| 简介： | “扈从初为两京客”出自明代曾棨的《陈员外奉使西域周寺副席中道别长句》， 诗句共7个字，诗句拼音为：hù cóng chū wèi liǎng jīng kè，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《陈员外奉使西域周寺副席中道别长句》 |
| 内容： |
汉家郎官头未白，扈从初为两京客。 忽逢天边五色书，万里翩翩向西域。 腰间宝剑七星文，连旌大旆何缤纷。 解鞍夜卧营中月，揽辔朝看陇上云。 黄沙断碛千回转，玉关渐近长安远。 轮台霜重角声寒，蒲海风高弓力软。 兹行骑从历诸蕃，毡帐依微绝漠间。 残烟古树羌夷聚，远火荒原猎骑还。 蕃酋出迎通汉语，穹庐蒲萄酒如乳。 舞女争呈于阗妆，歌辞尽协龟兹谱。 当筵半醉看吴钩，上马便著金貂裘。 山川遥认月支窟，部落能知博望侯。 草上风沙乱骚屑，边头日暮悲笳咽。 行穷天尽始回辕，坐对雪深还仗节。 归来杂遝宛马群，立谈可以收奇勋。 却笑古来征战苦，边人空说李将军。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 曾棨 |
| 诗人介绍： | 曾棨（1372-1432） 字子棨，号西墅，江西永丰人。明永乐二年状元，人称“江西才子”。其为文如泉涌，廷对两万言不打草稿。曾出任《永乐大典》编纂。曾棨工书法，草书雄放，有晋人风度。 |
| 翻译： | 汉家郎官头还白，启从最初是两京客。 忽逢天边五色书，万里翩翩向西域。 腰间宝剑七星文，连杆大旗什么缤纷。 解鞍晚上就睡在营中月，抓住缰绳朝看陇上说。 黄沙断沙漠千回转，玉关逐渐接近长安远。 轮台霜重角声寒，蒲海风高弓力软。 这行骑兵从历各蕃国，毡帐隐隐约约进入沙漠中。 残烟古代羌人聚集树，远火荒原猎骑兵返回。 蕃酋出来迎接通汉语，帐篷葡萄酒如乳。 跳舞争呈于阗妆，歌辞全部协龟兹谱。 当筵一半醉看吴钩，上马就著金貂皮大衣。 山川遥看月支洞，部落清楚博望侯。 草上风沙乱骚屑，边头天黑悲伤笳咽。 行到天都开始回程，坐在对面雪深还坚守节操。 归来杂应予追究宛马群，立谈可以收奇勋。 却笑古来征战苦，边疆人空说李将军。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | hàn jiā láng guān tóu wèi bái, hù cóng chū wèi liǎng jīng kè. 汉家郎官头未白，扈从初为两京客。 hū féng tiān biān wǔ sè shū, wàn lǐ piān piān xiàng xī yù. 忽逢天边五色书，万里翩翩向西域。 yāo jiān bǎo jiàn qī xīng wén, lián jīng dà pèi hé bīn fēn. 腰间宝剑七星文，连旌大旆何缤纷。 jiě ān yè wò yíng zhōng yuè, lǎn pèi cháo kàn lǒng shàng yún. 解鞍夜卧营中月，揽辔朝看陇上云。 huáng shā duàn qì qiān huí zhuǎn, yù guān jiàn jìn cháng ān yuǎn. 黄沙断碛千回转，玉关渐近长安远。 lún tái shuāng zhòng jiǎo shēng hán, pú hǎi fēng gāo gōng lì ruǎn. 轮台霜重角声寒，蒲海风高弓力软。 zī xíng qí cóng lì zhū fān, zhān zhàng yī wēi jué mò jiān. 兹行骑从历诸蕃，毡帐依微绝漠间。 cán yān gǔ shù qiāng yí jù, yuǎn huǒ huāng yuán liè qí hái. 残烟古树羌夷聚，远火荒原猎骑还。 fān qiú chū yíng tōng hàn yǔ, qióng lú pú táo jiǔ rú rǔ. 蕃酋出迎通汉语，穹庐蒲萄酒如乳。 wǔ nǚ zhēng chéng yú tián zhuāng, gē cí jǐn xié qiū cí pǔ. 舞女争呈于阗妆，歌辞尽协龟兹谱。 dāng yán bàn zuì kàn wú gōu, shàng mǎ biàn zhe jīn diāo qiú. 当筵半醉看吴钩，上马便著金貂裘。 