"垒鼓夜作空山雷"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“垒鼓夜作空山雷”出自宋代韩元吉的《次韵沈信臣游龙焙》， 诗句共7个字，诗句拼音为：lěi gǔ yè zuò kōng shān léi，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。
出处：	《次韵沈信臣游龙焙》
内容：	武夷仙人厌尘埃，金鞭白马飞崔嵬。 丹砂已就不可识，尚有瑶草分灵栽。 千花剪巧缀密露，秀色不待春风催。 东溪路入三千里，山如舞凤连翩来。 枪旗未动供采掇，垒鼓夜作空山雷。 苍虬绕圭龙护璧，面为铁石口琼瑰。 烹煎斗水出好事，珠璎玉字相萦回。 已嗟双井甘退步，况复日注真难侪。 我来窃食端为此，把玩一日三智力。 手奭清泉吊陆子，底用浊酒穷欢咍。 头风快愈春睡散，老眼尚为群书开。 知君此游更不恶，坐有纤纤时捧杯。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	韩元吉
诗人介绍：	韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
翻译：	武夷山仙人厌尘埃，金鞭白马飞崔嵬。 丹砂已就无法辨认，还有瑶草分灵栽。 千花剪技巧缀密露，秀丽的景色不等待春风催。 东溪路进入三千里，山如舞凤连任来。 枪旗未动供采集，堡垒鼓夜作空山雷。 青虬龙护绕圭璧，面是铁石口琼瑰。 烹煎斗水出好的事情，珠璎玉字宰相盘旋。 已经喂两井甘退一步，何况又天注真困难等。 我来偷吃端为这，拿着玩一天三智力。 手爽清泉吊陆子，底是用浊酒尽欢笑。 头风节越春睡散，老了，眼睛还为各种书籍开。 知道你这个游戏更不坏，因有纤纤时捧着杯子。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	wǔ yí xiān rén yàn chén āi, jīn biān bái mǎ fēi cuī wéi. 武夷仙人厌尘埃，金鞭白马飞崔嵬。 dān shā yǐ jiù bù kě shí, shàng yǒu yáo cǎo fēn líng zāi. 丹砂已就不可识，尚有瑶草分灵栽。 qiān huā jiǎn qiǎo zhuì mì lù, xiù sè bù dài chūn fēng cuī. 千花剪巧缀密露，秀色不待春风催。 dōng xī lù rù sān qiān lǐ, shān rú wǔ fèng lián piān lái. 东溪路入三千里，山如舞凤连翩来。 qiāng qí wèi dòng gōng cǎi duō, lěi gǔ yè zuò kōng shān léi. 枪旗未动供采掇，垒鼓夜作空山雷。 cāng qiú rào guī lóng hù bì, miàn wèi tiě shí kǒu qióng guī. 苍虬绕圭龙护璧，面为铁石口琼瑰。 pēng jiān dòu shuǐ chū hǎo shì, zhū yīng yù zì xiāng yíng huí. 烹煎斗水出好事，珠璎玉字相萦回。 yǐ jiē shuāng jǐng gān tuì bù, kuàng fù rì zhù zhēn nán chái. 已嗟双井甘退步，况复日注真难侪。 wǒ lái qiè shí duān wèi cǐ, bǎ wán yī rì sān zhì lì. 我来窃食端为此，把玩一日三智力。 shǒu shì qīng quán diào lù zi, dǐ yòng zhuó jiǔ qióng huān hāi. 手奭清泉吊陆子，底用浊酒穷欢咍。 tóu fēng kuài yù chūn shuì sàn, lǎo yǎn shàng wèi qún shū kāi. 头风快愈春睡散，老眼尚为群书开。 zhī jūn cǐ yóu gèng bù è, zuò yǒu xiān xiān shí pěng bēi. 知君此游更不恶，坐有纤纤时捧杯。
韵脚：	拼音：lěi gǔ yè zuò kōng shān léi 平仄：仄仄仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	垒 ：垒 (形声。从土,畾(雷)声。本义军壁,防护军营的墙壁或建筑物) 同本义 垒,军壁也。--《说文》 四郊多垒。--《礼记·曲礼上》 营军之垒舍。--《周礼·夏官·量人》 因垒而降。--《左传·僖公十九年》 摩垒而还。--《左传·宣公十二年》 于城内更筑坚垒。--清·邵长蘅《青门剩稿》 故垒西边。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 又如垒培(军营中的围墙等防御工事);垒尉(官名。掌理警卫营堡、缉捕盗贼的武官);垒和(军营的大门);垒口(营垒的入口);垒舍(犹营房);深沟高垒;两军对垒 棒球内场的一个垒 垒（壘）lěi ⒈〈古〉军营中作防守用的墙壁或建筑物营～。高～深沟。 ⒉堆，砌～墙壁。～猪圈。 垒léi 1.巨大。 2.