小区吧首页 查名句 * 徇势陵贱贫

"徇势陵贱贫"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 05:24:30


简介: “徇势陵贱贫”出自宋代赵蕃的《感怀五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xùn shì líng jiàn pín,诗句平仄:仄仄平仄平。
出处: 《感怀五首》
内容:
我生天地间,亦是天地民。
造物苦见欺,轻薄随时人。
抱道鄙富贵,徇势陵贱贫
声名自青史,骨肉终黄尘。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 赵蕃
诗人介绍: 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
翻译:

《感怀五首》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗以自我感慨的口吻表达了作者对世事的思考和对人生的感慨。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
我生存在天地之间,同样是天地的子民。
造物主苦于见证欺骗,轻薄之人随时存在。
我抱持着道义,轻视富贵的追求,
顺从势力欺凌贫穷。我的声名纪录在青史中,
但最终骨肉也将归于黄土之中。

诗意:
这首诗表达了作者对人生、社会和命运的思考。作者通过自我反省,表达了他对人们在世间的行为和价值观的疑惑和失望。他认为造物主对于人类的创造和存在感到苦恼,因为人们经常欺骗和轻薄。作者自觉地坚持道义,不追求富贵,但却常常看到势利的人欺凌贫穷。他认为自己的声名可能会被记载在青史之中,但最终不论名与利,每个人都将不可避免地归于尘土。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者内心的感慨和对人世间的思考。作者通过对人生的反思,表达了对道义和真实价值的追求。他对人们的轻薄和势利心态表示不满,坚持自己的原则和信念。虽然作者的声名可能会被记载在历史中,但他最终意识到,无论地位和名利如何,每个人都会面对死亡和尘土归去。这种对人生的深刻思考和对虚荣的嗤笑,展示了作者的独立思想和对人性的洞察力。

整首诗以对比的手法,将人生的浮躁和虚幻与作者对真实和道义的追求相对照。通过揭示现实世界中的欺骗和轻薄,作者表达了对人性的担忧和对真实价值的追求。这首诗通过简练而有力的语言,以及深刻的思想内涵,展示了赵蕃作为一位宋代诗人的独特风格和对人生的深刻洞察力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǒ shēng tiān dì jiān, yì shì tiān dì mín.
我生天地间,亦是天地民。
zào wù kǔ jiàn qī, qīng bó suí shí rén.
造物苦见欺,轻薄随时人。
bào dào bǐ fù guì, xùn shì líng jiàn pín.
抱道鄙富贵,徇势陵贱贫。
shēng míng zì qīng shǐ, gǔ ròu zhōng huáng chén.
声名自青史,骨肉终黄尘。
韵脚: 拼音:xùn shì líng jiàn pín
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :徇 侚 (形声。从彳,旬声。彳”与行有关。本义迅速,敏捷) 同本义 侚,疾也。从人,旬声,字亦误作徇。--《说文》 黄帝幼而徇齐。--《史记·五帝纪》。集解疾也,失之。” 年逾五十则聪明思虑徇通矣。--《墨子》 又如徇通(敏捷通达);徇智(敏慧);徇齐(疾速) 徇 巡行 王乃徇师而誓。--《书·泰誓中》 将兵徇蕲以东。--《史记·陈涉世家》 又如徇铺(巡查街市里巷);徇察(巡行察访) 巡行示众 杀颠颉以徇于师。--《左传·僖公二十八年》 以徇三军。--《史记·司马穰 徇(猣)xùn ⒈从,曲从不准~私舞弊。 ⒉巡行~于路。 ⒊示众车裂以~。 ⒋同"殉 ⒈"。为了某种目的而死。

:势 (形声。从力,埶声。本义权力;权势) 同本义 富者得势益彰,失势则客无所之。--《史记·货殖列传序》 有势家朱丹其门,闻瑞至,黝之。--《明史·海瑞传》 又如势家(有权势的豪家大族);失势(失去权势);权势(权柄和势力);势子(趋炎附势的人);势利(权势和利益);势任(掌握权势的重要职位);势利场(争权夺利的地方) 力量;威力 夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦。--宋·苏洵《六国论》 如此则荆吴之势强,鼎足之形成矣。--《资治通鉴》 又如声势(声威和气势);势耀(势力 势(勢)shì ⒈力量,权力,威力~力。有权有~。人多~众。 ⒉力量的趋向~头。趋~。来~凶猛。 ⒊自然界的情况、样子地~。山~。 ⒋政治、军事、社会等方面的情况时~。局~。大~所趋。~均力敌。~在必行。 ⒌姿态,动作姿~。手~。装腔作~。 ⒍男人或雄性动物的生殖器去~。割其~。

:陵〈名〉 (形声。从阜,表示与地形地势的高低上下有关。夌声。本义大土山) 同本义 陵,大阜也。--说文》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 殽有二陵焉。--《左传·僖公三十二年》 陵阜陆墐。--《国语·齐语》 鸿渐于陵。--《易·渐卦》 古陵蔚起。--《聊斋志异·促织》 又 循陵而走。 又如陵谷(山岭和深谷);陵谷变迁(高山深谷变换位置。比喻世事变化);陵丘(后高前低平的大丘);陵居(居住在高陵地区);陵隰(山陵和低湿之地);陵阿(山陵);陵衍(高而广的 丘陵地) 引申指帝王陵墓 乐游原上望 陵líng ⒈大土山丘~。〈引〉坟墓中山~。十三~。 ⒉升,登~重山。 ⒊乘,凌驾勇气~云。 ⒋侵犯,欺侮。 ⒌严峻,严密。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①纲纪废弛。 ②衰落。

:贱 (形声。从贝,戋声。本义价格低) 同本义 贱,买少也。--《说文》 籴甚贵,伤民,甚贱伤农。--《汉书·食货志》 心忧炭贱愿天寒。--唐·白居易《卖炭翁》 又如贱敛贵出(低价买入,高价售出);贱酬(降价付钱);贱发(降价发卖);贱贸(低价出售);贱售(贱卖) 地位低下,人格卑鄙 贱,卑也。--《广雅》 以辨其贵贱老幼废疾。--《周礼·小司徒》 贫与贱。--《论语》。皇疏无位曰贱。” 相如素贱人。--《史记·廉颇蔺相如列传》 鄙贱之人。 无贵无贱。--唐·韩愈《师说》 其辱 贱(賤)jiàn ⒈物价低,跟"贵"相对食(粮食)~则农贫。 ⒉地位低下,跟"高贵"相对卑~。贫~。 ⒊谦词~姓。~恙。 ⒋鄙视,轻视贵五谷而~金玉。

:贫 (会意兼形声。从贝从分,分亦声。贝”是古货币,一个贝”还要分开,表示贫困。本义缺少财物,贫困。与富”相对) 同本义 贫,财分少也。--《说文》 无财谓之贫。--《庄子·让王》 贫者,士之常也。--《说苑·杂言》 分贫振穷。--《左传·昭公十四年》。疏贫、穷相类。细言,穷困于贫。” 贫而无谄。--《论语》 强本而节用,则天下不能贫。--《荀子·天论》 楚人贫居。--三国魏·邯郸淳《笑林》 家贫,无从致书以观。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如贫难(贫苦,困难);贫胎(骂人的话。穷鬼); 贫pín ⒈穷,跟"富"相对~穷。~病交迫。国富而~治,曰重富,重富者强(贫治当作贫国来治理,勤俭持国。重富富上加富)。 ⒉缺乏,不足~油。~血症。~乏(极不丰富)。 ⒊言语噜苏,令人讨厌他耍~嘴。她那张嘴太~。