者在品味诗词的同时,也能思考人生、社会等更广阔的议题。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qí cí nán zhe yě yì guān, xuán shú jīn zhāng shǐ jiàn xián.
齐祠难著野衣冠,旋赎金章始见闲。
tái jià chén qīn qiú lù àn, huā shū mò zì hù tóu bān.
台架尘侵球路暗,花书墨渍笏头斑。
dāng nián rì qí chuán hū cì, cǐ rì cūn tóng fú shì hái.
当年馹骑传呼赐,此日村童拂拭还。
ruò bǐ qián tīng huāng yì shě, jiàn cún yóu kě yī kāi yán.
若比前厅荒驿舍,见存犹可一开颜。
ér nǚ chuán guān shěng jiàn xī, bìng shēn liáo fù jiè guāng huī.
儿女传观省见稀,病身聊复借光辉。
mò xián qiáo cuì shěn yāo shòu, qiě xǐ jiān guān qín bì guī.
莫嫌憔悴沈腰瘦,且喜间关秦璧归。
bú shì diǎn lái huán jiǔ zhài, yì fēi jiāng qù huàn suō yī.
不是典来还酒债,亦非将去换蓑衣。
chén yú zèng fǔ shí xiāng è, wēi rǔ shuí néng wéi jiě wéi.
尘鱼甑釜时相厄,微汝谁能为解围。
韵脚: 拼音:wēi rǔ shuí néng wéi jiě wéi
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :微〈动〉 (会意。从彳。本义隐秘地行走) 同本义 微,隐行也。--《说文》 崔杼微逆光。--《左传·襄公十九年》 又如微行(便装出行,不想让人知其尊贵的身分) 藏匿,隐蔽 其徒微之。--《左传·哀公十六年》 微而臧。--《礼记·学记》 又如微没(隐没);微奸(隐藏的邪恶);微阵(隐蔽的兵力);微情(隐藏而不显露的感情);微意(隐藏之意);微道(隐蔽或偏僻的小路) 伺察,侦察 衰微,衰落 固以微矣。--宋·苏轼《教战守》 又如微缺(衰败残缺);微灭(衰败灭绝) 无,没 微wēi ⒈细,小~细。~生物。~乎其~。 ⒉少,稍稍~笑。稍~。~有所闻。 ⒊低下,衰落卑~。衰~。 ⒋精深,奥妙精~。~妙。 ⒌隐蔽,藏匿~行。~服出访。 ⒍跟"单位量"连用时,〈表〉该量的百万分之一~米(百万分之一米)。

:汝 (形声。从水,女声。本义汝水) 同本义 汝水出宏农卢氏,还归山东入淮。--《说文》。按,出今河南,至安徽入淮,为淮河支流 指汝窑或汝窑所产瓷器 姓 汝 你 多用于称同辈或后辈 汝陟帝位。--《书·舜典》 格汝众。--《书·盘庚上》 汝父为楚王作剑。--晋·干宝《搜神记》 汝亦知射乎。--宋·欧阳修《归田录》 吾与汝毕力平险。--《列子·汤问》 又如汝们(你们);汝辈(你们) 汝rǔ你,你的~等∥年待~归?

:谁 (形声。从言,隹声。金文字形,象鸟在叫。①基本义什么人。《左传·隐公元年》其谁曰不然?”②什么。《说文》何也。”) 哪个人或哪些人 莫愁前路无知己,天下谁人不识君--唐·高适《别董大》 又如那是谁;站在门口的人是谁;这个单位谁当政;你把书给了谁?谁承望(谁想到);谁家子(谁,何人);谁子(谁氏,何人);谁当(谁人,何人) 某人 每个人 表示疑问。指事物,相当于什么” 谁shéi(又读shuí)代词。 ⒈疑问代词。什么人~在说话? ⒉任何人这件事~都能做。

