"莫怪山翁行步涩"的意思及出处来源翻译赏析

《唐懿仲诸公见过，小饮凌寒残梅之下二绝》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
问人何处是花蹊，
香玉匀铺不见泥。
莫怪山翁行步涩，
更无空处著枯藜。

诗意：
这首诗词描绘了一个山间的景象，诗人向人询问花径的所在，却发现没有泥土的痕迹，只有香玉铺满了地面。诗人告诫读者不要奇怪山间老人行走时的踉跄，因为这里没有空地可以种植葛藤。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅山间景色，通过对花径和地面的描写，展现出一种清幽的山野氛围。诗人以问答的方式引导读者思考，表达了对自然的观察和感悟。

诗中的“花蹊”指的是花径，是指通往花丛的小路。诗人询问何处有花径，却发现地面上没有泥土的痕迹，只有香玉铺满了地面。这里的“香玉”可以理解为花瓣或花朵，形容花径上的花朵密集而美丽。

接着，诗人告诫读者不要奇怪山间老人行走时的踉跄，因为这里没有空地可以种植葛藤。这里的“山翁”指的是山中的老人，行走时步履蹒跚，可能是因为地势崎岖，没有平坦的道路。

整首诗词以简洁的语言表达了对自然景色的观察和感悟，展现了作者对自然的敬畏和对人生的思考。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到山间的宁静和自然的美妙，同时也可以思考人与自然的关系以及生命的脆弱与坚韧。