小区吧首页 查名句 P 仆夫不敢催侬去

"仆夫不敢催侬去"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 02:41:58


简介: “仆夫不敢催侬去”出自宋代杨万里的《题赤孤同亭馆》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pū fū bù gǎn cuī nóng qù,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
出处: 《题赤孤同亭馆》
内容:
数菊能令客眼明,三峰端为此堂横。
仆夫不敢催侬去,只道长沙尚八程。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨万里
诗人介绍: 杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译:

《题赤孤同亭馆》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了杨万里在赤孤山上建造的一座亭馆,以及他对客人赏菊的热情。

诗词的中文译文如下:
数菊能令客眼明,
三峰端为此堂横。
仆夫不敢催侬去,
只道长沙尚八程。

诗意和赏析:
这首诗词以杨万里自己的亭馆为背景,表达了他对菊花的喜爱和对客人的热情款待。杨万里以数菊花的能力使客人的眼睛变得明亮,显示了他对菊花的赞美和欣赏。他的亭馆建在赤孤山上,山峰环绕,形成了一道壮丽的景观。诗中的“三峰端为此堂横”描绘了亭馆建在山峰之间的壮丽景色。

在诗的后两句中,杨万里表达了他对客人的热情款待。他的仆人不敢催促客人离开,因为他认为客人应该在这里多停留,享受这美景和赏菊的乐趣。他说长沙(指客人)还有八程的路要走,暗示客人还有很长的路程,因此不必急于离开。

整首诗词展示了杨万里对自然景观和菊花的热爱,以及他对客人的热情款待。通过描绘亭馆和山峰的壮丽景色,以及对菊花的赞美,诗词传达了作者对美的追求和对客人的友好态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shù jú néng lìng kè yǎn míng, sān fēng duān wèi cǐ táng héng.
数菊能令客眼明,三峰端为此堂横。
pū fū bù gǎn cuī nóng qù, zhī dào cháng shā shàng bā chéng.
仆夫不敢催侬去,只道长沙尚八程。
韵脚: 拼音:pū fū bù gǎn cuī nóng qù
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :仆〈动〉 向前跌倒 仆,顿也。--《说文》。朱骏声曰前覆曰仆,后仰曰偃。” 仆表决漏。--《史记·司马穰苴传》。索隐卧其表也。” 度水跌仆。--《素问·经脉别论》 卒仆济北。--《汉书·邹阳传》。注僵仆也。” 卫士仆地。--《史记·项羽本纪》 又如前仆后继;仆然(扑通倒下的样子);仆顿(精疲力竭而倒仆);仆僵(跌倒;翻倒) 下坠;倾倒 距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭。--宋·王安石《游褒禅山记》 旧碑断折,其半仆地。--唐·韩愈《祭湘君夫人文》 又如仆旗(放倒战旗。借指休战) 败灭 仆pū向前倒下,泛指倒下前~后继。 仆(僿)pú ⒈被雇用于做杂事、供役使的人~人。女~。 ⒉旧时对自己的谦称。 ⒊〈古〉奴隶的一个等级。泛指奴隶。 ⒋ ⒌

:夫〈名〉 (象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的一”,表示头发上插一根簪(腺??)),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加一”做标志。本义 成年男子的通称) 同本义 夫,丈夫也。--《说文》。按,夫从一大,会意兼象形。周制以八寸为尺,十尺为丈,人长八尺,故曰丈夫。 夫也不良。--《诗·陈风·墓门》 残贼之人,谓之一夫。--《孟子》。注将必将为匹夫。” 二田为一夫。--《管子·乘马》 遂率子孙荷担者三夫。--《列子·汤问》 一夫不耕,或受之饥。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如夫公( 夫 fū ⒈旧时对成年男子的通称农~务农。一~当关,万~莫开。〈引〉旧时称体力劳动者或称服劳役的人轿~。~役。 ⒉丈夫,跟"妻"、"妇"相对恩爱~妻。~唱妇随。 ⒊ 【夫人】对别人妻子的尊称,也用于称自己的妻子。 ⒋ 【夫子】 ①旧时妻称自己的丈夫。 ②旧时尊称老师。 夫 fú ⒈这,那~二人者。~天地者。 ⒉文言助词。 ①用在句首,〈表〉将发议论~战,勇气也。 ②用在句末,〈表〉感叹悲~!逝者如斯~!\鄜 fū鄜县,今作"富县",在陕西省。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:敢 (会意。本义勇敢,有胆量) 同本义 敢,进取也。--《说文》 敢,勇也。--《广雅》 信理遂惔谓之敢。--《贾子道术》 洁廉而果敢者也。--《大戴礼记·文王官人》。注不忧不惧也。” 天下有中敢直其身。--《荀子·性恶》 刚毅勇敢不以伤人。--《荀子·非十二子》 九国之师,逡巡而不敢进。--贾谊《过秦论》 袭与凌统俱为前部,各将敢死百人。--《三国志·董袭传》 于是平原君从之,得敢死之士三千人。--《史记·平原君虞卿列传》 又如敢毅(勇敢刚毅);敢士(勇士);敢直(果敢正直);敢勇(果敢英 敢gǎn ⒈有勇气,有胆量勇~。~说真话。~于担重任。 ⒉谦词。有冒昧的意思~请。~问。 ⒊莫非,也许~是他来了? ⒋副词‖"岂有"的意思~不还债。

