简介: | “皱莺相语匆匆晓”出自宋代欧阳修的《渔家傲》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhòu yīng xiāng yǔ cōng cōng xiǎo,诗句平仄:仄平平仄平平仄。 |
出处: | 《渔家傲》 |
内容: |
四月芳林何悄悄。 绿阴满地青梅小。 南陌采桑何窈窕。 争语笑。 乱丝满腹吴蚕老。 宿酒半醒新睡觉。 皱莺相语匆匆晓。 惹得此情萦寸抱。 休临眺。 楼头一望皆芳草。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 宋词三百首,小学古诗,写景,感叹,人生,哲理,渔家傲 |
诗人: | 欧阳修 |
诗人介绍: | 欧阳修(1007年8月6日 -1072年9月8日),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,江南西路吉州庐陵永丰(今江西省吉安市永丰县)人,景德四年(1007年)出生于绵州(今四川省绵阳市),北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年(1030年)以进士及第,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公,谥号“文忠”,故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖,与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时,也对诗风、词风进行了革新。在史学方面,也有较高成就,他曾主修《新唐书》,并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。 |
翻译: |
《渔家傲》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | sì yuè fāng lín hé qiāo qiāo. 四月芳林何悄悄。 lǜ yīn mǎn dì qīng méi xiǎo. 绿阴满地青梅小。 nán mò cǎi sāng hé yǎo tiǎo. 南陌采桑何窈窕。 zhēng yǔ xiào. 争语笑。 luàn sī mǎn fù wú cán lǎo. 乱丝满腹吴蚕老。 sù jiǔ bàn xǐng xīn shuì jiào. 宿酒半醒新睡觉。 zhòu yīng xiāng yǔ cōng cōng xiǎo. 皱莺相语匆匆晓。 rě dé cǐ qíng yíng cùn bào. 惹得此情萦寸抱。 xiū lín tiào. 休临眺。 lóu tóu yī wàng jiē fāng cǎo. 楼头一望皆芳草。 |
韵脚: | 拼音:zhòu yīng xiāng yǔ cōng cōng xiǎo 平仄:仄平平仄平平仄 韵脚:(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
皱 :皱
(形声。从皮,刍声。本义皮肤因松弛而起的纹路)
同本义
莫道韶华镇长在,发白面皱专相待。--唐·李贺《嘲少年》
面皮嘴唇烧的紫绛皱裂。--《红楼梦》
又如皱皮(皮肤上的皱纹);皱文(皱纹)
衣、物等经折叠而显出痕迹
前低划开阔,烂漫堆众皱。--唐·韩愈《南山诗》
又如皱褶(褶皱。指衣服上折叠的纹路);皱彀(喻指水面的微波)
皱
收缩;紧蹙
琼窗春断双蛾皱。--南唐·李煜《采桑子》
又如皱白(指残花);打皱(起皱纹);衣裳皱了
皱(皺)zhòu
⒈皮肤上起的褶纹满脸~纹。〈引〉物体上的褶纹衣服~了。
⒉使生褶纹紧~眉头。
皱zhōu 1.栗蓬,包在栗子外面的多刺壳斗。 莺 :莺 (形声。从鸟,荣省声。本义鸟羽有文彩的样子) 同本义 春莺,《考声》‘莺,鸟毛有斑纹貌也。--唐·慧琳《一切经音义》 有莺其羽。--《诗·小雅》 又如莺背色(浅黄带绿的颜色);莺粉(黄色的粉) 莺 黄莺 暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 千里莺啼绿映红。--唐·杜牧《江南春绝句》 又如莺花队(指妓女行列);莺花寨(莺花市),莺花阵(指妓院);莺语(莺的鸣叫声);莺歌(莺鸣蜿转如歌);莺谷(黄莺栖止的山谷。比喻人 莺(鷏、鷪)yīng ⒈鸟名。种类很多。常见的有树~、柳~、鹪~等。身体多比麻雀小,羽毛绿褐色或灰褐色,嘴尖短,鸣声清脆。主食昆虫,是益鸟,要保护,禁止猎杀。 ⒉ 相 :相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互,互往来~关。~逢。~亲。~爱。互~关心。~反~成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动~助。~信。~劝。~依为命。 ⒊看~中。左~右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗,不一致行为~左。 ⒍ ①互相对立,一方对另一方拔刀~对。 ②比较的~对稳定。 ③依靠一定条件而存在,随着一定条件而变化的,跟"绝对"呼应~对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺~当。 ②合适,适宜正~当。用词~当。 ③〈表〉一定程度~当恭敬。~当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形~。怪~。高兴~。狼狈~。 ⒉察看,仔细看~马。~机行事。 ⒊辅助,也指辅助人,〈古〉特指高级官员辅~。丞~。首~。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个~;水、冰是两个~;水、冰、水蒸气是三个~。 ⒍交流电路中,多相系统的一个组成部分三~交流发电机。 语 :语 (形声。从言,吾声。本义谈论;议论;辩论) 同本义 语,论也。--《说文》 于时语语。--《诗·大雅·公刘》。传论难曰语。” 旦日,卒中往往语。--《史记》 子不语怪、力、乱、神。--《论语·述而》 夏虫不可以语于冰者,笃于时也。--《庄子·秋水》 又如语怪(谈论怪物);语冰(谈论冰);语议(言谈议论) 交谈,说话 语,言也。--《广雅》 语使能也。--《礼记·文王世子》。注语,言也。” 又 既歌而语。 可与晤语。--《诗·陈风·东门之池》 笑 语yǔ ⒈说,谈寡言少~。自言自~。 ⒉话,言论~言『~。外~。成~。 ⒊代替说话的动作手~。旗~。 ⒋简单的俗话或古句谚~。古~。~曰。 ⒌虫、鸟的鸣声蝉~。鸟~。 语yù告诉莫~人。 语yù 1.告诉。 2.通"悟"。 匆 :匆 急促地 匆 cōng急;忙~忙、~~。 匆 :匆 急促地 匆 cōng急;忙~忙、~~。 晓 :晓 (象形。从日,尧声。本义天明) 同本义。今专指天刚亮 晓,明也。--《说文》 冥冥之中,独见晓焉。--《淮南子·俶真》 晓驾炭车辗冰辙。--唐·白居易《卖炭翁》 晓看红湿处。--唐·杜甫《春夜喜雨》 晓当尽戮之。--《资治通鉴·唐纪》 梳晓鬟也。--唐·杜牧《阿房宫赋》 晓风残月。--宋·柳永《雨霖铃》 又如破晓(刚亮);拂晓(天快亮);晓雾;晓舌(鸟拂晓叫);晓暝(天将亮的时候);晓行;晓鸡初啼;晓星;晓岚;鸡鸣报晓;晓夕(日夜);晓天,晓色(拂晓时的天色);晓月,晓魄(拂晓残 月) 清晨 晓光浮 晓(曉)xiǎo ⒈天亮拂~。天~。 ⒉知道,明白~得。家喻户~。 ⒊告知~以利弊。 |