shān chuān yáo rèn yuè zhī kū, bù luò néng zhī bó wàng hóu. 山川遥认月支窟，部落能知博望侯。 cǎo shàng fēng shā luàn sāo xiè, biān tóu rì mù bēi jiā yàn. 草上风沙乱骚屑，边头日暮悲笳咽。 xíng qióng tiān jǐn shǐ huí yuán, zuò duì xuě shēn hái zhàng jié. 行穷天尽始回辕，坐对雪深还仗节。 guī lái zá tà wǎn mǎ qún, lì tán kě yǐ shōu qí xūn. 归来杂遝宛马群，立谈可以收奇勋。 què xiào gǔ lái zhēng zhàn kǔ, biān rén kōng shuō lǐ jiāng jūn. 却笑古来征战苦，边人空说李将军。 |
| 韵脚： | 拼音：hù cóng chū wèi liǎng jīng kè 平仄：仄平平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
扈 ：扈
(形声。从邑,户声。从邑”,表示与城廓或行政区有关。本义古国名。在今陕西户县)
同本义
夏后同姓所封,与启战于甘者,在鄠有扈谷甘亭。--《说文》
有扈。--《书·甘誓序》。释文国名。”
夏有观扈。--《左传·昭公元年》
侍从,养马的仆役
厮役扈养。--《公羊传·宣公十二年》
又如扈养(马夫、炊事等仆从人员);扈隶(跟随亲王的臣隶)
扈
随从;护卫◇多指随侍帝王
百官从驾,谓之扈从,或曰护之借字。--《封氏闻见记》
又如扈行(随从皇帝出行);扈侍(随侍帝
扈hù侍从～从（皇帝出巡时的护卫侍从人员）横行。 从 ：从 (会意。甲骨文字形,象二人相从形。本义随行,跟随) 同本义 従,随行也。--《说文》 客从拜辱于朝。--《周礼·司仪》 或从王事。--《易·坤》 啬人不从。--《易·夏小正》 从以孙子。--《诗·邶风·击鼓》 禽兽可羁而从之。--《淮南子·泛论》 一狼得骨止,一狼仍从。--《聊斋志异·狼三则》 又如从龙(随从帝王创业开国);从学(跟随受学);从骑(骑马随从的人);从嫁(陪嫁的侍婢);从井救人(跟着跳下井去营救落井者) 顺从;依从 不昭不从。--《左传·昭公十一年》 妇人从人者也。--《礼 从 cóng ①跟着跟～。 ②顺应；听从～命。 ③从事；参与～军。 ④采取某种方式或态度～宽处理、～略。 ⑤跟随的人随～。 ⑥从属的；次要的主～关系、～犯。 ⑦堂房（亲属）～兄。 ⑧提示空间和时间的起点～北京到南京、～二月到三月。 ⑨提示经过的地方、处所～门外走过。 ⑩从来（用于否定词前）～未到过、～未见过如此美丽的茶花。(11)姓。 【从长计议】把时间放长些，多加考虑和商量。即不急于作出决定。 【从犯】我国刑法关于共同犯罪人的一种分类。指在共同犯罪中起次要或辅助作用的人。对于从犯，应当比照主犯从轻、减轻或免除处罚。 【从谏如流】旧时用以形容君王乐于听取臣属的劝谏，接受其意见。 【从句】由联接词引导的句子，从属于主句，并充当主句的一个成分。如英语he is the man who wrote a famousnovel.（他就是写了一本著名小说的那个人）wrote a famousnovel是个定语从句，由who引导，修饰man。 【从军】参军；当兵。 【从良】指妓女不再卖身而嫁人。 【从容】 ①镇定，不慌乱举止～。 ②宽裕时间～。 【从容不迫】不慌不忙，镇定自若。 【从容自如】不慌不忙，神态沉着自然。 【从善如流】形容能很快地听取好意见或善意的规劝。 【从属关系】两个概念之间一个概念的外延包含另一个概念全部外延的关系。如工业与轻工业。 【从征】随军出征。 从zōng 1.后多作"踪"。踪迹。 从sǒng 1.通"耸"。 2.通"怂"。参见"从容"﹑"从谀"。 从zòng 1.直。南北曰从，东西曰横。 2.合纵。 3.放纵。 4.纵然。 从cōng 1.见"从容"。 从zǒng 1.见"从从"。 初 ：初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知 为 ：为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为（為、爲）wéi ⒈做，干事在人～。敢作敢～。 ⒉有能力，有贡献，做出成绩年轻有～。大有作～。 ⒊看成，当作认～。