"毫发无遗恨"的意思及出处来源翻译赏析

诗词：《梅花》
朝代：宋代
作者：陆游
内容：造物作梅花，毫发无遗恨。楚人称芳兰，细看终不近。

中文译文：
造物创造了梅花，每一根毛发都没有遗憾。楚地的人们称赞它像芳兰，但仔细观察却感觉遥远。

诗意和赏析：
这首诗词由宋代文人陆游所作，以梅花为题材，表达了作者对梅花的赞美和思考。梅花是中国传统文化中的象征之一，常被用来比喻坚贞不屈、清雅高洁的品质。

第一句“造物作梅花，毫发无遗恨”表达了作者对梅花美丽的赞叹。他认为梅花的每一根毛发都是完美无瑕的，没有任何遗憾之处。这里的“造物”指的是上天或自然的创造者，强调了梅花的神奇和完美。

接着，诗中提到楚地的人们称梅花为“芳兰”。楚地是中国古代的一个地区，以其文化的繁荣和人才辈出而闻名。将梅花比喻为芳兰，显示了梅花在楚地文化中的重要地位和受人喜爱的程度。

然而，最后一句“细看终不近”却传达了一种遥不可及的感觉。作者通过细看梅花，却感觉它与自己相距甚远。这里的“细看”意味着深入观察，而“不近”则表达了作者对梅花高洁品质的敬畏和距离感。

整首诗词通过对梅花的描绘和感悟，表达了作者对梅花美丽和纯洁品质的赞美，同时也展现了一种对高洁境界的追求和敬畏之情。它呈现出一种美的意境，让读者感受到梅花的独特魅力和作者的情感。