小区吧首页 查名句 H 涵濡四十春

"涵濡四十春"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 07:19:26


简介: “涵濡四十春”出自宋代刘克庄的《大行皇帝挽诗六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hán rú sì shí chūn,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《大行皇帝挽诗六首》
内容:
临照三千界,涵濡四十春
沙难量福寿,天不大尧仁。
眇小坡诗案,优容濮议人。
老臣偏恸绝,曾扈属车尘。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘克庄
诗人介绍: 刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
翻译:

《大行皇帝挽诗六首》是刘克庄创作的一组诗词,以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
临照三千界,
涵濡四十春。
沙难量福寿,
天不大尧仁。
眇小坡诗案,
优容濮议人。
老臣偏恸绝,
曾扈属车尘。

诗意:
这组诗词是刘克庄致敬逝去的皇帝的挽诗。他以深沉的情感和哀痛之情表达对皇帝的怀念和敬意。

赏析:
这组诗词描绘了一个皇帝的离去,并表达了刘克庄对皇帝的景仰和痛惜之情。下面是对每首诗的赏析:

1. 临照三千界:
这句话描绘了皇帝的威严和权力,他的光辉照耀整个天下,统治着广袤的三千界。

2. 涵濡四十春:
这里指的是皇帝在世的岁月,四十个春天象征着皇帝的生命和统治的时光。

3. 沙难量福寿:
这句诗词表达了对皇帝逝去的悲痛之情。"沙难"意味着皇帝的离世是一种不幸和灾难,"量福寿"则暗示了皇帝的功德和长寿无法被衡量。

4. 天不大尧仁:
这句话表达了对皇帝高尚的品德和仁慈的赞美。尧是中国传说中的圣君,这里将皇帝与尧相提并论,强调了他的美德和仁德。

5. 眇小坡诗案:
这句话描绘了皇帝的离世对于刘克庄个人的冲击和伤痛。"眇小"表示刘克庄自己的渺小,"坡诗案"则指的是他写下挽诗的地方,意味着他怀念皇帝的心情。

6. 优容濮议人:
这句话描述了刘克庄对皇帝的赞美和景仰之情。"优容"表示皇帝的风采和仪态,"濮议人"则指的是赞颂皇帝的人们。

总的来说,这组诗词以深情的笔调表达了对逝去的皇帝的怀念和敬意,同时展示了刘克庄对皇帝高尚品德的赞美。通过感人的文字和表达,诗词传递了作者内心深处的情感和对皇帝的景仰之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lín zhào sān qiān jiè, hán rú sì shí chūn.
临照三千界,涵濡四十春。
shā nán liàng fú shòu, tiān bù dà yáo rén.
沙难量福寿,天不大尧仁。
miǎo xiǎo pō shī àn, yōu róng pú yì rén.
眇小坡诗案,优容濮议人。
lǎo chén piān tòng jué, céng hù shǔ chē chén.
老臣偏恸绝,曾扈属车尘。
韵脚: 拼音:hán rú sì shí chūn
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :浛〈动〉 同涵”。沉浸 浛天荡荡望沧沧,乘桴轻漾著日旁。--晋·王嘉《拾遗记》 浛,《方言》沉也”。--《集韵·覃韵》 浛〈名〉 同涵”…道,涵洞 水名。通称湟水,即今广东省的连江 浛  水与泥、物掺和 浛,水和泥。--《玉篇》 浛,水和物。--《广韵》 谁言畜衫袖,长代手中浛。--北周·庾信《赠别》诗 涵hán ⒈包容,包含请包~。有~养。~之量。 ⒉潜入水中~泳乎其中。

:濡 古水名 濡,濡水,出涿郡故安,东入涞。--《说文》 在河北省 尿 病方今客肾濡,此所谓肾痹”也。--《史记》 通儒”。儒士,学者 海内称之曰濡术之宗。--《济阴太守孟郁修尧庙碑》 少以濡术。--《尉卫卿衡方碑》 假借为堧”。空地 自以城池道濡麦。--《鲁相史晨飨孔庙后碑》 濡 沾湿 不濡其翼。--《诗·曹风·候人》 春雨露既濡。--《礼记·祭义》 濡濯弃于坎。--《礼记·丧大记》 今客贤濡。--《史记·扁仓传》 又如濡墨 濡rú ⒈潮湿~衣。 ⒉浸,润泽~笔。 ⒊沾染耳~目染。 ⒋停留,迟慢~滞。~缓。 ⒌柔软,含忍~木。~忍。 濡nuán 1.水名。今河北省滦河。 濡ér 1.谓以汁调和烹煮。 濡róu 1.见"濡忍"﹑"濡愞"。 濡ruǎn 1.柔软;柔弱。 濡nuò 1.水貌。见《集韵.去过》。 2.通"糯"。黏性的。

:四 (指事。甲骨文字形,象鼻子喘息呼气之形。本义数目。三加一所得) 同本义 四,阴数也。四分之。--《说文》 阴数次三也。--《玉篇》 路下四亚之。--《仪礼·觐礼》。注谓乘马也。” 光被四表。--《书·尧典》 闰月定四时成岁。 良马四之--《诗·鄘风·干旄》 安得猛士兮守四方!--刘邦《大风歌》 又如四垂(四边);四梢(城镇四方边缘地方);四隅头(四方街口,四处);四柱(指人出生的年、月、日、时);四不拗六(少数拗不过多数);四趁(相称,各处都合适);四门(四方之门 );四鼓(四更);四知(天知、神知、我知、子知);四 四sì数目字三~五。

:十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字~羊九牧。 ⒉完全,〈表〉到达顶点~足。~全~美。~分感谢。

:春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