| 简介： | “袁临汝郎遭赏音”出自宋代贺铸的《晚泊东采石矶》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yuán lín rǔ láng zāo shǎng yīn，诗句平仄：平平仄平平仄平。 |
| 出处： | 《晚泊东采石矶》 |
| 内容： |
谢卫将军怜苦吟，袁临汝郎遭赏音。 风流人物岂如昨，形胜江关留与今。 控鲤直思淩浩渺，然犀何假照幽深。 莫招捉月翰林老，屈曲尘间犹陆沉。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 贺铸 |
| 诗人介绍： | 贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。 |
| 翻译： |
《晚泊东采石矶》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | xiè wèi jiāng jūn lián kǔ yín, yuán lín rǔ láng zāo shǎng yīn. 谢卫将军怜苦吟，袁临汝郎遭赏音。 fēng liú rén wù qǐ rú zuó, xíng shèng jiāng guān liú yǔ jīn. 风流人物岂如昨，形胜江关留与今。 kòng lǐ zhí sī líng hào miǎo, rán xī hé jiǎ zhào yōu shēn. 控鲤直思淩浩渺，然犀何假照幽深。 mò zhāo zhuō yuè hàn lín lǎo, qū qǔ chén jiān yóu lù chén. 莫招捉月翰林老，屈曲尘间犹陆沉。 |
| 韵脚： | 拼音：yuán lín rǔ láng zāo shǎng yīn 平仄：平平仄平平仄平 韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
袁 ：袁〈形〉
长衣的样子
袁,长衣貌。从衣,叀省声。--《说文》
袁 〈名〉
姓。如袁纥(我国古代部族名)
袁大头
的银元,也叫大头”
袁yuán姓。 临 ：临 (会意。金文字形,右边是人,左上角象人的眼睛,左下角象众多的器物。整个字形象人俯视器物的样子。本义从高处往低处察看) 同本义 临,监临也。从卧,品声。--《说文》。按,隐几视下之称。》 临,视也。--《尔雅》 不临深豨,不知地之厚也。--《荀子·劝学》 上帝临女。--《诗·大雅·大明》 有亭翼然临于泉上。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如居高临下;如临深渊;临轩(在殿前平台上接见臣属);临下(从高望下);临见(居上视下看见) 引申为从上监视着 临长晋国者。--《国语·晋语》 临（舝）lín ⒈从高处往低处看居高～下（形容不可阻挡的形势）。 ⒉到，遇到身～其境。双喜～门。～渴掘井。 ⒊将要～走。～别。 ⒋面对，挨着，靠近～战。～街。～危不惧。 ⒌对照着字、画摹仿～帖。～摹。 ⒍〈古〉帝王上朝～朝。～政。 ⒎ ①到时候，当时事先准备好，免得～时着急。 ②暂时，短期，非经常的～时措施。 ⒏ ⒐ ⒑ 临lìn 1.哭吊死者。 汝 ：汝 (形声。从水,女声。本义汝水) 同本义 汝水出宏农卢氏,还归山东入淮。--《说文》。按,出今河南,至安徽入淮,为淮河支流 指汝窑或汝窑所产瓷器 姓 汝 你 多用于称同辈或后辈 汝陟帝位。--《书·舜典》 格汝众。--《书·盘庚上》 汝父为楚王作剑。--晋·干宝《搜神记》 汝亦知射乎。--宋·欧阳修《归田录》 吾与汝毕力平险。--《列子·汤问》 又如汝们(你们);汝辈(你们) 汝rǔ你，你的～等∥年待～归？ 郎 ：郎〈名〉 (形声。从邑,良声。从邑”,表示与行政区域有关。本义古邑名。在今山东金乡县境) 古地名。春秋鲁邑 郎,鲁邑也。--《说文》。按,鲁有二郎。 在今山东省鱼台县东北,是费伯的食邑 费伯帅师城郎。--《左传·隐公元年》 在今山东省曲阜县附近 夏,城郎。--《左传·隐公九年》 郎,古廊字。原指宫殿廷廊,置侍卫人员所在。官名 郎官,谓三中郎将下之属官也。--《后汉书·桓帝纪》注 战国始置。帝王侍从官侍郎、中郎、郎中等的通称。其职责原为护卫陪从、随时建议,备顾问 郎láng ⒈称呼青少年男子英俊～。少年～。 ⒉妇女称丈夫或情人。 ⒊旧时称别人的儿子令～。 ⒋指从事某种职业的人货～。 ⒌〈古〉官名侍～。员外～。～中（又指医生）。 遭 ：遭 (形声。从辵,曹声。本义遇见,碰到) 同本义(多指碰到不幸的事) 遭,遇也。--《说文》 遭先生于道。--《礼记·曲礼》。疏逢也。” 未既龀而遭之。--《国语·郑语》。注遇也。” 遭圣则兴。--《史记·孝武纪》 故遭罹而嬴缩。--班固《幽通赋》 晏子出,遭之途。--《史记·管晏列传》 予在患难中,间以诗记所遭。--宋·文天祥《指南录后序》 又如遭伤(遇死;被害);遭变(遇到变故);遭坏(遇到山崖或墙壁等的崩塌);遭险(遇到危险) 受到;遭受 轩凡四遭火。--明·归有光《项脊轩 遭zāo ⒈逢，遇，碰到～遇。～风。～殃。 ⒉量词。次，周这是头一～。将绳索绕三～。 赏 ：赏 (形声。从贝,尚声。本义赏赐;奖给) 同本义 赏,赐有功也。--《说文》 赏,上报下之功也。--《墨子经》 三年有赏于大邦。--《易·未济》 尧能赏均刑法。--《礼记·祭法》 善人富谓之赏。--《左传·襄公二十八年》 赏田。--《周礼·载师》 宜付有司论其刑赏。--诸葛亮《出师表》 未有封侯之赏。--《史记·项羽本纪》 又如赏捞(赏赐捞劳);赏口(供赏赐为奴仆的人口);赏田(赏赐的田地);赏首(第一个受赏者);赏设(犒赏);赏赣(赏赐);赏地(赏赐田地) 玩赏;欣赏 奇文共欣 赏shǎng ⒈赐，奖，给予～赐。奖～。～给。 ⒉奖赐的物品有～。受～。领～。 ⒊赞扬赞～。 ⒋喜爱，喜欢，领略趣味～花。～月。欣～。玩～。鉴～。观～。 ⒌敬词～光。 ⒍ 音 ：音 (指事。从言含一。甲骨文言、音”互用,金文、小篆在言中加一横,表示所发之音。本义声音) 同本义 音,声也。生于心,有节于外。谓之音。--《说文》 八音。一说笙、祝、鼓、箫、琴、埙、钟、磬也。--《白虎通·礼乐》 凡音之起,由人心生也。声成文,谓之音。--《礼记·乐记》 夫音,乐之舆也。--《左传·昭公二十一年》 鸡狗之音相闻。--《庄子》 北音清越。--宋· 苏轼《石钟山记》 鸟兽音迹。--清·姚鼐《登泰山记》 又如音颡(喉咙);音强(指声音的强弱。也叫响度或音势。音的强弱,因发音体振动 音yīn ⒈声声～。 ⒉消息～讯。佳～。 ⒊音节，听觉上感受到的最小语言单位。一个汉字就是一个音节一字一～。双～词。 |