小区吧首页 查名句 S 虽无远游感

"虽无远游感"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 01:19:20


简介: “虽无远游感”出自宋代陆游的《杂感》, 诗句共5个字,诗句拼音为:suī wú yuǎn yóu gǎn,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《杂感》
内容:
上硖闻竹枝,入秦闻乌乌,奏曲未及终,涕泪凄已濡。
还山风月夕,菱唱起镜湖,虽无远游感,白首亦穷途。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

诗词:《杂感》

朝代:宋代

作者:陆游

中文译文:

上硖闻竹枝,
在硖上听到竹枝的声音,

入秦闻乌乌,
进入秦地听到乌乌声,

奏曲未及终,
曲调还未演奏完,

涕泪凄已濡。
泪水已湿透凄凉心情。

还山风月夕,
归还山中,夜晚的风和月,

菱唱起镜湖,
菱草在镜湖上唱歌,

虽无远游感,
虽然没有远游的感受,

白首亦穷途。
但白发依然走到了穷途末路。

诗意和赏析:

这首诗词是陆游在宋代创作的一首作品。诗中通过描绘景物和抒发情感,表达了作者内心的感慨和沧桑之情。

首先,诗的前两句描述了作者在硖上听到竹枝声和在秦地听到乌乌声,这些声音可能是作者旅途中的感受,也可能是对生活琐事的感叹。接着,诗中提到奏曲未及终,涕泪已湿凄凉,表达了作者情感的郁结和悲伤。

接下来的两句写作者归还山中,夜晚的风和月,以及菱草在镜湖上的歌唱,描绘了自然景物的美好和宁静。然而,虽然没有远游的感受,但作者白发依然走到了穷途末路,这表达了作者对生活的无奈和沧桑感。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对人生经历的感慨和对生活的思考。诗中运用了对比手法,通过对自然景物和个人命运的描绘,抒发了作者内心的情感和对命运的思索。

这首诗词展示了陆游独特的感慨与抒发风格,体现了他对生活的深刻思考和对命运的无奈感。它既有着宋代文人的典雅风韵,又融入了作者个人的情感体验,给人一种深深的触动和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shàng xiá wén zhú zhī, rù qín wén wū wū, zòu qū wèi jí zhōng, tì lèi qī yǐ rú.
上硖闻竹枝,入秦闻乌乌,奏曲未及终,涕泪凄已濡。
hái shān fēng yuè xī, líng chàng qǐ jìng hú, suī wú yuǎn yóu gǎn, bái shǒu yì qióng tú.
还山风月夕,菱唱起镜湖,虽无远游感,白首亦穷途。
韵脚: 拼音:suī wú yuǎn yóu gǎn
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十七感   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :虽 (形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》 又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线 即使…也;纵使 虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》 仅,只 虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》 原本,本 你那里休夸口,你虽是一人为害, 虽(雖)suī ⒈连词。即使,纵然~然。麻雀~小,肝胆俱全。为人民的利益而死,~死犹生。会议~短,但可解决问题。 ⒉只,仅有~有。 虽wèi 1.兽名。

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:远 (形声。从辵,袁声。本义走路走得长) 同本义 远,辽也。--《说文》 远,遐也。--《尔雅》 屏之远方。--《礼记·王制》。注九州之外也。” 柔远人也。--《礼记·中庸》 穷高极远。--《礼记·乐记》 念悲其远。--《战国策·赵策》 远主备之,无乃不可乎?--《左传·僖公三十三年》 劳师以袭远,非所闻也。--《左传·三十三年》 缦立远视。--唐·杜牧《阿房宫赋》 火器利袭远,技击利巷战。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 极目远望。--《广东军务记》 又如 远(遠)yuǎn ⒈空间或时间的距离长,跟"近"相对~方。~古。路~。长~。久~。 ⒉不接近,关系疏~亲。疏~。 ⒊(差别)大相差甚~。 ⒋深远言近旨~(说话浅近,含意深远)。 远yuàn 1.离开;避开。 2.不亲近;不接近。 3.违背。

:游 (形声) 同本义 游,旌旗之流也。--《说文》 为下国缀旒。--《诗·长发》 韖厉游缨,昭其数也。--《左传·桓公十二年》 江河的一段 溯游从之,宛在水中央。--《诗·秦风》 又如上游;下游;中游 鸟媒,猎人驯养用以招引野鸟的家鸟 恐吾游之晏起,虑原禽之罕至。--《文选·潘岳·射雉赋》 古水名 姓 游 人或动物在水里浮行或潜泳 其父善游。--《吕氏春秋·察今》 子岂遽善游。 鱼游于 游yóu ⒈在水里行动,在水上漂浮,泛指游泳~鱼。泳之~之。畅~长江。 ⒉河流的一段上~。中~。 ⒊流动,不固定~人。~牧。~击队。 ⒋闲逛,从容的行走~园。~览。~玩。 ⒌远行,旅行~历。远~。外~。旅~。 ⒍交际,交往~说。交~。 ⒎纵,放纵~荡。~恣。 ⒏捕捉鸟时,用于引诱同类鸟的鸟鸟~子。 ⒐ ⒑ ⒒有关陆地上活动的,"游"与"? 游liú 1.古代旌旗上的飘带。

:感〈动〉 (形声。从心,咸声。本义感动) 同本义。思想感情受外界事物的影响而激动 感,动人心也。--《说文》 感而遂通,天下之故。--《易·系辞》。虞注动也。” 帝感其诚,命夸娥氏二子负二山。--《列子·汤问》 羊子感其言,复还终业。--《后汉书·列女传》 又如感格(感动,感化);感咽(受感动而悲伤,泣不成声);感涕(感动而涕泪俱下);感慕(感动而思慕);感悦(感动悦服);感人肺腑(使人的内心深受感动);感天动地(感动天地);感 哽(感动得泣不成声) 感应,影响 又如感制(感应制约);感会(感应会合);感验(应验);感变 感gǎn ⒈觉得~到头痛。 ⒉外界事物在意识、情绪上引起的反映~触。~概。~动。~化。读后~。 ⒊心情,情绪~情。情~。自信~。百~交集。 ⒋染上,遭受偶~风寒。 ⒌〈表〉谢意~谢。~恩。 ⒍ ①外界事物作用于眼、耳、鼻、舌、身等感觉器官,所引起的直接反应我有点冷的~觉。 ②觉得我~觉很幸福。 ⒎ ①指上呼吸道感染(上感),又称"普通感冒"。 ②流行性感冒(流感),因感染病毒引起。 ⒏ 感hàn 1.通"撼"。摇动。 2.通"憾"。怨恨;遗憾。 3.见"感忽"。