简介: | “旒垂象冕”出自南北朝庾信的《周祀五帝歌 皇夏》, 诗句共4个字,诗句拼音为:liú chuí xiàng miǎn,诗句平仄:平平仄仄。 |
出处: | 《周祀五帝歌 皇夏》 |
内容: |
惟令之月。 惟嘉之辰。 司坛宿设。 常史诚陈。 敢用明礼。 言功上神。 钩陈旦辟。 阊阖朝分。 旒垂象冕。 乐奏山云。 将回霆策。 蹔转天文。 五运周环。 四时代序。 鳞次玉帛。 循回樽俎。 神其降之。 介福斯许。 |
朝代: | 南北朝 |
分类: | |
诗人: | 庾信 |
诗人介绍: | 庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。 |
翻译: |
《周祀五帝歌 皇夏》是南北朝时期庾信所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | wéi lìng zhī yuè. 惟令之月。 wéi jiā zhī chén. 惟嘉之辰。 sī tán sù shè. 司坛宿设。 cháng shǐ chéng chén. 常史诚陈。 gǎn yòng míng lǐ. 敢用明礼。 yán gōng shàng shén. 言功上神。 gōu chén dàn pì. 钩陈旦辟。 chāng hé cháo fēn. 阊阖朝分。 liú chuí xiàng miǎn. 旒垂象冕。 lè zòu shān yún. 乐奏山云。 jiāng huí tíng cè. 将回霆策。 zàn zhuǎn tiān wén. 蹔转天文。 wǔ yùn zhōu huán. 五运周环。 sì shí dài xù. 四时代序。 lín cì yù bó. 鳞次玉帛。 xún huí zūn zǔ. 循回樽俎。 shén qí jiàng zhī. 神其降之。 jiè fú sī xǔ. 介福斯许。 |
韵脚: | 拼音:liú chuí xiàng miǎn 平仄:平平仄仄 韵脚:(仄韵) 上声十六铣 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
旒 :旒〈名〉
旗子下边悬垂的饰物
旗十有二旒。--《礼记》。又如旒旌(有垂旒的旌旗);旒缀(旌旗的垂饰。系结于旌旗之上。喻附属);旒苏(旒旗的垂饰)
古代皇帝礼帽前后的玉串
天子玉藻,十有二旒。--《礼记·玉藻》
又如旒纩;旒紞(冕冠上悬垂的玉串);旒扆(借称帝王。扆为帝王座位后的屏风)
旒liú
⒈旗子上的飘带。
⒉〈古〉帝王礼帽前后悬垂的玉串。 垂 :垂 (形声。从土,声。本义边疆) 通陲”。边疆;边境 垂,远边也。--《说文》。按,下垂的垂,说文作垂。 垂,疆也。--《广韵》 寡人无良边垂之臣。--《公羊传·宣公十二年》 今大国之地,半天下有二垂。--《战国策·秦策四》 少小去乡邑,扬声沙漠垂。--曹植《白马篇》 边境之臣处,则疆垂不丧。--《荀子·臣道》 堂檐下靠阶的地方 又如垂堂(堂边近阶处屋檐下) 垂 垂挂 垂带悸兮。--《诗·卫风·芄兰》 垂发。--《后汉书·邓禹传》 红罗复斗帐,四角垂香囊。--《玉台新咏· 象 :象 (象形。甲骨文字形,突出其长鼻。本义大象,一种哺乳动物) 象科的,特别是象属(elephas)和非洲象属(loxodonta)的体型极大而粗重的几乎无毛的四足动物 象,南越大兽,长鼻牙,三年一乳。像鼻牙四足尾 之形。--《说文》 祷过之山多象。--《山海经·南山经》 穷奇象犀。--《汉书·司马相如传》 其民乘象以战。--《汉书·张骞传》 元龟象齿,大赂南金。--《诗·鲁颂·泮水》 象有齿以焚其身。--《左传·襄公二十四年》 又如象口(象状香炉口);象王(象中最大者,佛家喻佛) 象牙的省称 南方之美者,有梁山 象xiàng ⒈现存的陆地上最大的哺乳动物。皮厚毛少。耳大。鼻呈长圆筒形,能伸卷取物。多有一对长大的门牙伸出口外,称"象牙",可制器皿、工艺品等。主要产在亚洲和非洲等热带 地区,属受保护的动物,严禁猎杀。 ⒉形状,样子形~。景~。气~。印~。 ⒊摹仿~形。~声。 ⒋ ①用具体事物表现某种特殊意义绿色~征安静§色~征革命。 ②用来体现某种意义的具体事物他拿铁铲~征性的劳动了几下,拍过电视录像,就走了。 冕 :冕 (形声。从月,免声。月是蛮 夷及小儿的头衣”,免”是冕”的本字。本义古代帝王、诸侯及卿大夫所戴的礼帽) 同本义 冕,大夫以上冠也。--《说文》 故天子裯裷衣冕,诸侯玄裷衣冕。--《荀子·富国》 虽有轩冕之赏弗能劝。--《庄子·胠箧》 古之王者,冕而前旒。--《淮南子·主术训》 服冕乘轩。--《左传·哀公十五年》 又如冠冕(古代帝王、官员戴的帽子);冕弁(冕和弁。均为古代帝王、诸侯、卿、大夫所戴的礼帽);冕版(冕顶之板);冕服(古代大夫以上的礼冠与服饰);冕冠(古代帝王、诸侯 及卿大夫之礼帽) 喻指像 冕miǎn〈古〉帝王或诸侯、卿、大夫等高官所戴的礼帽◇来专指皇冠加~。 |