:能〈名〉 (象形。金文作字形象熊形。本义熊) 传说中的一种像熊的兽 能,熊属。足似鹿。--《说文》 梦黄能入于寝门。--《左传·昭公七年》。贾注兽也。” 近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。--唐·韩愈《忆昨行和张十一》 才能,能力 各奏尔能。--《诗·小雅·宾之初筵》 无异能者。--唐·柳宗元《三戒》 募有能捕之者。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 有千里之能。--唐·韩愈《杂说》 表恶其能。--《资治通鉴》 又如能处(本事;能耐);无能(没有能力);低能(能力低下);逞能(显示自己能干);各 能néng ⒈才干,本领~力。才~。各尽所~。 ⒉有能力的人~人。~者为师。招贤进~。 ⒊会,胜任,做得到~够。她~做。~上~下。 ⒋应该你不~这样马虎。 ⒌物理学名词。"能量"的简称~源。热~∷~。 ⒍ ⒎ 能nái 1.三足鳖。 能nài 1.通"耐"。受得住。 2.姓。 能tái 1.通"台"。古星名。 2.(今读tāi)见"能始"。 3.通"态"。形态。

:为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为(為、爲)wéi  ⒈做,干事在人~。敢作敢~。 ⒉有能力,有贡献,做出成绩年轻有~。大有作~。 ⒊看成,当作认~。以~。不足~凭。霓~衣兮风~马。 ⒋充当,担任,治理能者~师。她~校长已三年。善~国事。 ⒌成,变成变荒坡~花果山。 ⒍是十两~一斤。 ⒎被~人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不~?大~不幸。广~流传。极~紧要。 为(為、爲)wèi ⒈给,替~国争光。~人民服务。 ⒉〈表〉目的~了治病救人。 ⒊向,对且~众人言。不足~外人道。 ⒋帮助,卫护~人作嫁(〈喻〉没有自己的好处,白给别人操劳)。~虎作伥(〈喻〉做坏人的帮凶)。

:解 (会意。从刀,从牛,从角。表示用刀把牛角剖开。本义分解牛,后泛指剖开) 同本义 解,判也,从刀,判牛角。--《说文》 鹿角解。--《吕氏春秋·仲夏》 皆众理解也。--《汉书·贾谊传》 解牛之时。--《庄子·养生主》 所解数千。 磔然已解。 四肢解尽。--清·方苞《狱中杂记》 又如解腕(断腕);解手刀(随身携带的小佩刀。又称解腕尖刀);解角(锯取鹿角);解破(解剖) 解体,离散 解,散也。--《广雅》 恐天下解也。--《汉书》 又如土崩瓦解;解札(裘毛败坏散落);解泽(散布恩泽);解落(散落分 解(觧)jiě ⒈剖开,分割病理尸体~剖。庖丁~牛。 ⒉分开,融化难分难~。土崩瓦~。二月冰~。 ⒊放开,打开~缆。~包袱。 ⒋清除,废除,除去~口渴。~除职务。即行~约。~仇雪恨。 ⒌调和,为人排忧释难调~。排~⊥~。 ⒍说明,分析清楚~答。~释。 ⒎懂,明白了~。大惑不~。简明易~。 ⒏演算代数方程中未知数的值~方程。方程的~。 ⒐排泄大小便~手。小~。 ⒑ ①推翻反动政权,使人民大众不再受压迫和剥削。 ②解除束缚,使获得自由或发展~放思想。~放生产力。 解(觧)jiè ⒈押送~款。~犯人。 ⒉ 解xiè ⒈姓。 ⒉〈古〉通"懈"。

:围 (形声。从囗,韦声。囗”是围”的古字。本义环绕) 同本义 囗,回也,象回币之形。--《说文》。段注按,围绕, 周围字当用此。” 围,裹也。--《广雅·释诂四》 范围天地之化。--《易·系辞上》 以其一为之被而围之。--《周礼·考工记·庐人》 又如围堑(围绕营垒的壕沟);围圆(圆形围墙);围地(四周山川环绕,形势险峻的地方);围屏(屏风);围落(篱笆,栅栏) 包围 秦之围邯郸。--《史记·平原君虞卿列传》 兵围邯郸。--《史记·魏公子列传》 江都围急。--清·全祖望《梅 围(圍)wéi ⒈环绕,圈拦住~巾。~绕。~墙。~攻。包~。土~子。 ⒉四周四~。周~。外~。 ⒊量词。 ①两臂合抱的圆周长树大十~。 ②两手大拇指和食指合拢的圆周长腰大四~。