小区吧首页 查名句 H 海云晻霭日茏葱

"海云晻霭日茏葱"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-06 03:03:21


简介: “海云晻霭日茏葱”出自宋代范成大的《育王望海亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hǎi yún àn ǎi rì lóng cōng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
出处: 《育王望海亭》
内容:
海云晻霭日茏葱,案指光中万象空。
想见蓬莱西望眼,也应知我立长风。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《育王望海亭》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
海上云层阴沉晦暗,阳光透过案指照耀,千变万化的景象虚无缥缈。我心中渴望看见西方的仙境蓬莱山,这也能让人明白我立志于追逐自由自在的长风。

诗意:
这首诗词描绘了一种对远方仙境的向往和追求自由的渴望。诗人通过描绘海上的云雾和阳光的映照,表达了自己心中对于蓬莱山的向往之情。蓬莱山是中国神话中的仙境,象征着美好、自由和富有诗意的境地。诗人希望能够看到这样的景色,同时也表达了自己立志于追逐自由和追求理想的决心。

赏析:
《育王望海亭》通过描绘自然景色和抒发内心情感,展示了诗人范成大追求自由和理想的精神。诗中使用了意象丰富的语言,通过描绘海上的云雾和阳光的映照,表达了一种梦幻般的景象,给人以无限遐想的空间。诗人以自然景色为背景,抒发内心对于蓬莱山的向往,表达了对美好事物的追求和对理想境地的渴望。

诗人还通过最后两句诗表达了自己的理想和决心。他说自己立志于追逐长风,这里的长风象征自由和无拘束的境界。诗人希望通过追求自由,达到自己的理想目标,实现心中的追求。

总体而言,这首诗词通过细腻的描写和深情的表达,展示了诗人对于美好事物的向往和追求自由的决心,同时也传达了一种对于理想境地的追求和追逐长风的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hǎi yún àn ǎi rì lóng cōng, àn zhǐ guāng zhōng wàn xiàng kōng.
海云晻霭日茏葱,案指光中万象空。
xiǎng jiàn péng lái xī wàng yǎn, yě yīng zhī wǒ lì cháng fēng.
想见蓬莱西望眼,也应知我立长风。
韵脚: 拼音:hǎi yún àn ǎi rì lóng cōng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :海〈名〉 (形声。从水,每声。本义大海,海洋) 百川会聚之处◇指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体 海,天池也。以纳百川者。从水,每声。--《说文》。按,海势圆,就地心也。味咸,湿热之气蒸也。气绿,穹苍之映,云雾不能隔也。 祖天地之左海也。--《礼记·乡饮酒义》。注海水之委也。” 孙叔敖举于海。--《孟子·告子下》 前途似海。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 半壁见海日。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如近海(靠近陆地的海域);沿海(靠海的一带);海岳(大和山岳);海藏(大海。藏海的总汇) 海 海hǎi ⒈靠近大陆比洋小的水域东~。渤~。地中~。 ⒉大湖或大池的名称青~。洱~。中南~。 ⒊巨大的~盆。~量。夸~口。 ⒋众多的林~。文~。会~。人山人~。 ⒌容量大的器皿~坛。墨~。 ⒍

:云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云(雲)yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶,成团的在空中飘缸~。乌~。〈喻〉众多~集。 ⒉ ⒊说人~亦~。不知所~。 ⒋文言助词(无义)~何难吁矣。日~暮矣。盖记时也~。 ⒌有其~益乎? ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。

:晻〈形〉 阴暗 唵,不明也。从日,奄声。与暗意义略同。--《说文》 日光晻。--《汉书·五行志》 三光晻昧。--《汉书·元帝纪》 是奸人将以盗名于晻世者也,险莫大焉。--《荀子·不苟》 又如晻霭(昏暗的云气);晻晻(昏暗的样子) 隆盛的样子 。如晻暧(隆盛的样子);晻郁(隆盛的样子) 晻àn 1.昏暗。 2.昏聩,糊涂。 晻ǎn 1.阴暗貌。参见"暗蔼"﹑"晻瀏"。 2.盛貌。参见"暗暧"。 3.抑郁貌。参见"晻晻"。 晻yǎn 1.日无光。参见"晻晻"。 2.迅速;突然。 3.通"渰"。云起;阴雨。 4.通"奄"。重叠;覆盖。

:霭 (形声。从雨,谒声。本义云气) 同本义 倾云结流霭。--《文选·陆机·挽歌诗三首》 暮霭沉沉楚天阔。--柳永《雨霖铃》 山涤余霭,宇暧微霄。--陶潜《时运》 又如暮霭(傍晚的云雾) 烟雾;蒸气 白云回望合,青霭入看无。--唐·王维《终南山》 姓氏。 ⒈云气云~。 ⒉气象上指轻雾。 ⒊[霭霭]云密集的样子暮云~~。

:日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳~出。~落。 ⒉白天,跟"夜"相对夜以继~。 ⒊天,一昼夜今~。明~。〈引〉某一天生~。纪念~。 ⒋〈表〉一段时间夏~。昔~。来~方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些~子太忙。 ②生活~子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的~子。

:茏 (形声。从苃,龙声。本义草名。即荭花”。蓼类植物) 同本义 其山之浅,有茏与斥。--《管子·地员》 茏 形容草木青翠茂盛。也作葱茏” 譬若周云之茏苁。--《淮南子·俶真》 又如茏茸(丛聚的样子);茏苁(丛聚的样子。同茏葱”);葱茏(草木茂盛的样子) 茏葱 茏(蘢)lóng 茏lǒng 1.见"笼茸"﹑"笼苁"。

:葱 (形声。从苃,悤声。本义葱,一种蔬菜) 有圆筒状中空叶的植物之一 ? 葱有冬春二种,有胡葱、木葱、山葱,二月别小葱,六月别大葱,夏葱曰小,冬葱曰大。--《齐民要术》 指如削葱根,口如含朱丹。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 青绿色 葱 cōng ①草本植物。叶圆筒形,中空,是普通蔬菜及调味品。 ②青色~茏、~翠。 【葱翠】草木青翠茂盛的样子。 【葱茏】草木青翠茂盛春天,大地一片~。 【葱郁】葱茏。 葱chuāng 1.见"葱灵"。