| 简介： | “薏苡谗忧马伏波”出自唐代白居易的《得微之到官后书备知通州之事怅然有感因成四章》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yì yǐ chán yōu mǎ fú bō，诗句平仄：仄仄平平仄平平。 |
| 出处： | 《得微之到官后书备知通州之事怅然有感因成四章》 |
| 内容： |
来书子细说通州，州在山根峡岸头。 四面千重火云合，中心一道瘴江流。 虫蛇白昼拦官道，蚊蚋黄昏扑郡楼。 何罪遣君居此地，天高无处问来由。 匼匝巅山万仞馀，人家应似甑中居。 寅年篱下多逢虎，亥日沙头始卖鱼。 衣斑梅雨长须熨，米涩畬田不解锄。 努力安心过三考，已曾愁杀李尚书。 人稀地僻医巫少，夏旱秋霖瘴疟多。 老去一身须爱惜，别来四体得如何。 侏儒饱笑东方朔，薏苡谗忧马伏波。 莫遣沉愁结成病，时时一唱濯缨歌。 通州海内恓惶地，司马人间冗长官。 伤鸟有弦惊不定，卧龙无水动应难。 剑埋狱底谁深掘，松偃霜中尽冷看。 举目争能不惆怅，高车大马满长安。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 白居易 |
| 诗人介绍： | 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 |
| 翻译： | 来信仔细说通州，州在山麓峡岸头。 四面千重火云集， 中心一路瘴江流。 虫蛇白天拦官道，蚊子黄昏扑郡楼。 什么罪让你在这里，天高无处询问缘由。 匼圈顶山万丈多，人家回答似乎甑中居。 虎年篱下多碰上老虎， 亥日沙头开始卖鱼。衣斑梅雨长要熨，米涩荒地就想耕种熟地田不解除锄。 努力安心过三次考察，是否已愁杀李尚书。 人少偏僻巫医少，夏季干旱连绵的秋雨瘴疟多。 老去一自己必须珍惜， 分别来四肢得如何。 侏儒饱笑东方朔，薏苡谗言忧马伏波。 没有派沉愁结成病，时刻一点洗帽带歌。 通州海内恓惶恐地，司马人间冗长官。 伤鸟有弦惊恐不定， 卧龙没有动应难。 剑埋深掘案底是谁，松偃霜中完全冷看。 举目争能不惆怅，高车大马满长安。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | lái shū zǐ xì shuō tōng zhōu, zhōu zài shān gēn xiá àn tóu. 来书子细说通州，州在山根峡岸头。 sì miàn qiān zhòng huǒ yún hé, 四面千重火云合， zhōng xīn yī dào zhàng jiāng liú. 中心一道瘴江流。 chóng shé bái zhòu lán guān dào, wén ruì huáng hūn pū jùn lóu. 虫蛇白昼拦官道，蚊蚋黄昏扑郡楼。 hé zuì qiǎn jūn jū cǐ dì, tiān gāo wú chǔ wèn lái yóu. 何罪遣君居此地，天高无处问来由。 kē zā diān shān wàn rèn yú, rén jiā yīng shì zèng zhōng jū. 匼匝巅山万仞馀，人家应似甑中居。 yín nián lí xià duō féng hǔ, 寅年篱下多逢虎， hài rì shā tóu shǐ mài yú. 亥日沙头始卖鱼。 yī bān méi yǔ cháng xū yùn, mǐ sè shē tián bù jiě chú. 衣斑梅雨长须熨，米涩畬田不解锄。 nǔ lì ān xīn guò sān kǎo, yǐ céng chóu shā lǐ shàng shū. 努力安心过三考，已曾愁杀李尚书。 rén xī dì pì yī wū shǎo, xià hàn qiū lín zhàng nüè duō. 人稀地僻医巫少，夏旱秋霖瘴疟多。 lǎo qù yī shēn xū ài xī, 老去一身须爱惜， bié lái sì tǐ dé rú hé. 别来四体得如何。 zhū rú bǎo xiào dōng fāng shuò, yì yǐ chán yōu mǎ fú bō. 侏儒饱笑东方朔，薏苡谗忧马伏波。 mò qiǎn chén chóu jié chéng bìng, shí shí yí chàng zhuó yīng gē. 莫遣沉愁结成病，时时一唱濯缨歌。 tōng zhōu hǎi nèi xī huáng dì, sī mǎ rén jiān rǒng cháng guān. 通州海内恓惶地，司马人间冗长官。 shāng niǎo yǒu xián jīng bù dìng, 伤鸟有弦惊不定， wò lóng wú shuǐ dòng yīng nán. 卧龙无水动应难。 jiàn mái yù dǐ shuí shēn jué, sōng yǎn shuāng zhōng jǐn lěng kàn. 剑埋狱底谁深掘，松偃霜中尽冷看。 jǔ mù zhēng néng bù chóu chàng, gāo chē dà mǎ mǎn cháng ān. 举目争能不惆怅，高车大马满长安。 |