重叠累积的样子。参见"垒垒"。 3.通"累"。捆绑。 垒lèi 1.见"垒石"。 垒lǜ 1.见"郁垒"。 鼓 ：鼓 (会意。甲骨文字形,左边是鼓的本字,右边是支”,表示手持棒槌击鼓。本义鼓,一种打击乐器) 同本义 鼓,郭也。春分之音。--《说文》 鼓,廓也。张皮以冒之,其中空也。--《释名·释乐器》 击鼓其镗。--《诗·邶风·击鼓》 皮曰鼓。--《汉书·律历志上》 抱玉枪兮击鸣鼓。--《楚辞·屈原·国殇》 瑜等率轻锐继其后,雷鼓大震。--宋·司马光《资治通鉴》 百姓阗王钟鼓之乐。--《孟子·梁惠王上》 打击乐器之一。一般由两端绷紧皮面的空心圆筒构成,以一根或一对木槌敲击时发出深沉的咚咚声。如鼓钹(鼓和铙钹。 鼓gǔ ⒈一种击打乐器，多为圆柱形，中空，两头蒙皮战～。堂～。腰～。拨浪～。 ⒉曲艺大～书。～儿词。山东大～。 ⒊敲鼓，击鼓一～作气。〈引〉 ①拍，击，弹热烈～掌。～琴取乐。 ②发动，煽动，振作～动。摇唇～舌。进行～励。欢欣～舞。～足信心。 ⒋凸出，涨大你干吗～起嘴？背包装得～ ～的。 ⒌用风箱等扇～风。 ⒍〈古〉夜晚击鼓报更，因此代"更"三～（三更）。五～（五更）。 ⒎ ①打击乐与管乐合奏。 ②宣传提倡，也指吹嘘、浮夸。 ⒏ ①〈古〉作战擂鼓呐喊，以张声势～噪而进。 ②喧哗，起哄。 夜 ：夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱）yè ⒈由天黑到天明的一段时间，跟"昼"、"日"相对～间。昼～操劳。～以继日。 ⒉ 作 ：作 作坊,手工业工场 明帝方修宫室而节气不合,…而礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。--《三国志·魏志》 又如作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作 作坊 作 (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义人起身) 同本义 作,起也。--《说文》 明两作。--《易·离》 作其即位。--《书·无逸》 与子偕作。--《诗·秦风·无衣》 或作而行之。--《考工记》 凡作民。--《周礼·士师》 三献作止爵。--《仪礼·特牲礼》 后圣有作 作zuō作坊，旧指手工业制造或加工的地方榨油～。洗染～。酿造～。 作zuò ⒈起，兴起振～。枪声大～。 ⒉做成，成品～成。～品。创～。佳～。名～。 ⒊写，画写～。～词。～论文。～曲。～画。 ⒋举行，进行～演讲。～斗争。 ⒌发生，装做发～。装～。～怪。装腔～势。 ⒍ ⒎ ①功能，使人物发生影响或变化的力量起～用。带头～用。 ②用意，用心另有～用。 ⒏ ①做出成绩，做出供献大有～为。 ②当做她把步行～为强身的一种方法。 ⒐ ⒑ ①做了古人。死了。 ②创始自我～古。 作zuó 1.见"作践"。 2.见"作料"。 3.见"作兴"。 空 ：空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是～的。一座～楼房。 ⒉不实际，没有内容～虚。全是～想。～话连篇。〈引〉突然，无着落，白白地～忙。落～。～跑一回。 ⒊天空，天上晴～万里。燕飞～中。地对～导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆～，所以佛教又叫"空门"遁入～门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容～洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空，腾出来把它～着。～出一个书柜来。 ⒉闲着，没有被占用的～屋。今晚我有～。 ⒊间隙～隙。钻～子（〈喻〉有机可乘）。 ⒋亏损，亏欠亏～。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口，嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管，经络。 山 ：山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高～。华～。 ⒉像山的～洪。冰～。～墙（房屋两头的墙）。 ⒊〈喻〉多，太多人～人海。 ⒋蚕簇蚕已上～。 雷 ：雷 (象形。甲骨文,中间象闪电,圆圈和小点表示雷声。整个字形象雷声和闪电相伴而作。小篆变成了会意字,从雨,下象雷声相连之形,表示打雷下雨。本义云层放电时发出的巨响 ) 同本义 靬,阴阳薄动,靬雨生物者也。--《说文》 阴阳合为雷。--《春秋·玄命苞》 雷者,阴中之阳也。--《白虎通》 仲春,雷乃发声,仲秋,雷始收声。--《礼记·月令》 雷以动之,风以散之,雨以润之。--《易·说卦》 阴阳相薄为雷。--《淮南子·坠形》 天下应之如雷霆。--《荀子·儒效》 如雷如霆,徐方震惊。--《诗·大雅·常武》 峭壁 雷léi ⒈云层放电时发出的巨响～声。～电交加。 却相同两份答卷～同。 ⒉一类爆炸性的武器地～。鱼～。 ⒊ 雷lèi 1.通"擂"。 2.通"祑"。古时作战用以击敌之石块。