简介: | “逍遥横八綖”出自明代徐威的《五游》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāo yáo héng bā yán,诗句平仄:平平平平平。 |
出处: | 《五游》 |
内容: |
佌佌瓮盎中,跃然怀高迁。 焚轮驾我骑,挈贰挟我鞯。 约约纵我勒,逍遥横八綖。 登陟中天台,徘徊昆仑巅。 晃晃金银构,辉辉珠玉。 袪逐化人舞,曲随王母编。 渴将绛雪进,饥奉碧霞前。 吞嚼同沆瀣,远辟蝼与膻。 我发黑犹漆,龟鹤齐长年。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 徐威 |
诗人介绍: | 江西泰和人,字广威。弘治举人,授郧西教谕。成化中受业于桑悦,持论闳肆俶诡,与悦略同。 |
翻译: |
《五游》是明代徐威的一首诗词。这首诗词比较难以直接理解,因为其中使用了一些古代的词语和典故。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析的解析: |
读音: | cǐ cǐ wèng àng zhōng, yuè rán huái gāo qiān. 佌佌瓮盎中,跃然怀高迁。 fén lún jià wǒ qí, qiè èr xié wǒ jiān. 焚轮驾我骑,挈贰挟我鞯。 yuē yuē zòng wǒ lēi, xiāo yáo héng bā yán. 约约纵我勒,逍遥横八綖。 dēng zhì zhōng tiān tāi, pái huái kūn lún diān. 登陟中天台,徘徊昆仑巅。 huàng huǎng jīn yín gòu, huī huī zhū yù. 晃晃金银构,辉辉珠玉。 qū zhú huà rén wǔ, qū suí wáng mǔ biān. 袪逐化人舞,曲随王母编。 kě jiāng jiàng xuě jìn, jī fèng bì xiá qián. 渴将绛雪进,饥奉碧霞前。 tūn jué tóng hàng xiè, yuǎn pì lóu yǔ shān. 吞嚼同沆瀣,远辟蝼与膻。 wǒ fā hēi yóu qī, guī hè qí cháng nián. 我发黑犹漆,龟鹤齐长年。 |
韵脚: | 拼音:xiāo yáo héng bā yán 平仄:平平平平平 韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
逍 :逍 (形声。从辵,肖声。双音词逍遥”,优游自得的样子)
逍遥
逍xiāo 遥 :遥 (形声。从辵 同本义 遥,远也。--《广雅》 遥,远也。梁楚曰遥。--《方言六》 遥遥,远也。--《广雅》 倚沼畦瀛兮遥望博。--《楚辞·招魂》。注遥,远也。” 可登而路遥。--《徐霞客游记·游黄山记》 遥闻深巷中犬吠。--《虞初新志·秋声诗自序》 遥闻汝哭声。--清·林觉民《与妻书》 遥语应元。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如遥天(远天);遥祭(向着远方而祭祀);遥领(间接治理,由远处控制监督);遥遥华胄(指远古时候的名门后裔);遥心(心向远方);遥目(远望);遥仰(对远地的人表示敬仰) 时间长 遥yáo远,长~远。~想。~控。~夜。路~。 横 :横〈名〉 (形声。从木,黄声。本义门框下部的横木) 同本义 横,闲木也。--《说文》。字亦作桁。 以横为之。--《诗·陈风·横门之下》 又如横轼(古代车前供人凭倚的横木) 侧,旁边 时横雙以阳遂。--王褒《洞箫赋》。注旁决貌。” 又如横头(正面两侧的位置,或长方形物体较短两侧的位置);横屋(正屋前两侧的房屋);横道(旁道);横逸(犹旁出,旁行) 古代负有督察记录权责的官员,可以入人于罪者 下有五横,以揆其官。--《管子·君臣》 学堂 汉字由左至右的笔形一” 横hèng ⒈粗暴,凶狠,残暴蛮~。强~。~敛(征收)繁(多)刑。 ⒉意外的~祸。~死车下。 横héng ⒈跟"竖"、"直"相反,跟地面平行的画~线。上~梁。挂~额。 ⒉跟"纵"相反,跟物体的长边垂直,跟"上下"相对~渡长江。走人行~道。~剖面。~排着写。 ⒊地理上东西为横,南北为纵~八楹,从十楹(从纵。楹柱子)。 ⒋使成横向将竹竿~过来。 ⒌杂乱,纵横交错~七竖八。 ⒍蛮不讲理蛮~。~加阻拦。~行霸道。 ⒎汉字笔形之一,从左到右"三"字是三~。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ 横guāng 1.见"横门"。 横hóng 1.学舍。 八 :八 (象形。甲骨文象分开相背的样子『字部首之一。从八”的字多与分解、分散、相背有关。本义相背分开) 同本义 八,别也。象分别相背之形。--《说文》。段玉裁注今江、浙俗语以物与人谓之八,与人则分别矣。” 八 七加一的和 八,数也。--《玉篇》 陈浪簋。--《诗·小雅·伐木》 地理以八制。--《管子·五行》。注少阴之数。” 八者,维纲也。--《大戴礼记·本命》。按,谓八方四正四隅。 遇艮之八。史曰,是谓艮之随言,六二爻也。余五爻皆变。凡易用六不用八。八,少阴不变 綖 :綖yán 1.古代覆在冠冕上的装饰。 2.通"延"。延缓。 |