| 简介： | “面汗尝骍羞”出自宋代苏轼的《闻正辅表兄将至以诗迎之》， 诗句共5个字，诗句拼音为：miàn hàn cháng xīng xiū，诗句平仄：仄仄平平平。 |
| 出处： | 《闻正辅表兄将至以诗迎之》 |
| 内容： |
生逢尧舜仁，得作岭海游。 虽怀跫然喜，岂免跕堕忧。 暮雨侵重膇，晓烟腾郁攸。 朝盘见蜜唧，夜枕闻鸺。 几欲烹郁屈，固尝馔钩辀。 舌音渐獠变，面汗尝骍羞。 赖我存《黄庭》，有时仍丹丘。 目听不任耳，踵息殆废喉。 稍欣素月夜，遂度黄茅秋。 我兄清庙器，持节瘴海头。 萧然三家步，横此万斛舟。 人言得汉吏，天遣活楚囚。 惠然再过我，乐哉十日留。 但恨参语贤，忽潜九原幽。 万里倘同归，两鳏当对櫌。 （轼丧妇已三年矣，正辅近有亡嫂之戚，故云。 ）强歌非真达，何必师庄周。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 生逢尧、舜仁爱，能作岭海游。 虽然怀有发出高兴，怎么避免砧落入忧虑。 暮雨侵重膇，晓烟翻腾攸。 朝盘被蜜唧，夜枕头听到鸺。 几乎要烹郁屈服，固然曾经吃钩辀。 舌音渐渐僚变化，脸上汗曾醉羞。 依靠我在《黄庭经》，有时还丹丘。 眼睛听不任用而已，脚跟休息几乎荒废喉。 稍微高兴明月夜，于是度黄茅去秋。 我哥哥宗庙器具，持节瘴海头。 萧条三家步，在这万斛船。 人说得到汉朝的官吏，上天派救楚国俘虏。 惠这样再过我，十天留快乐吗。 只恨参与对贤，忽然悄悄九原幽。 万里如果一致，两个人应当对覆盖。 （我死了妻子已经三年了，正辅附近有无嫂子的亲戚，所以说。 ）强歌不是真达，为什么一定要老师庄周。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shēng féng yáo shùn rén, dé zuò lǐng hǎi yóu. 生逢尧舜仁，得作岭海游。 suī huái qióng rán xǐ, qǐ miǎn diǎn duò yōu. 虽怀跫然喜，岂免跕堕忧。 mù yǔ qīn zhòng zhuì, xiǎo yān téng yù yōu. 暮雨侵重膇，晓烟腾郁攸。 cháo pán jiàn mì jī, yè zhěn wén xiū. 朝盘见蜜唧，夜枕闻鸺。 jī yù pēng yù qū, gù cháng zhuàn gōu zhōu. 几欲烹郁屈，固尝馔钩辀。 shé yīn jiàn liáo biàn, miàn hàn cháng xīng xiū. 舌音渐獠变，面汗尝骍羞。 lài wǒ cún huáng tíng, yǒu shí réng dān qiū. 赖我存《黄庭》，有时仍丹丘。 mù tīng bù rèn ěr, zhǒng xī dài fèi hóu. 目听不任耳，踵息殆废喉。 shāo xīn sù yuè yè, suì dù huáng máo qiū. 稍欣素月夜，遂度黄茅秋。 wǒ xiōng qīng miào qì, chí jié zhàng hǎi tóu. 我兄清庙器，持节瘴海头。 xiāo rán sān jiā bù, héng cǐ wàn hú zhōu. 萧然三家步，横此万斛舟。 rén yán dé hàn lì, tiān qiǎn huó chǔ qiú. 人言得汉吏，天遣活楚囚。 huì rán zài guò wǒ, lè zāi shí rì liú. 惠然再过我，乐哉十日留。 dàn hèn cān yǔ xián, hū qián jiǔ yuán yōu. 但恨参语贤，忽潜九原幽。 wàn lǐ tǎng tóng guī, liǎng guān dāng duì yōu. 万里倘同归，两鳏当对櫌。 shì sàng fù yǐ sān nián yǐ, zhèng fǔ jìn yǒu wáng sǎo zhī qī, gù yún. （轼丧妇已三年矣，正辅近有亡嫂之戚，故云。 qiáng gē fēi zhēn dá, hé bì shī zhuāng zhōu. ）强歌非真达，何必师庄周。 |
