小区吧首页 查名句 C 蚕丝一百箔

"蚕丝一百箔"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 17:31:27


简介: “蚕丝一百箔”出自宋代苏轼的《五禽言五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cán sī yī bǎi bó,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《五禽言五首》
内容:
力作力作,蚕丝一百箔
垄上麦头昂,林间桑子落。
愿侬一箔千两丝,缫丝得蛹饲尔雏。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《五禽言五首》是苏轼的作品之一。这首诗描绘了五种动物(蚕、麦、雄鸡、桑蚕、蛹)的生态和生活状态,并通过这些动物的形象表达了作者对生命力和努力的赞美。

诗词的中文译文如下:

力作力作,蚕丝一百箔。
垄上麦头昂,林间桑子落。
愿侬一箔千两丝,缫丝得蛹饲尔雏。

诗意和赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了五种不同的生物形象,展现了它们各自的特点和价值。首句“力作力作,蚕丝一百箔”以重复的词语表达了蚕丝的努力和成果,蚕虫用尽全力才能织出一百匹蚕丝。这句话也可以理解为对勤奋工作的人的赞美,鼓励人们发挥自己的潜力。

接下来的两句描述了麦子和桑子,它们也是勤奋努力的代表。麦子生长在田地中,高耸挺拔,象征着丰收和希望;而桑子生长在树林中,果实落在地上,形象地展示了桑蚕吃桑叶的情景。这里所描述的动物和植物都是农业中重要的元素,它们的生长和收成与人们的生活息息相关。

最后一句“愿侬一箔千两丝,缫丝得蛹饲尔雏”表达了作者的愿望,希望人们能够像蚕一样,用一百匹蚕丝养育出千两丝的娇美丝线,再让蚕丝经过加工变成蛹并喂养雏鸟。这句话传达了作者对生命的敬意和珍惜,同时也表达了对于努力工作和付出的赞美。

整首诗通过描绘五种动物的生活状态,表达了对生命力和努力的赞美。它鼓励人们珍惜生活,发挥自己的潜力,并通过辛勤努力来创造美好的成果。这首诗以简洁明了的语言表达了作者深刻的思考和对人生的理解,展现了苏轼独特的诗性和智慧。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lì zuò lì zuò, cán sī yī bǎi bó.
力作力作,蚕丝一百箔。
lǒng shàng mài tóu áng, lín jiān sāng zi luò.
垄上麦头昂,林间桑子落。
yuàn nóng yī bó qiān liǎng sī, sāo sī dé yǒng sì ěr chú.
愿侬一箔千两丝,缫丝得蛹饲尔雏。
韵脚: 拼音:cán sī yī bǎi bó
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蚕 (形声。本义一种能吐丝结茧的昆虫) 同本义 遍身罗绮者,不是养蚕人。--宋·张俞《蚕妇》 又如蚕舍(蚕屋。蚕房);蚕精(蚕神);蚕蜕(蚕眠期所脱的皮) 蚕事。养蚕的工作 罗敷善蚕桑。--《乐府诗集·陌上桑》 又如蚕功(蚕事);蚕母(古时主管蚕事的女官) 蚕 养蚕 蚕 cán同"衠"。"衠"的简化字。 ①昆虫名。幼虫能吐丝﹑结茧。有家蚕﹑柞蚕等。茧丝为重要的纤维资源。 ②养蚕。 ③蚕事;养蚕的工作。 ④侵蚀。 ⑤引申为侵害者。 ⑥传说蜀地开辟者蚕丛的简称。参见"衠鴌"。 ⑦见"衠兒"。 蚕tiǎn 1.蝧蚕。蚯蚓的别名。

:丝 (会意。从二糸。糸,细丝。本义蚕丝) 同本义 丝,蚕所吐也。--《说文》。段注凡蚕者为丝、麻者为缕。” 素丝五总。--《诗·召南·羔羊》 金石丝竹,乐之器也。谓弦也。”--《礼记·乐记》 山东多鱼盐漆丝声色。--《史记·货殖列传序》 此织生于蚕茧,成于机杼。一丝而累,以至于寸。--《后汉书·列女传》 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。--李商隐《无题》 二月卖新丝,五月粜新谷。--聂夷中《咏田家》 缯帛如山积,丝絮似云屯。--唐·白居易《重赋》 又如丝棉;丝网;丝缰(丝制的马缰绳);丝人(治理蚕丝 丝(絲)sī ⒈蚕吐出的纤维。它是绸、缎等的原料新~。 ⒉像丝的东西蛛~。铁~。肉~儿。 ⒊细微,极少,细致一~不苟。~毫不差。~ ~入扣。 ⒋计量单位十~为一毫。百~为一厘。

:一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数~龙~猪。 ⒉纯,专~心~意。用心~也。 ⒊相同,同样~致。~模~样。 ⒋全,满~如既往。~网打尽。~身是胆。 ⒌又,其它,另外昆明市~名春城。 ⒍用在重叠动词的中间,〈表〉稍微,短暂试~试。望~望。停~停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢~想到要回祖国,就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着~教就懂。~学就会。 ⒏〈古〉副词。乃,竟~至此乎! ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦,一经~闻人之过,终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定~定的阶级。 ②相当工作上取得了~定的成绩。 ③规定,确定按~定的规章办事。 ④必然共产主义~定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖

:百 (会意。从一,从白。白”假借为百”。本义数词) 十个十。一百,100 百,十十也。--《说文》 律中百钟。--《淮南子·时则》 虽人有百手,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如百辆之迎(用隆重仪式迎娶新妇);百日(一百天;人死后的一百天,请僧道诵经或作道场);百户(一百户人家;统兵百人之官) 概数。言其多,许多的,众多的 千禄百福。--《诗·大雅·假乐》 将军百战死,壮士十年归。--《乐府诗集·木兰诗》 猿则百叫无绝。--吴均《与朱元思书》 又如百花争艳;百发百中。

:箔 (形声。从竹,泊声。本义竹帘子) 同本义 门不施箔。--《新唐书·卢怀慎传》 又如苇箔;箔幛(用秫秸制成的帘子);箔经绳(编帘子的绳) 养蚕的器具,多用竹制成 蚕欲老,箔头做茧丝皓皓。--王建《簇蚕词》 又如蚕箔;箔头(养蚕用的竹席);箔笼(养蚕用的竹筛子和放桑叶用的笼子) 金属制成的薄片 箔片 箔 bó ①苇子或秫秸编成的帘子;苇~。 ②蚕箔。养蚕的器具。 ③金属薄片铜~。 ④涂上金属粉末或裱上金属薄片的纸(迷信的人在祭祀时当做纸钱焚烧)锡~。