"单车背高密"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“单车背高密”出自明代谢肃的《次莒州望即墨感乐毅田单作》， 诗句共5个字，诗句拼音为：dān chē bèi gāo mì，诗句平仄：平平仄平仄。
出处：	《次莒州望即墨感乐毅田单作》
内容：	单车背高密，一昔次城阳。 城阳故莒国，俯仰怀兴亡。 莒国固微弱，与鲁常争强。 城阳虽褊小，在汉亦封王。 奈何保齐涽，见弑魂悲凉。 焉知即墨捷，长驱还旧疆。 望诸敌燕忾，师律岂不臧。 安平为宗社，出奇诚莫当。 咸能忠所事，功立名且扬。 昔予好谋画，抚剑游四方。 时命顾弗偶，甘心唯括囊。 兹焉吊陈迹，山川郁苍苍。 往者不可企，咏言徒慨慷。
朝代：	明代
分类：
诗人：	谢肃
诗人介绍：	谢肃，字原功，浙江上虞人，生卒年不详。少与唐肃齐名，时称“会稽二肃”。 学问渊博，工于书法。元至正末，张士诚据吴，谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初，隐于乡里。洪武十九年（1386）举明经，授福建按察司佥事，后以事下狱死。
翻译：	单车背高密，一个过去在城阳。 城阳所以莒国，俯仰怀兴亡。 莒国本来就微弱，与鲁常争强。 城阳虽小，在汉代也封王。 怎么保证齐涽，被弑魂悲凉。 怎么知道即墨胜利，长驱直入回到旧疆。 望诸敌燕汽，军律难道不好。 安平为国家，出奇确实不应该。 都能忠心的事，功名况且扬。 从前我好主意，抚剑游历四方。 时命令顾不匹配，甘心只包括。 这里吊陈迹，山川郁苍苍。 往者不可企，咏说话只是慷慨。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	dān chē bèi gāo mì, yī xī cì chéng yáng. 单车背高密，一昔次城阳。 chéng yáng gù jǔ guó, fǔ yǎng huái xīng wáng. 城阳故莒国，俯仰怀兴亡。 jǔ guó gù wēi ruò, yǔ lǔ cháng zhēng qiáng. 莒国固微弱，与鲁常争强。 chéng yáng suī biǎn xiǎo, zài hàn yì fēng wáng. 城阳虽褊小，在汉亦封王。 nài hé bǎo qí hūn, jiàn shì hún bēi liáng. 奈何保齐涽，见弑魂悲凉。 yān zhī jí mò jié, cháng qū hái jiù jiāng. 焉知即墨捷，长驱还旧疆。 wàng zhū dí yàn kài, shī lǜ qǐ bù zāng. 望诸敌燕忾，师律岂不臧。 ān píng wèi zōng shè, chū qí chéng mò dāng. 安平为宗社，出奇诚莫当。 xián néng zhōng suǒ shì, gōng lì míng qiě yáng. 咸能忠所事，功立名且扬。 xī yǔ hǎo móu huà, fǔ jiàn yóu sì fāng. 昔予好谋画，抚剑游四方。 shí mìng gù fú ǒu, gān xīn wéi kuò náng. 时命顾弗偶，甘心唯括囊。 zī yān diào chén jī, shān chuān yù cāng cāng. 兹焉吊陈迹，山川郁苍苍。 wǎng zhě bù kě qǐ, yǒng yán tú kǎi kāng. 往者不可企，咏言徒慨慷。
韵脚：	拼音：dān chē bèi gāo mì 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	单 ：单于 chan 月黑雁飞高,单于夜遁逃。--唐·卢纶《塞下曲》 单于使卫律治其事。--《汉书·李广苏建传》 单 dan (本义大) 同本义 單,大也。--《说文》。段注当为大言也,浅人删言字。如誣加言也,浅人亦删言字。” 明清于单辞。--《书·吕刑》。按,夸诞之辞。 夏禹能单平水土。--《国语·郑语》 王之威亦单矣。--《史记·春申君传》 单埢垣兮。--扬雄《甘泉赋》。注大貌。” 单独 单足以喻则单。--《 车 ：车 (象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义车子,陆地上有轮子的运输工具) 同本义 車,舆论之总名。夏后时奚仲所造。象形。--《说文》。按,横视之肖,或云车少昊时驾牛,奚仲始驾马。 为车。大车、柏车、羊车,皆两辕,驾牛;田车、兵车、乘车,皆一辀,驾马。大车,平地任载车,柏车、山车,羊车、善车也;田车、兵车,乘车,通谓之小车。--《考工记·舆人》 车从马。--《左传·闵公元年》 车斑内外。--《国语·晋语》。注车雷也。” 车同轨,书同文字。--《史记·秦始皇本纪》 晓驾炭车辗冰辙。