| 韵脚： | 拼音：miàn hàn cháng xīng xiū 平仄：仄仄平平平 韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
面 ：面
(象形。甲骨文字形,里面是目”字,外面表示面庞。面”,在古代指人的整个面部。脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同面”本义脸)
同本义
面,颜前也。--《说文》
使万民和说而正王面。--《周礼·撢人》
私面私献。--《周礼·司仪》
大辂在宾阶面。--《书·顾命》
必唾其面。--《战国策·赵策》
满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》
女之靧面。--明·袁宏道《满井游记》
椎髻仰面。--明·魏学洢《核舟记》
又如面不厮睹(脸不对着看,表示生气);颜面(脸面;脸部;体
面（靣）miàn
⒈脸，头的前部～孔。颜～。～不改色。
⒉直接接触，当着本人在场～谈。当～说。
⒊朝着，脸对着～向。～山而居。
⒋部位，方向前～。里～。右～。四～八方。～ ～俱到。
⒌东西的外表地～。鞋～子。被盖～儿。
⒍几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚～积。平～。
⒎量词三～旗帜。两～镜子。
⒏
①脸面，面子没有～目见人。
②相貌，脸的形状～目可憎。
③〈喻〉事物的景象状态～目一新。
⒐
①体面怕丢～子。
②情面秉公执法，不讲～子。
③东西的外表桌～子。 汗 ：汗 可汗,古代鲜卑、柔然、突厥、回纥、蒙古等族对其统治者的称号 汗,可汗。蕃王称。--《广韵》 咸丰四年,土谢图汗、车臣汗两部汗、王、公、台吉等请捐助军需,温旨鄐之。--《清史稿》 (形声。从水,干声。本义汗腺的分泌物) 由人或高等动物皮肤内腺体分泌的一种含盐的液体 汗,身液也。--《说文》 汗者,精气也。--《素问·评热病论》 五藏化液心为汗。--《宣明五气篇》 出令如出汗,汗出而不反也。--《汉书·刘向传》 汗衣,近身受汗垢 之衣也。--《释名·释衣服》 汗出浃背。╠ 汗hàn汗腺分泌的液体，通过毛孔排出体外～流浃背（满身大汗。也形容万分惶恐或惭愧不安）。 汗hán 汗gān 1.古地名用字『置馀汗县。在今江西省余干县境。 尝 ：尝 (形声。从旨,尚声。旨”,滋味美。本义辨别滋味,品尝) 同本义 天子乃以雏尝黍。--《礼记·月令》 臣先尝之。--《礼记·曲礼》 不敢尝。--《论语》 百鬼迪尝。--《汉书·礼乐志》 尝其旨否。--《诗·小雅·甫田》 又如尝酒;尝食(试辨食物的味道);尝酎(祭祀的时候,尝一尝新酒的滋味) 尝试 尝,试也。--《小尔雅》 诸侯方睦于晋,臣请尝人,若何?--《左传·襄公十八年》 又如尝巧(试验其技巧);尝汤戏(正戏前加演的短戏) 经历 险阻艰难,备尝之矣。--《左传· 尝 cháng ①吃一点试试；辨别滋味～鲜。 ②曾经未～、何～。 【尝新】吃应时的新鲜蔬菜、水果等。 尝（噇）cháng ⒈辨别滋味～味。品～。卧薪～胆。〈喻〉经历险阻艰难，备～之矣（备全都）。 ⒉试，试一试～试。 ⒊曾经何～？ 羞 ：羞 (会意兼形声。据甲骨文,以手持羊,表示进献。小篆从羊,从丑,丑亦声。丑”是手的讹变。本义进献) 同本义 羞,进献也。从羊,羊所进也。--《说文》 以式法掌祭祀之戒具,与其荐羞。--《周礼·宰夫》。注庶羞,内羞”。按,内羞,房中之羞也。 共其笾荐羞之实。--《周礼·笾人》。注荐羞皆进也。” 可荐于鬼神,可羞于王公。--《左传》 又如羞豆(古代祭祀宴享时进献食物的一种盛器);羞膳(进献食品) 推荐;进用 有武德以羞为正卿。--《国语·晋语九》 假借为丑”。感到耻辱 或承之羞 羞xiū ⒈害臊，难为情，使难为情～怯。～人答答。别～她。 ⒉感到耻辱～愧。～惭。～与为伍。 ⒊进献～玉芝（芝灵芝草）。 ⒋美好的食物珍～。 |