"奇书铁钩锁"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“奇书铁钩锁”出自宋代范成大的《丙戍闰七月九日，与王必大登姑苏台，招王浚》， 诗句共5个字，诗句拼音为：qí shū tiě gōu suǒ，诗句平仄：平平仄平仄。
出处：	《丙戍闰七月九日，与王必大登姑苏台，招王浚》
内容：	始贺火流西，还嗟斗斜闰。 余暑犹强颜，新凉颇难进。 燥刚渴欲坼，焦卷秃如烬。 炎官扶日毂，辉赫不停运。 登临有高台，勇往得三俊。 仍将王郎子，飞步凌劫仞。 风从噫气来，云作坏山阵。 乡如垂头鱼，忽已蛰虫振。 空明晚逾清，更要孤月印。 书生乃易与，俛仰更喜愠。 凭阑天为高，举酒山欲近。 奇书铁钩锁，丽句锦窠晕。 兹游我辈独，难挽软红轫。 君看笼中鸟，宁识咸池韵。
朝代：	宋代
分类：	九日
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	【原题】： 丙戍闰七月九日，与王必大登姑苏台，招王浚朋、陈渊叔、耿时举避暑，次时举韵
读音：	shǐ hè huǒ liú xī, hái jiē dòu xié rùn. 始贺火流西，还嗟斗斜闰。 yú shǔ yóu qiǎng yán, xīn liáng pō nán jìn. 余暑犹强颜，新凉颇难进。 zào gāng kě yù chè, jiāo juǎn tū rú jìn. 燥刚渴欲坼，焦卷秃如烬。 yán guān fú rì gǔ, huī hè bù tíng yùn. 炎官扶日毂，辉赫不停运。 dēng lín yǒu gāo tái, yǒng wǎng dé sān jùn. 登临有高台，勇往得三俊。 réng jiāng wáng láng zi, fēi bù líng jié rèn. 仍将王郎子，飞步凌劫仞。 fēng cóng yī qì lái, yún zuò huài shān zhèn. 风从噫气来，云作坏山阵。 xiāng rú chuí tóu yú, hū yǐ zhé chóng zhèn. 乡如垂头鱼，忽已蛰虫振。 kōng míng wǎn yú qīng, gèng yào gū yuè yìn. 空明晚逾清，更要孤月印。 shū shēng nǎi yì yǔ, fǔ yǎng gèng xǐ yùn. 书生乃易与，俛仰更喜愠。 píng lán tiān wèi gāo, jǔ jiǔ shān yù jìn. 凭阑天为高，举酒山欲近。 qí shū tiě gōu suǒ, lì jù jǐn kē yūn. 奇书铁钩锁，丽句锦窠晕。 zī yóu wǒ bèi dú, nán wǎn ruǎn hóng rèn. 兹游我辈独，难挽软红轫。 jūn kàn lóng zhōng niǎo, níng shí xián chí yùn. 君看笼中鸟，宁识咸池韵。
韵脚：	拼音：qí shū tiě gōu suǒ 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	奇 ：奇 ji (字源见奇。本义奇特,奇异) 单数,偶之对 奇,一曰不耦。--《说文》 阳数奇。--《白虎通·嫁娶》 一算为奇。--《仪礼·乡射礼》 奇肱之国,其人一臂三目,有阴有阳。--《山海经·海外西经》 每奇日,未尝不视朝。--《资治通鉴》 又如奇日(奇数之日。即单日);奇左(仅有左臂);奇肱(仅有一臂。又指古代神话中的国名);奇偏(偏于一方面,片面) 非法的 卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。--王维 奇qí ⒈罕见的，特殊的～事。～珍异宝。 ⒉出人意料的，令人不测的～计。出～制胜。 ⒊怪异，惊异～怪。人皆～之。 奇jī ⒈单数，跟"偶"相对一、三、五、七、九等是～数。〈引〉零头数八十有～。 ⒉见qí㈠。几（ ⒉ ⒊ ⒋幾）jī ⒈矮或小的桌子茶～。条～。 ⒉接近，差一点～快天黑。～乎认不出他了。 ⒊隐微，苗头君子见～而作。 ⒋〈古〉通"机"，事务日理万～。 ⒌见 jixh。 书 ：书 (形声。从聿,者声。聿,即笔。隶书省者”成曰”。《说文》书,箸也。”箸(著)即显明∠起来表示用笔使文字显明,者、箸”音近,故者”有表意作用。本义书 写,记录,记载) 同本义 書,著也。--《说文》。按说文序云著于竹帛谓之书。” 五曰六书。--《周礼·保氏》 作书。上古以刀录于竹若木,中古以漆画于帛,后世以墨写于纸。--朱骏声《说文通训定声》 易之以书契。--《易·系辞》 书者,以笔画记之辞。--《尚书序》疏 子张书诸绅。--《论语·卫灵公》 乃丹书帛曰陈胜王”,置人所罾鱼 书（書）shū ⒈写，记载～写。奋笔疾～。大～特～。 ⒉文字读其～。读～破万卷。 ⒊信家～。来～已收。 ⒋文件证～。决心～。倡议～。 ⒌装订成册的著作～籍。著～立说。 ⒍字体楷～。行～。草～。 ⒎《尚书》的简称。 ⒏称某些曲艺说～。鼓～。 ⒐ ①汉字的书写法则。 ②汉字的书写艺术，也省称"书"～画展览。 ⒑ ⒒ ⒓ 铁 ：铁〈名〉 (形声。从金,臷声。本义化学元素。符号fe。一种很重的可锻、有延展性和有磁性的、主要是两价和三价的金属元素,纯铁为银白色,但在潮湿空气中容易生锈) 同本义 铁,黑金也。--《说文》 铁锁长三丈。--《墨子·备穴》 邯郸郭纵以冶铁成业。--《史记·货殖列传》 又如铁冶(冶铁工场);铁山(产铁的矿山);铁石(铁与石;铁矿石);铁锡(铁和锡);铁砂(含铁的矿砂);铁炭(铁和炭);铁皮(铁的外层);铁精(纯铁) 铁制的器物 柄铁折叠环复--明·魏禧《大铁椎传》 又如铁花(金属器物的光泽);铁戒尺(佛教徒戴在头上的 铁（鑖、銕） tiě　 ⒈金属元素。符号fe。灰白色，质坚硬，有光泽，富于延伸性，在潮湿空气中易氧化生绣。在工业上用途很大，可以炼钢，制造各种机械、器具等。 ⒉〈喻〉坚固，坚硬、坚强，坚定铜墙～壁。～拳，～人。～姑娘队。 ⒊〈喻〉确定不移～证。～的纪律。 ⒋〈喻〉残暴或精锐～蹄。～骑。 ⒌兵器的代称手无寸～。 钩 ：钩 (会意。从金,从句,句亦声。句”,弯曲。也具有表意作用。本义衣带上的钩。引申为 钓鱼或挂物用的钩”) 形状弯曲,用于探取、悬挂器物的用品。可分为钓钩、挂钩、带钩等 鉤,曲也。--《说文》。韵会引作曲鉤也。” 鉤,曲也,所以鉤悬物也。--《玉篇》 金路鉤。--《周礼·春官·巾车》 申孙之矢,集于桓鉤。--《国语·晋语》。注带鉤也。” 岂谓一鉤金。--《孟子》 窃鉤者诛。--《庄子·胠箧》 以尔鉤援。--《诗·大雅·皇矣》。传鉤梯也,所以引上城者。” 作刀剑鉤鐔。--《汉书·韩延寿传》。 钩（鉤）gōu ⒈弯曲的器具，用于悬挂或探取东西等火～儿。钓鱼～。挂衣～子。 ⒉形状像钩的东西～鼻子。蝎子的～儿。 ⒊汉字的一种笔形（乙、s、t等）。 ⒋钩妊树上的枯枝～下来。〈引〉探寻，研究～深致远（钩取深处的，使远处的到来。〈喻〉探索深奥的道理）。 ⒌缝纫编结法之一～边。～花。 ⒍同"gōu㈠勾 ⒉"，描绘～图样。 ⒎〈古〉一种兵器，像剑而头部弯曲吴～（吴国的钩）。 钩qú 1.见"钩町"。 锁 ：锁 (形声) 置于可启闭的器物上,以钥匙或暗码(如字码机构、时间机构、自动释放开关、磁性螺线管等)打开的扣件 柄铁折叠环复,如锁上练,引之长丈许。--明·魏禧《大铁椎传》 又如锁管(锁簧插入的锁身);锁孔(锁眼);锁梃儿(锁的销子);上锁 一种用铁环钩连而成的刑具 若见鬼把椎锁绳纆,立守其旁。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 又如锁靠(束缚手腕的刑具);锁韁(枷锁和韁绳) 链子 俄有赤龙长千余尺,电目血舌,朱鳞火鬣,项掣全锁,锁牵玉柱,千雷万霆,激绕其身。--唐·李朝威《柳毅传》 又如锁子(锁链);锁 锁suǒ ⒈安在门、箱、柜等的开合处，使人不能随便打开的器具铁～。弹子～。 ⒉用锁锁住～门。～好箱子。 ⒊封闭封～。 ⒋链子～链。枷～。 ⒌紧皱眉头双眉深～。 ⒍一种缝纫法，针脚密，线斜交或钩连，多用于衣物边沿上～边。～扣眼。 ⒎像锁的东西石～。金～。