:催 (形声。从人,崔声。本义催促,促使) 同本义 交徧催我。--《诗·邶风·室人》 鸿仪催零金。--《侯成碑》 都门帐饮无绪,留恋处兰舟催发。--柳永《雨霖铃》 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。--王翰《凉州词》 又如催比(催征);催并(催促;催逼);催迸(同催并”);催科(催租;亦指催缴钱粮的小吏);催命鬼(催人早死的鬼使);催索(催讨,催着要) 催 cuī ①叫人赶紧做某事家里来信,~你回去呢。 ②使事物的产生和变化加快~眠、~化剂。 【催产素】丘脑下部分泌的一种激素,为9个氨基酸组成的肽,已能人工合成。可促进乳腺排乳,对妊娠子宫有强烈刺激子宫肌收缩的作用。 【催化重整】在有催化剂参加下加热使直链烃转化为芳香烃或有支链的烷烃异构体的过程。目前工业上广泛使用的催化剂有铂(pt)、铼(re)或二者同时使用等。根据所用催 化剂的不同,称为铂重整和铼重整。 【催化剂】在化学反应中能改变其反应速度,而本身的质量和化学性质在反应前后都没有改变的物质。又称触媒。 【催化作用】催化剂改变化学反应速度的作用。催化剂改变了反应的机理,降低(或增加)了反应的活化能,因而能加快(或减慢)反应速度。 【催泪弹】内装化学药品的特种弹。爆炸后产生的气体能使人流泪、头痛、呕吐等。 【催眠】用刺激视觉、听觉或触觉来诱发人或动物进入睡眠状态。对人还可以用言语暗示诱发。 【催眠曲】催婴儿入睡时轻轻唱的歌。 【催眠术】催眠的方法。一般用言语暗示为手段。 【催熟】园艺上对具有后熟作用的作物,使其未熟果实加速成熟,提早上市的一种方法。

:侬 (形声。从人,农声。本义我) 同本义 人道横江好,侬道横江恶。--唐·李白《横江词》 又如侬阿(我);侬家(我);侬辈(我等) 劝郎莫上南高峰,劝侬莫上北高峰。--杨维桢《西湖竹枝集》 古时吴越一带称他人为侬” 鸡亭故侬去,九里新侬还。--《乐府诗集》 人。泛指一般人 鸡亭故侬去,九里新侬还。--《寻阳乐》 赫赫盛阳月,无侬不握扇。--《乐府诗集》 侬 侬人,在广西云南交界地区居住的壮族 侬(儂)nóng ⒈〈方〉你。 ⒉我。多见于旧诗文中。

:去〈动〉 (会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》从大,凵声。”凵。本义离开) 同本义 去,人相违也。--《说文》 逝将去女,适彼乐土。--《诗·魏风·硕鼠》 纪侯大去其国。--《春秋·庄公四年》 大去者,不遗一人之辞也。--《谷梁传》 武子去所。--《左传·襄公二十年》 不能相去。--《战国策·齐策》 乃去。--唐·柳宗元《三戒》 久而不去。--宋·欧阳修《归田录》 一狼径去。--《聊斋志异·狼三则》 东向驰去。--清·魏禧《大铁椎 去qù ⒈离开~职。离~。就~。 ⒉前往,由此到彼~学校。从成都~上海。快给他~封信。 ⒊距,距离,差别此~那儿有两公里。相~甚远。 ⒋除掉,放弃,减掉~掉。除~。减~。 ⒌已过的过~的。特指刚过的一年~冬。~年。 ⒍失掉大势已~。 ⒎在动词前〈表〉去做或要做~杀鸡。明天~买鞋。 ⒏在动词后〈表〉趋向或持续下~。出~。让他说~。照常做~。 ⒐扮演(戏曲里角色)你~演书生。 ⒑ ⒒ ⒓ 去jǔ 1.收藏。 去qū 1.驱逐。