小区吧首页 查名句 Z 湛然青已宽

"湛然青已宽"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-05 00:44:45


简介: “湛然青已宽”出自宋代张耒的《寓陈杂诗十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhàn rán qīng yǐ kuān,诗句平仄:仄平平仄平。
出处: 《寓陈杂诗十首》
内容:
我不知暑退,但觉衣汗干。
颇怪庭中天,湛然青已宽
有物叫草根,啾啾自相喧。
问知已新秋,大火流金天。
九土变寒暑,正尔事亦繁。
静观付一笑,吾事宁相关。
但无筋力健,悠然佳意还。
喧喧憎邻里,砧杵乱人眠。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《寓陈杂诗十首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

我不知道夏天已经过去,只觉得衣服上的汗已经干了。我对庭院中的天空感到奇怪,湛蓝的天空已经变得宽广。有一种植物叫做草根,它们互相叫嚷着。我问它们是否知道已经是新秋,天空中的太阳像流动的金子一样明亮。九州大地的寒暑变化,正如我所经历的事情一样繁忙。我静静地观察,只是微笑,我不愿意被琐事所困扰。虽然我没有强健的体魄,但我依然心情舒畅。喧嚣的邻里纷争,砧杵声扰乱了人们的睡眠。

这首诗词以描写夏末秋初的景象为主题,表达了作者对自然变化的感慨和对琐事纷扰的抱怨。作者通过对天空、草根、太阳等元素的描绘,展示了自然界的变化和繁忙,与自身的宁静和淡然形成对比。诗中的喧嚣邻里和砧杵声象征了尘世的纷扰,而作者则以宁静的心态对待这些琐事,表达了一种超脱尘世的态度。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对自然和人生的思考,展示了宋代文人的典型特点。通过对自然景象的描绘,诗人表达了对繁忙世事的超然态度,以及对宁静和舒适生活的向往。这首诗词在形式上简练明快,意境深远,给人以清新、宁静的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wǒ bù zhī shǔ tuì, dàn jué yī hàn gàn.
我不知暑退,但觉衣汗干。
pō guài tíng zhōng tiān, zhàn rán qīng yǐ kuān.
颇怪庭中天,湛然青已宽。
yǒu wù jiào cǎo gēn, jiū jiū zì xiāng xuān.
有物叫草根,啾啾自相喧。
wèn zhī yǐ xīn qiū, dà huǒ liú jīn tiān.
问知已新秋,大火流金天。
jiǔ tǔ biàn hán shǔ, zhèng ěr shì yì fán.
九土变寒暑,正尔事亦繁。
jìng guān fù yī xiào, wú shì níng xiāng guān.
静观付一笑,吾事宁相关。
dàn wú jīn lì jiàn, yōu rán jiā yì hái.
但无筋力健,悠然佳意还。
xuān xuān zēng lín lǐ, zhēn chǔ luàn rén mián.
喧喧憎邻里,砧杵乱人眠。
韵脚: 拼音:zhàn rán qīng yǐ kuān
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :湛 (形声。从水,甚声。本义清澈透明) 同本义 水木湛清华。--谢混《游西池》 又如湛明(清滢明亮);湛冽(清冽);湛波(清波);湛清(清澈);湛然(清澈的样子);湛湛(清明澄澈的样子) 露厚重 石林湛雨气,山月连阳晖。--清·谢芳连《孟夏山中晚坐》 又如湛露(重露) 深;深沉 眼睛暴湛,牙齿横生。--《封神演义》 又如湛浮(沉浮);湛湛(水深的样子;深切的样子);湛恩(深恩);湛恩汪秽(恩泽深厚) 饱满;盈满 湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。--《楚辞》 湛 姓 湛zhàn ⒈澄清溪水清~。 ⒉浓重~露(露水重)。 ⒊深精~的技术。 湛chén 1.沉没。 2.隐没。 3.沉陷;沉迷。 4.深沉。参见"湛思"﹑"湛冥"。 5.诛灭。 湛dān 1.喜乐。 2.沉溺;过度。 湛jiān 1.浸渍。 湛yín 1.多雨;久雨。 2.见"湛溢"。 湛yǐn 1.见"湛"

:然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是,对以为~。 ⒉如此,这样当~。不尽~。 ⒊(表示转折)但是,不过,可是~而。~后。 ⒋(表示进一层)那么,这样就~则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽~。显~。欣~。偶~。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。

:青〈形〉 (会意。从生,从丹。金文字形上面是个生”字;下面是丹”字,丹是井字之变。青”是汉字部首之一。本义蓝色) 同本义 青,东方色也。--《说文》 正东曰青州。--《周礼·职方氏》 时则有青眚青祥。--《洪范五行传》。注木色也。” 其色青。--《素问·风论》。注肝色。” 掌凡金玉锡石丹青之戒令。--《周礼·职金》。注青,空青也。” 青取之于蓝,而青于蓝。--《荀子·劝学》 又如青磷(磷火。俗称鬼火);青靛(深蓝色);青焰焰(青蓝色);青云万里(比喻前程远大);青云干吕(庆云翔集,应乎六吕。是一种吉 青qīng ⒈颜色 ①深蓝色~天。~,取之于蓝,而~于蓝。 ②深绿色~草。草色入簾~。 ③黑色~线。~布。 ⒉深绿色的东西,多指嫩苗的庄稼、花草等看~。踏~。~苗。~黄不接(新苗未成熟,陈粮已经吃完。〈喻〉暂时缺乏或前后接不上)。 ⒊〈喻〉年轻,也指青年~春。~工。共~团。老中~。 ⒋ 青jīng 1.见"青青"。

:已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止,完毕,罢了争论不~。死而后~。如此而~。 ⒉副词。〈表〉过去,动作完成~经。~然。~过时。事~办妥。 ⒊不久,后来~忽不见。~而悔之。 ⒋副词。太,过分~颇。不为~甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限~上。大桥~东。五年~后。三十~内。

:宽 (形声。从宀,表示与房屋有关,苋声。本义房屋宽敞) 同本义 宽,屋宽大也。--《说文》 府寺宽敞。--《后汉书·刘般传》 又如宽厂(宽敞);宽空(宽畅,不阻塞);宽转(宽敞有余地) 广阔;面积大。与狭”相对 云水洞庭宽。--张祜《送韦整尉长沙》 横的距离大 阶庭宽窄才容足。--白居易《题新居寄元八》 又如宽乡(指地广人稀之地);宽平(指宽阔平坦之处);宽衍(宽阔平坦) 度量宽宏;宽厚 宽兮绰兮。--《诗·卫风·淇奥》。传宽能容众。” 言宽以居之。--《易·文》 宽而栗 宽(寛)kuān ⒈阔大,跟"窄"相对~阔。~敞。~广。~银幕。 ⒉松缓,放松~心。放~。〈引〉 ①脱去,解除请~了风衣。 ②伸延~限三天。 ③宽大~猛相济。处理从~。 ⒊富裕~裕。~绰。 ⒋度量大~宏大量。~大为怀。 ⒌物体横的距离~度。三尺~的布。