"来梦乃其职"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“来梦乃其职”出自宋代范成大的《不寱》， 诗句共5个字，诗句拼音为：lái mèng nǎi qí zhí，诗句平仄：平仄仄平平。
出处：	《不寱》
内容：	南风酿卑湿，滑滑病履舄。 竟日隐几坐，拳局不得适。 丹田恍澒洞，银海眩眵黑。 髀弱类跨鞍，臂强如运甓。 合体竞酸嘶，莫夜辄增极。 奏床不得眠，耿耿到明发。 黄嬭共住久，来梦乃其职。 睡魔吾故人，曩是不速客。 招呼各偃蹇，莫效尺寸力。 周公无由来，咫尺今古隔。 彭尸不得去，罡骑无行色。 主客两愁绪，虚室浪生白。 人言老禅师，两肋不到席。 兹事恐未暇，但愿了今夕。 平生北转窗，栩栩即圣域。 睡僊吾所慕，行步亦鼾息。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	南风酿低矮潮湿，滑滑病鞋鞋。 整天倚几案坐在，蜷曲不能适。 丹田仿佛晃晃洞，银海眩晕眵黑。 腿弱类跨鞍，手臂强如运砖。 联合竞争酸嘶，晚上就增加极。 奏床睡不着，耿耿到黎明。 黄太太一起住久了，来梦是他的职责。 睡魔我的老朋友，以前是不速客。 招呼各自傲慢，无效尺应力。 周公没有由来，古今相隔咫尺。 彭尸体不得离开，呈骑没有启程。 主客两忧愁的情绪，屋内浪生白。 人家说老禅师，两肋未到席。 这件事恐怕没有时间，但愿了今晚。 平生转北窗，向栩栩就是圣人的境界。 睡仙我所羡慕，走路也是鼾息声平静。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	nán fēng niàng bēi shī, huá huá bìng lǚ xì. 南风酿卑湿，滑滑病履舄。 jìng rì yǐn jǐ zuò, quán jú bù dé shì. 竟日隐几坐，拳局不得适。 dān tián huǎng hòng dòng, yín hǎi xuàn chī hēi. 丹田恍澒洞，银海眩眵黑。 bì ruò lèi kuà ān, bì qiáng rú yùn pì. 髀弱类跨鞍，臂强如运甓。 hé tǐ jìng suān sī, mò yè zhé zēng jí. 合体竞酸嘶，莫夜辄增极。 zòu chuáng bù dé mián, gěng gěng dào míng fā. 奏床不得眠，耿耿到明发。 huáng nǎi gòng zhù jiǔ, lái mèng nǎi qí zhí. 黄嬭共住久，来梦乃其职。 shuì mó wú gù rén, nǎng shì bù sù kè. 睡魔吾故人，曩是不速客。 zhāo hū gè yǎn jiǎn, mò xiào chǐ cùn lì. 招呼各偃蹇，莫效尺寸力。 zhōu gōng wú yóu lái, zhǐ chǐ jīn gǔ gé. 周公无由来，咫尺今古隔。 péng shī bù dé qù, gāng qí wú xíng sè. 彭尸不得去，罡骑无行色。 zhǔ kè liǎng chóu xù, xū shì làng shēng bái. 主客两愁绪，虚室浪生白。 rén yán lǎo chán shī, liǎng lèi bú dào xí. 人言老禅师，两肋不到席。 zī shì kǒng wèi xiá, dàn yuàn le jīn xī. 兹事恐未暇，但愿了今夕。 píng shēng běi zhuǎn chuāng, xǔ xǔ jí shèng yù. 平生北转窗，栩栩即圣域。 shuì xiān wú suǒ mù, xíng bù yì hān xī. 睡僊吾所慕，行步亦鼾息。
韵脚：	拼音：lái mèng nǎi qí zhí 平仄：平仄仄平平 韵脚：(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	来 ：来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来（來）lái ⒈从甲方到乙方，跟"去"、"往"相对～电传。～到了天安门广场。 ⒉来到，发生～临。雨～了。～了险情。 ⒊〈表〉时间，某段时间以后，今后古～。近～。二十年以～。将～。未～更加美好。～年（明年）要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作（代替另一具体的动词）再～下盘棋。我不行，你～吧！我们去游泳，你～不～？ ⒌在动词前，〈表〉要做某事我～帮你。大家都～献计献策。 ⒍在动词后，〈表〉趋向，继续做或曾经做过请进～。拿过～。一路走～。这衣服哪儿买～？ ⒎〈表〉粗略估计的数目两米～长。三十～岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后，〈表〉列举获得这一成果的原因一～是领导的关怀支持，二～是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托，配合音节正月里～是新春。 ⒑［来回］ ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒［来往］ ①来和去。 ②交际。 ⒓［来历］人或事物的由来或经过。 ⒔［来源］事物的起源、根源。 ⒕［来着］助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会～着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。 梦 ：梦 (会意。小篆字形,由宀”(房子)、爿”(床)、夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前凝看不清,即作梦。夢”由苜”(眼看不清)、宀”(人的变形) 、夕”(晚间)三字会意。本义睡眠中的幻象) 同本义 妇梦中咳嗽。--《虞初新志·秋声诗自序》 铁马冰河入梦来。--宋·陆游《十一月四日风雨人作》 形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 梦中得我。--清·林觉民《与妻书》 又如梦迷(梦后刚醒,尚未完全摆脱梦境);梦梦铳铳(形容睡得迷迷糊糊);梦梦查查(迷迷糊糊);梦思(梦中的思念);梦中梦(喻幻境。极言 梦（夢）mèng ⒈睡眠时局部大脑皮层还未停止活动，因体内、外各种刺激而引起大脑内的表现影像日有所思，夜有所～。 ⒉指做梦～见。～游。 ⒊〈喻〉虚幻～幻。～想。～求。 梦méng 1.不明。 2.昏乱。见"梦梦"。 3.最细的雨。 4.用同"蒙"。 乃 ：乃 你,你的 余嘉乃勋。--《左传·僖公十二年》 几败乃公事。--《汉书·高帝纪上》 谁谓乃公勇者?--《史记·淮南衡山传》 王师北定中原日,家祭无忘告乃翁(父亲)。--陆游《示儿》 又如乃父(乃翁。你的父亲);乃祖(你的祖父;先祖);乃公(你的父亲);乃兄 他的 乃心在咸阳。--曹操《蒿里行》 又如乃眷(他的妻子);乃尊(尊称别人的父亲);乃老(他的父亲);乃堂(他的母亲) 此,这个 吾闻之,五子不满隅,一子可满朝,非乃子耶?--《晏子春秋》 又如乃今(如今;从今);乃者(往日;从前) 这样,如此 子无乃 乃（迺、廼）nǎi ⒈你，你的～父。～弟。 ⒉于是，这才河水浅，～涉水而过。经劝说～止。 ⒊是，就是非他～你。失败～成功之母。 ⒋竟～至如此。 ⒌却貌似稻苗，～是稗子。 ⒍只，仅天下胜者众矣，而霸者～五。 ⒎ 其 ：其〈名〉 通期”。期限 既辱且危,死其将至。--《易·系辞下》 其 〈代〉 (形声。甲骨文字形象簸箕形,即箕”本字。金文又加声符丌”,变成其”。本义簸箕。今字作箕”。其”假借为代词他、他们、那等) 彼、他 郯子之徒,其贤不及孔子。--《师说》 又如独善其身 她 它 或者不如说希望希望其有,又希望其无。--鲁迅《祝福》 他们;她们;它们 他的 他日归,则有馈其兄生鹅者。--《孟子· 其qí ⒈第三人称代词。他（她、它），他的，他们，他们的～貌不扬。劝～自力。促～成功。人尽～才。各得～所。 ⒉指示代词。那（这），那（这）些，那（这）样不乏～人。确有～事。 ⒊连词。如果，假使若～为难，你就不去。 ⒋文言助词。〈表〉揣测、反问、期望、命令等～奈我何？尔～勉之。 ⒌虚指，无实在意义北风～凉。夸夸～谈。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 其jī 1.助词。用于疑问代词之后，表疑问语气。 2.用于地名。 3.用于人名『代有审食其﹑郦食其。 其jì 1.助词。常用在"彼"之后。 职 ：职 (形声。从耳,只声。职”是记”的意思。段玉裁凡言职者,谓其善听也。”故从耳。本义识;记。职为识之本字) 同本义 职,记微也。--《说文》 章画职墨兮,前度未改。--《史记·屈原贾生列传》 主管;任职 天职生覆。--《列子·天端》。注主也。” 职于南京。--《明史》 又如职称言路(做谏官);职任民社(管理人民与国家);职客(红、白喜事的主持人);职内(古官名。掌邦赋收入) 尽职;称职 职（職）zhí ⒈分内应做的或所担任的事情～务。～责。尽～。称～。 ⒉在工作中的位置或地位～位。～称。官～。在～。兼～。任要～。 ⒊掌管～掌。 ⒋旧时下属对上司的自称～遵命前去。 ⒌主要～由于此。 ⒍由于～此。～是之故。 ⒎ ⒏ ⒐ 职tè 1.小木桩。