| 韵脚： | 拼音：yì yǐ chán yōu mǎ fú bō 平仄：仄仄平平仄平平 韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
薏 ：薏
薏苡的省称
莲子的心,即莲子中的青嫩胚芽
莲青皮,果白,子为的;的中有青为薏。--《尔雅》
薏米
薏yì 苡 ：见薏苡”。如薏仁(薏苡之仁);薏米(苡仁) 苡米 见薏米” 苡yǐ 谗 ：谗 (形声。从言,毚)声。本义说别人的坏话) 同本义 谗,谮也。--《说文》 谗,诞也。--《韩诗外传》 谗口嚣嚣。--《诗·小雅·十月之交》 败言为谗。--《左传·昭公五年》 谗鼎之铭。--《左传·昭公三年》。服注疾谗之鼎。” 取彼谗人。--《后汉书·马援传》 屈平属草稿未定,上官大夫见而欲夺之,屈平不与。因谗之曰…--《史记·屈原贾生列传》 又如谗谤(诋毁,诽谤);谗言冷语(毁谤、讥刺的冷言冷语) 谗 说别人坏话的人 谗与佞,俱小人也。--《论衡·答佞》 又如谗人(喜 谗 chán说别人的坏话进～言。 【谗害】通过说坏话陷害人。 【谗言】陷害别人的坏话。 谗（讒）chán说别人的坏话～言。伤良曰～（良好人）。 忧 ：忧 (被嵋狻Ｐ闹杏辛擞浅黼必然在脸上(用页”即人头代表)反映出来◇加攵”(表示行走),形成憂”字。忧”是形声字。本义担忧;发愁)同本义 忧,愁也。--《说文》 忧,愁也。--《玉篇》 忧悲者德之失也。--《淮南子·原道》 勿忧。--《易·丰》 坎为加忧。--《易·说卦》 我心忧伤。--《诗·小雅·小弁》 忧心忡忡。--《诗·召南·草虫》 何忧令名不彰。--《世说新语·自新》 心忧炭贱。--唐·白居易《卖炭翁》 忧谗畏讥。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 忧其民。 又如忧忿滞中(中医 忧（憂）yōu ⒈发愁，担心～愁。担～。～心如焚。 ⒉可忧愁的事～患。 ⒊〈古〉父或母的丧事称"丁忧"（丁遇到，遭遇）丁父～。 马 ：马 (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。马”是汉字的一个部首。本义家畜名) 单蹄食草大型哺乳动物 非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短) 千里马常有,而伯乐不常有。--韩愈《马说》 又如马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用 的绳子);马褐(马 马（駌）mǎ ⒈家畜。耳小直立，面长，颈上缘有鬃，尾巴有长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西等。皮可制革。 ⒉通"码"筹～。 ⒊同类中比较大的～蜂（比蜜蜂大）。～勺（大勺）。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑［马到成功］战马一到就胜利了。形容迅速地取得胜利。 伏 ：伏〈动〉 (会意。从人,从犬。意思是人如狗那样地匍伏着。本义俯伏;趴下) 同本义 伏,司也。--《说文》 伏瘞亦如之。--《周礼·犬人》。司农注课伏犬以王车轹之。” 伏,覆也。--《释名·释姿容》 寝毋伏。--《礼记·曲礼上》 雌鸡伏子。--《汉书·五行志中之上》 楚子伏己而盐其脑。--《左传·僖公二十八年》 一府中皆漝伏,莫敢起。--《史记·项羽本纪》 庑下一生伏案卧。--清·方苞《左忠毅公逸事》 及敌枪再击,寨中人又鹜伏矣。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如伏尸(倒在地上的尸体,多 伏 fú ⒈趴，脸面向下，身体前屈～地。～案。 ⒉隐藏，隐匿埋～。潜～。两侧～兵。打～击战。 ⒊屈服，认错或认罚～输。～判。～诛。 ⒋低下去时起时～。此起彼～。 ⒌〈古〉通"服"。敬佩～其为人。 ⒍ 【伏特】简称"伏"。电动势、电位差、电压的单位，代号v。 ⒎ 【伏日】通常是指夏至后第三个庚日起到立秋后第一个庚日后十天止。这一段时间，每十天为一伏，分为初伏、中伏、末伏，统称三伏，是我国每年最热的时期。故有"热在三 伏"的说法。 伏fù 1.指禽鸟孵卵。 2.量词。用作时间单位。 波 ：波 (形声。从水,皮声。本义波浪,水自身涌动而成波动的水面) 同本义 波,水涌流也。--《说文》 规有摩而水有波。--《韩非子·八说》 起波涛。--《淮南子·人间》。注波者,涌起。” 河渭为之波荡。--张衡《西京赋》 扬素波而挥连珠兮。--《文选·王褒·洞箫赋》 清风徐来,水波不兴。--苏轼《赤壁赋》 洪波涌起。--《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 又如波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石 |