简介: | “愁噪夕阳枝”出自唐代刘禹锡的《酬令狐相公新蝉见寄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chóu zào xī yáng zhī,诗句平仄:平仄平平平。 |
出处: | 《酬令狐相公新蝉见寄》 |
内容: |
相去三千里,闻蝉同此时。 清吟晓露叶,愁噪夕阳枝。 忽尔弦断绝,俄闻管参差。 洛桥碧云晚,西望佳人期。 |
朝代: | 唐代 |
分类: | |
诗人: | 刘禹锡 |
诗人介绍: | 刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 |
翻译: |
《酬令狐相公新蝉见寄》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xiāng qù sān qiān lǐ, wén chán tóng cǐ shí. 相去三千里,闻蝉同此时。 qīng yín xiǎo lù yè, chóu zào xī yáng zhī. 清吟晓露叶,愁噪夕阳枝。 hū ěr xián duàn jué, é wén guǎn cēn cī. 忽尔弦断绝,俄闻管参差。 luò qiáo bì yún wǎn, xī wàng jiā rén qī. 洛桥碧云晚,西望佳人期。 |
韵脚: | 拼音:chóu zào xī yáng zhī 平仄:平仄平平平 韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
愁 :愁
(形声。从心,秋声。字亦作愀”。本义忧虑,发愁)
同本义
愁,忧也。--《说文》
孔子愀然作色而对。--《礼记·哀公问》
见善愀然。--《荀子·脩身》
哀而不愁,乐而不荒。--《左传·襄公二十九年》
暝色入高楼,有人楼上愁。--李白《菩萨蛮》
江晚正愁余,山深闻鹧胡。--辛弃疾《菩萨蛮》
白发三千丈,缘愁似个长。--李白《秋浦歌》
莫愁前路无知己,天下谁人不识君!--高适《别董大》
又如不愁吃,不愁穿;愁坐(含忧默坐);愁思(忧愁的心绪);愁绝(忧愁到极点);愁怀勃勃(心中有万端愁绪;非常忧戚
愁 chóu
①忧虑发~、这事真~死人了。
【愁肠百结】形容极度忧愁。
【愁眉锁眼】形容十分忧愁、苦恼的样子。
【愁绪】忧愁的情绪不觉一股、涌上心头。
【愁云惨淡】见【愁云惨雾】。
【愁云惨雾】形容令人忧愁的凄惨景象。又作愁云惨淡、云愁雾惨。
愁chóu
⒈忧虑忧~。发~。莫~。无忧无~。
⒉形容景象惨淡、凄惨~雾。~云。
愁qiǎo 1.容色改变貌。
愁jiū 1.敛束。 2.聚敛。 噪 :噪 (形声) 同本义 又如噪呤(鸣叫);噪天(鸟名。即云雀) 大声喧嚷 以毁谤言之,贞良见妒,高奇见噪。--汉·王充《论衡》 又如噪逐(叫骂驱逐);噪儿巴喝(方言。哇啦哇啦乱嚷);噪呼(喧哗叫嚷);噪喧(喧闹);噪刺刺(沸沸扬扬);噪嘴(多嘴);噪噪(乱嚷嚷;议论纷纷);噪噪切切(弦乐器大弦和小弦发 出不同的声音) 噪zào ⒈许多虫或鸟乱叫蝉~。柴门鸟雀~。 ⒉杂乱、烦扰的声音~音。 ⒊喧哗,很多人一起叫嚷吵闹呼~。鼓~奔走。 夕 :夕 (指事。从月半见。本义黄昏,傍晚) 同本义 夕,莫也。--《说文》 日之夕矣。--《诗·王风·君子于役》 日东则景夕多风。--《周礼·大司徒》。司农注谓日跌景乃中立表之处,大东近日也。” 初昏为夕。--《书·洪范·五行》注 夕市,夕时而市,贩夫贩妇为主。 --《周礼·地官·司市》 瘦影写微月,疏枝横夕烟。--宋·陆游《置酒梅花下作短歌》 朝晖夕阴,气象万千。--范仲淹《岳阳楼记》 又如夕晖(夕阳的余晖);朝发夕至;夕霭(黄昏的云气);夕市(傍晚进行的集市贸易) 夜 今夕何夕。 夕xī ⒈傍晚,日落的时候朝不保~。~阳红。~阳无限好。 ⒉夜昨~。 夕yì 1.通"亦"。 2.通"射"。 阳 :阳 (形声。从阜,? 同本义 阳,高明也。--《说文》 山南为阳,水北为阳。--《谷梁传·僖公二十八年》 山东曰朝阳,山西曰夕阳。--《尔雅》 利刊阳木而火之。--《周礼·柞氏》。注生于山南为阳木。” 河阳之北。--《列子·汤问》 华山之阳。--宋·王安石《游褒禅山记》 阳谷皆入汶。--清·姚鼐《登泰山记》 泰山之阳,汶水西流。 又如衡阳(在衡山之南),洛阳(在洛河之北);阳陆(山之南);阳濒(水之北岸);阳林(生在山南的林木);阳木(山南之木 阳(陽)yáng ⒈跟"阴"相对。〈古〉我国哲学家把一切事物概括为"阴阳"两个对立统一的范畴火为~,水为阴。背为~,胸为阴。胸为~,腹为阴。 ⒉指太阳~光。向~花。 ⒊明亮,温暖多~。 ⒋凸出的,外露的~文。~沟。~奉阴违。 ⒌带正电的~电。~极。 ⒍山的南面,水的北面衡~(地名。在湖南省衡山之南)。洛~市(在河南省洛水之北)。 ⒎迷信者所谓"属于活人与人世"的~寿。~间。 ⒏男性生殖器~物。 ⒐ ①显露出来的化验~性。 ②雄性,男性的。 ⒑〈古〉通"佯"。假装。 枝 :枝 (形声。从木,支声。本义主干上分出的茎条) 同本义 枝,木别生条也。--《说文》 草莇之枝。--《素问·移精变气论》 千朵万朵压枝低。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 不蔓不枝。--宋·周敦颐《爱莲说》 明月别枝惊鹊。--宋·辛弃疾《西江月》 正用一枝鸣。--宋·洪迈《容斋续笔》 又如枝任(树叶多的树枝);枝末(树枝的梢头);枝主(枝条和主干);枝杪(树木枝条的梢头);枝柯(枝条);枝干(树枝和树干) 古代指嫡长子以外的宗族子孙 《诗》云本枝百世。”--《左传·庄公六年》 又如枝庶( 枝zhī ⒈植物主干上分出来的茎条~条。树~子。柳~儿。 ⒉量词(多用于枝状或杆形的)三~梅花。两~铅笔。 ⒊ ①〈喻〉细小的,次要的不谈~节小事。 ②〈喻〉在处理一个问题中又发生的其它问题横生~节。 ⒋ 枝qí 1.歧,旁出。 |