以～。不足～凭。霓～衣兮风～马。 ⒋充当，担任，治理能者～师。她～校长已三年。善～国事。 ⒌成，变成变荒坡～花果山。 ⒍是十两～一斤。 ⒎被～人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不～？大～不幸。广～流传。极～紧要。 为（為、爲）wèi ⒈给，替～国争光。～人民服务。 ⒉〈表〉目的～了治病救人。 ⒊向，对且～众人言。不足～外人道。 ⒋帮助，卫护～人作嫁（〈喻〉没有自己的好处，白给别人操劳）。～虎作伥（〈喻〉做坏人的帮凶）。 两 ：两 (会意。从一,兩平分。兩亦声。本义二十四铢为一两) 同本义 两,二十四铢为一两。--《说文》 衡权…本起于黄钟之重。一龠容千二百黍,重十二铢,两之为两,二十四铢为两,十六两为斤。…两者,两黄钟律之重也。--《汉书·律历志上》 双。用于鞋娄 一两棕鞋八尺藤,广陵行遍又金陵。--唐·戴叔伦《忆原上人》 匹(长四丈) 归夫人鱼轩,重锦三十两。--《左传·闵公二年》 通辆”。车一乘 武王戎车三 两（兩）liǎng ⒈数目字 ①一般用在量词或"半、千、万、亿"等前面～支笔。～个条件。～半。～亿。在多位数中常是大数用"两"，小数用"二"（"两"和"二"也可通用）～万二千。（注意"两" 和"二"的用法有所不同⑴有的数目字只能用"二"不能用"两"，如一、二、三， 二十等中的"二"；⑵小数和分数只能用"二"不能用"两"，如零点二四（0.24），五分之二等； ⑶序数也只能用"二"不能用"两"，如二姐，第二名等。） ②常用来称成双的或被认为成双的事物（用"两"不用"二"）～对。～双。～可。～败俱伤。～极分化。～全其美。～袖清风。 ③在传统的度量衡单位前，"两"和"二"可通用～斤（二斤）。但"二两"不能用成"两两"。 ④新的度量衡单位前，一般用"两"～米。～吨。 ⑤形容词前做状语，只能用"两"不能用"二"势不～立。 ⒉〈表〉不定的数目（十以内的）等～天就走。 ⒊重量单位一～等于十钱，十～等于一斤（旧制十六～为一斤）。 两liàng 1.量词。用于车辆。 2.借指车。 3.容纳一辆车。 京 ：京 (象形。甲骨文字形,象筑起的高丘形,上为耸起的尖端。本义人工筑起的高土堆) 同本义 京,人所为绝京丘也。--《说文》 辨京陵。--《左传·襄公二十五年》 筑重京。--《淮南子·览冥》 为京邱若山陵。--《吕氏春秋·禁塞》 乃觏于京。--《诗·大雅·公刘》 于堑里筑京,皆高五六丈。--《三国志·公孙瓒传》 又如筑京(堆土为小山);京丘(为战死的人所筑的坟墓。即京观);京观(古代战争中,胜者为了炫耀武功,收集敌人尸首,封土而成的高冢);京冢(京观)。泛指高大的山丘 mourtian] 望楚与堂,景山 京jīng ⒈国都，首都～城。 ⒉特指我国的首都北京～剧。～九（北京、九龙）铁路。 ⒊大莫之与～（没有比他更大的）。 ⒋数目字。〈古〉指一千万。另说十亿为兆，十兆为～。 ⒌ ①我国少数民族之一。 ②越南的主要民族。 ⒍ 客 ：客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义寄居;旅居,住在异国他乡) 同本义 客,寄也。--《说文》。段注字从各,异词也。故自此托彼曰客。引申之曰宾客。” 念乡人有客于泾阳者。--唐·李朝威《柳毅传》 客莆田徐生为予三致其种,种之生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 吾兄寄宿州,吾弟客东川。--白居易《雨夜有念》 又如客边(暂寓别人家里);客纲客纪(经常出门在外者的法度经验);客寄(寄居客地人家) 以客礼相待 孟尝君客我。--《战国策》。又如客帐司(衙门中司接待的官员 客kè ⒈外来的人，请来的人，跟"主"相对～人。宾～。来～。会～。 ⒉〈古〉称寄食于贵族豪门并为他们服务的人门～。食～三千。 ⒊寄居在外的～籍。沿海～商。五载～蜀郡（载年。蜀四川）。 ⒋商店或服务行业称服务的对象顾～是上帝。各位乘～。游～甚多。 ⒌为一定的目的奔走，从事其活动的人来了说～。是个侠～。 ⒍ ⒎量词。指按份供给的食品或饮料两～饭。三～饮料。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①指人的意识以外的物质世界，包括自然界和人类社会～观世界。 ②一个人的思想和行为从实际出发，不加个人成见的～观的看。 |