小区吧首页 查名句 Z 准拟赛鄱官

"准拟赛鄱官"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-02 21:27:15


简介: “准拟赛鄱官”出自宋代陆游的《村兴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǔn nǐ sài pó guān,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《村兴》
内容:
结宇枫林下,久穷吾所安。
村深事自简,累少食差宽。
雨闇牛眠屋,泥深鸭满阑。
呼儿捣粉饵,准拟赛鄱官
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《村兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
结宇枫林下,久穷吾所安。
村深事自简,累少食差宽。
雨闇牛眠屋,泥深鸭满阑。
呼儿捣粉饵,准拟赛鄱官。

诗意:
这首诗词描绘了一个贫穷而宁静的村庄景象。诗人置身于枫林之下,感叹自己长期的贫困却找到了内心的安宁。村庄深处的生活简单而自在,尽管食物不多,但生活宽裕。雨天时,牛在屋里安眠,泥土深深,鸭子满溢在门槛上。诗人呼唤孩子来捣粉饵,准备仿佛要与鄱阳湖的官员比赛。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个贫困村庄的生活场景,展现了诗人对贫困生活的豁达和乐观态度。诗人通过对村庄生活的描绘,表达了对简单生活的向往和对内心宁静的追求。诗中的细节描写生动而质朴,通过雨天牛眠、泥深鸭满等形象,展示了贫困环境下人们的生活状态。最后一句呼唤孩子捣粉饵、准备与鄱阳湖的官员比赛,显示了诗人对生活的积极态度和对未来的希望。整首诗词以简单朴素的语言,表达了对贫困生活的理解和对内心宁静的追求,展现了诗人独特的情感和思考方式。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jié yǔ fēng lín xià, jiǔ qióng wú suǒ ān.
结宇枫林下,久穷吾所安。
cūn shēn shì zì jiǎn, lèi shǎo shí chà kuān.
村深事自简,累少食差宽。
yǔ àn niú mián wū, ní shēn yā mǎn lán.
雨闇牛眠屋,泥深鸭满阑。
hū ér dǎo fěn ěr, zhǔn nǐ sài pó guān.
呼儿捣粉饵,准拟赛鄱官。
韵脚: 拼音:zhǔn nǐ sài pó guān
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :准 (准本为凖的俗字,现为凖的简化字。但在未简化前,准习用的意义,与凖字有别) 公文用语 乃于战所,准当时兵士,人种树一株,以旌武功。--《周书·文帝纪下》 又如批准;照准;准如所请 (2) 引申为比照,作某类事物看待。如准前例办理;准平原;准尉 (3) 表示依据、根据。如准某部函 决定,必定 这准是使猛了劲,岔了气了。--《儿女英雄传》 折充;抵充 连身上外盖衣服,脱下准了店钱。--《醒世恒言》 新旧钱暂兼行,新钱 准zhǔn ⒈允许,许可~许。~假。照~。 ⒉依照,按照~此制作。 ⒊跟某类事物相似的~平原。 ⒋法则,标准~则。按此为~。 ⒌通"埻"。箭靶。 ⒍测定水平的东西~绳。水~。 ⒎正确~确。说得~。放之四海皆~。 ⒏一定,确实她~来。~能按时到达。 ⒐鼻子隆(高)~。 ⒑把握这件事我没~儿。

:拟 (形声。从手,以声。本义揣度,猜测) 同本义 拟,度也。--《说文》 行止而拟度焉。--《周礼·射人》注 拟之而后言,议之而后动。--《易·系辞上》 先生说的可单是拟题?--《儒林外史》 又如悬拟(凭空虚构);拟足(揣度脚步);拟度(揣度;推测);拟迹(揣度足迹);拟题(应试举子揣度命题) 类似;比拟 复举剑拟之。--《汉书·李广苏建传》 客以剑拟王,王头随堕汤中。(拟比划,作砍的样子。拟”后有于”省略。客用剑向楚王一比划,楚王的人头就落到开水里。--晋·干宝《搜神记》) 拟(攎)nǐ ⒈准备,打算~办。~往广州。 ⒉起草,初步设想~稿。~订。草~计划。 ⒊模仿,仿照模~。~制。  ⒋比,比划,用兵器作杀人的样子比~。举剑~之。

:赛 (形声。从贝,塞省声。本义行祭礼以酬神) 同本义 冬赛祷祠。--《史记·封禅书》。索隐赛谓报神福也。” 朝析暮赛依巫口。--白居易《新乐府·黑潭龙》 又如赛文(古代因年谷丰收为酬神而作的祭文);赛还(祭祀还愿);赛愿(祭神还愿);赛神(祭祀以报答神明);赛馔(祭神的食品);赛宝(供祭宝物);赛祷(祭祀酬神) 比试 与孝文往复赌赛。--《北史·魏任城王澄传》 又如赛球;赛斗(比赛);赛灯(赛花灯);赛锦标社(竞技场);赛饭(比赛酒量大小);赛花灯(元宵节前后展出各种彩灯比美) 赛sài ⒈比较好坏、强弱、胜负比~。排球~。拔河~。 ⒉胜似,比得上一年~一年。能~过他。 ⒊旧时一种迷信活动,所谓"酬报神灵"而举行的祭典~神。

:鄱〈名〉 旧县名 鄱阳豫章县,从邑,番声。--《说文》 本为春秋楚之番邑,秦置番县,西汉改名番阳,东汉始作鄱阳。治所在今江西省波阳东。如鄱湖(鄱阳湖的省称。在江西北部,是我国最大的淡水湖) 鄱pó鄱阳湖,今作"波阳湖"。它是我国的大湖之一,在江西省。 鄱pán 1.鄱吾,战国赵地。在今河北省磁县境。 鄱pí 1.汉县名。在今山东省滕州市境。

:官〈名〉 (会意。甲骨文字形,从宀”, 以冖覆众,则有治众的意思。本义官吏,官员) 同本义 官,吏事君也。--《说文》 有虞氏官五十,夏后氏官百,殷二百,周三百。--《礼记·明堂位》 任官然后爵之。--《礼记·王制》 在官言官。--《礼记·曲礼》 官师一庙。--《礼记·祭法》。注官师中士、下士也。” 举不失选,官不易方。--《左传·襄公九年》 公一女,嫁为畿辅某官某妻。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 此物故非西产,有华阴令欲媚上官,以一头进。--《聊斋志异·促织》 官guān ⒈政府机关或军队里担任职务并有一定级别的人员,我国现多用于军队和外交场合~吏。军~。外交~。又泛指有一定级别的行政领导当~不贪,长治久安。不能当~做老 爷。 ⒉属于国家的或政府的~粮。~兵。~办之事。 ⒊ ⒋ ⒌ ①旧指通行广大地区的普通话,特指北京话。 ②推托,不负责任的话(也叫"打官腔")拿~话吓人。 ⒍ ①旧称官吏或政府。 ②诉讼打~司。吃~司。 ③〈喻〉用文字进行论争笔墨~司。