简介: | “重复多路歧”出自宋代秦观的《春日杂兴十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chóng fù duō lù qí,诗句平仄:平仄平仄平。 |
出处: | 《春日杂兴十首》 |
内容: |
寝瘵倦文史,驾言从遨嬉。 颸风举遥漵,规日丽清漪。 含桃粲朱实,杜若怀碧滋。 娉娉弱絮堕,圉圉文鲂驰。 明霞廓远瞩,哀禽搅离思。 缛草天际合,孤云川上移。 宽闲绝轮鞅,重复多路歧。 信美难久伫,归欤从所治。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 秦观 |
诗人介绍: | 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 |
翻译: |
《春日杂兴十首》是宋代诗人秦观创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | qǐn zhài juàn wén shǐ, jià yán cóng áo xī. 寝瘵倦文史,驾言从遨嬉。 sī fēng jǔ yáo xù, guī rì lì qīng yī. 颸风举遥漵,规日丽清漪。 hán táo càn zhū shí, dù ruò huái bì zī. 含桃粲朱实,杜若怀碧滋。 pīng pīng ruò xù duò, yǔ yǔ wén fáng chí. 娉娉弱絮堕,圉圉文鲂驰。 míng xiá kuò yuǎn zhǔ, āi qín jiǎo lí sī. 明霞廓远瞩,哀禽搅离思。 rù cǎo tiān jì hé, gū yún chuān shàng yí. 缛草天际合,孤云川上移。 kuān xián jué lún yāng, chóng fù duō lù qí. 宽闲绝轮鞅,重复多路歧。 xìn měi nán jiǔ zhù, guī yú cóng suǒ zhì. 信美难久伫,归欤从所治。 |
韵脚: | 拼音:chóng fù duō lù qí 平仄:平仄平仄平 韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
重 :重 chong
(字源见重”)
重复,重叠
四阿重屋。--《考工记·匠人》。注复笮也。”
设重帘。--《周礼·掌次》
余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。--屈原《涉江》
王无重世之德。--《史记·春申君传》
重金兼紫。--《后汉书·吕强传》
圜有九重,孰营度之?--《楚辞·天问》
又如这两个例子重了;重句(重复的文句);重字(重复的字);重卦(重叠八卦);重席(重叠的垫席);重轩(双重栏杆)
双,成对
盖二以重。--《仪礼·少牢礼》
又如重五(阴历五月初五日,即端阳节);重瞳(传说舜与 复 :复 (形声。小篆字形,下面的意符攵”,是甲骨文止”字的变形,表示与脚或行走有关。上面是声符畐”的省形,有腹满”义,在字中亦兼有表义作用◇来繁化,加义符彳 ”,表示行走,现在又简化为复”。本义返回,回来) 同本义 復,往来也。--《说文》 反复其道。--《易·复》 公归不复。--《诗·豳风·九羘》 扬触捆復。--《仪礼·大射仪》 无往不復。--《易·泰》 卒乃復。--《书·舜典》 不远而复,先典攸高。--南朝梁《与陈伯之书》 数请之,朱亥故不复谢。--《史记·魏公子列传》 死者不可復生。 复(復) fù ⒈返,回去往~。至今五十年而不~。 ⒉回答,回报~命。~信。报~。~仇。 ⒊还原,使回归恢~。~原。~员军人。 ⒋又,再死灰~燃。冀~得兔,兔不可~得(冀希望)。 ⒌重叠,繁多的,不是单一的~杂。~层。~句。重~。山重水~疑无路。~式立交桥。 多 :多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的 路 :路〈名〉 (形声。从足,各声。本义道路) 同本义 路,道也。--《说文》 路,途也。--《尔雅》 百夫有洫,洫上有途,千户有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官》。注途容乘车一轨,道容二轨,路容三轨。” 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。-- 屈原《离骚》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 艮为径路。--《易·说卦》 遂迷,不复得路。--陶潜《桃花源记》 又如路奠(出殡时,亲友在灵柩经过的路上设供桌祭奠);路赆(友人相赠的路费);路引(行路的通行凭证);路歧(路歧人。宋元时对沿街卖艺人的俗称;贫贱的 路lù ⒈道,来往的通道~途。~径。道~。铁~。〈引〉路程八千里~。 ⒉方向,条理,途径出~。思~。活~。忠谏之~。 ⒊方面,地区几~进攻。东~货物。 ⒋种类头~货。大~货。三~货。 ⒌〈古〉车筚~(柴车)。 ⒍宋、元时代行政区域名称。宋代的"路"相当于现代的"省";元代的"路"相当于现代的"地区"。 路luò 1.通"落"。以绳周绕。 2.通"乐"。 3.见"路人"。 歧 :歧〈形〉 (同跂”。形声。从止,支声。或作岐”。本义多余的脚趾) 同本义 跂,《说文》足多指也。”或作枝歧。--《集韵》 歧趾而胪情。--张衡《思玄赋》 叉开,事物错出 物两为歧。--《尔雅·释名》 歧舌国。--《山海经·海外南经》 光歧俨其偕列。--潘岳《笙赋》 无为在歧途。--唐·王勃《杜少府之任蜀州》 多歧路。--唐·李白《行路难》 又如歧歧(禽鸟举翅飞行的样子);歧旨(歧义);歧言(指离别之言);歧意(二心) 不同,不一致,有差别 歧qí ⒈岔道,大路分出的小路~路。~途(〈喻〉错误的道路)。 ⒉不相同,不一致~视。~义。 |