--唐·白居易《卖炭翁》 车 chē ①陆地上安设轮子的运输工具汽～、马～。 ②利用轮轴旋转的工具水～、吊～。 ③机器～床、～间。 ④用车床切削东西～圆。 ⑤用水车取水～水。 ⑥姓。又见jū。 【车床】一种常用的金属切削机床。主要用来做内圆、外圆和螺纹加工。又叫旋床。 【车尔尼】（1791-1857）奥地利作曲家、钢琴教育家。自幼随父学习钢琴，后从师贝多芬、年。曾培养出李斯特等许多钢琴家，并留下了大量的钢琴教材，至今仍被广泛采用。 【车尔尼雪夫斯基】（1828-1889）俄国革命民主主义者和文学家。代表作是长篇小说《怎么办》。 【车技】一种杂技节目。表演者利用特制的单轮车、双轮车作载人运行、翻车过桌或在特制的高架上作定车等各种表演动作。 【车厘子】〈港台〉樱桃。英语音译词。 【车裂】中国古代一种残酷的死刑。将人头和四肢分别绑在五辆车上，以马架车，同时分驰，撕裂肢体。俗称五马分尸。 【车水马龙】车像流水，马像游龙。形容车马来往不绝、繁华热闹的景象。 【车载斗量】用车装，用斗量。形容数量非常多。多用来表示不足为奇。 【车辙】车子经过路面时轧出的痕迹。 车（車）jū ⒈象旗中的一种棋子。 ⒉见chē。 车（車）chē ⒈有轮子的陆上交通工具马～。汽～。轿～。乘用～。火～。 ⒉利用轮轴转动的某些器具水～。纺纱～。滑轮～。〈引〉机器试～。开～。 ⒊旋床～床。 ⒋使用旋床～光。～圆。 ⒌使用水车取水～水。 背 ：背 人用脊背驮 早背胡霜过戍楼,又随寒日下汀州。--罗邺《雁》 又如背粮食;背头(男子头发由鬓角起都向后梳的发式);背锅(方言。驼背) 负担;承受 背 bēi ①（人）用脊背驮～粮食。 ②负担～了一身债。又见bèi。 【背黑锅】受冤枉。 背 bèi ①躯干的一部分，部位跟胸和腹相对。 ②某些物体的反面或后部手～、刀～。 ③背部对着～山面海。 ④离开离乡～井。 ⑤躲避没干过～人的事。 ⑥台词。 ⑦违背；违犯～信弃义。 ⑧偏僻那里很～。 ⑨不顺利～时。 ⑩听觉不灵耳～。又见bēi。 【背道而驰】朝相反的方向走。比喻彼此的方向、目标完全相反。 【背井离乡】不得已地离开故乡，在外地生活。又作离乡背井。 【背景】 ①对人物、事件有影响的环境或情况家庭～、历史～。 ②在戏剧、电影中的布景。 ③绘画、摄影作品中衬托主体的背后的景物。 【背谬】见【悖谬】。 【背弃】违背和抛弃～诺言。 【背神经管】脊索动物所特有。位于脊索背面的中枢神经系统，呈管状。脊椎动物背神经管的前部膨大成脑。 【背水一战】比喻决一死战，死里求生。 【背斜】褶曲构造中岩层向上凸突的部分。从岩层的新老关系来看，背斜中心岩层较老，两翼岩层较新。在地形上，背斜形成为山，但受风化剥蚀。也可成为谷。 【背信弃义】违背诺言，不讲道义。 【背约】违背约定；失信。 【背越式跳高】跳高姿势之一。助跑后腾空，使身体转成背对横竿，过竿后肩背落垫。20世纪60年代始盛行。 高 ：高 (象形。甲骨文字形,象楼台重叠之形『字部首之一。从高”的字多与高大或建筑有关。本义离地面远;从下向上距离大) 同本义 高,崇也,像台观高之形。--《说文》 巽为高。--《易·说卦》传 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 不登高山,不知天之高也。--《荀子·劝学》 无楚、韩之患,则大王高枕而卧,国必无忧矣。--《战国策·魏策》 高树多悲风,海水扬其波。--曹植《野田黄雀行》 城非不高也,池非不深也。--《孟子·公孙丑下》 最高日观峰,在长城南十五里。--清·姚鼐《登泰山记》 又如高平( 高gāo ⒈跟"低"相对 ①由下至上距离大的，离地面远的～山。～原。～楼。～空。 ②等级在上的～等。～级。 ③超过一般标准或平均程度～温。～速。～质量。 ④声音大，响亮～声喊。～歌一曲。 ⒉品德才能优秀的～尚。～手。～明。崇～。 ⒊敬词有何～见？请问～寿？ ⒋大，兴奋热烈情绪～。志气～。兴～采烈。 ⒌ ①指程度、优劣、深浅、轻重等未知～低。 ②到底，终究～低合适了。 ③无论如何不管～低，一定要做好。 ⒍ 密 ：密 (形声。从山,宓声。本义形状象堂屋的山) 同本义(意思是山多) 密,山如堂者。--《说文》 松柏之鼠,不知堂密之有美枞。--《尸子》 隐蔽的地方 不窥密。--《礼记·少仪》。注隐曲处也。” 姓 密 假借为比”。稠密;多 密,稠 也,疏之对也。--《增韵》 密云不雨。--《易·小畜卦》 加密石焉。--《国语·晋语八》 以陈楚之密迩于楚。--《左传·文公十七年》 密布字印。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 密则无态。--清·龚自珍《 密mì ⒈距离短，空隙小，跟"稀"、"疏"相对～植。稠～。 ⒉精致，细致精～。细～。 ⒊亲近，感情好～切。～友。情好日～。 ⒋隐蔽，不公开～约。～码。～谋。秘～。保～。