小区吧首页 查名句 * 蟋蟀上城楼

"蟋蟀上城楼"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 14:16:41


简介: “蟋蟀上城楼”出自明代张本的《秋夜登阊门城楼》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xī shuài shàng chéng lóu,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《秋夜登阊门城楼》
内容:
月白三吴晚,风清八月秋。
芙蓉照江国,蟋蟀上城楼
海思飞云乱,乡心落叶愁。
忽闻黄鹤笛,清夜重淹留。
朝代: 明代
分类:
诗人: 张本
诗人介绍: 张本正,惠州人。明英宗正统间龙川所千户张广子。事见清光绪《惠州府志》卷四五。
翻译:

《秋夜登阊门城楼》是明代张本的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

月白三吴晚,风清八月秋。
芙蓉照江国,蟋蟀上城楼。
海思飞云乱,乡心落叶愁。
忽闻黄鹤笛,清夜重淹留。

译文:
明亮的月光洒在三吴地区,晚上的风清爽,八月的秋天。
美丽的芙蓉花映照着江国,蟋蟀鸣叫上了城楼。
海上的思念像飞舞的云彩一样狂乱,故乡的思念如同落叶一般令人愁绪万千。
突然听到黄鹤的笛声,清澈的夜晚更加让人陶醉。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个秋夜登上阊门城楼的情景。诗人以简洁而生动的语言,表达了对秋天的描绘和自身的感受。

首先,诗人以明亮的月光和清爽的秋风为背景,描述了一个宁静而美丽的夜晚。月白三吴晚,风清八月秋,展现了秋天的明亮和凉爽的特点。

接着,诗人通过描写芙蓉照江国和蟋蟀上城楼,将景色和声音相结合,增添了诗意的层次。芙蓉是一种美丽的花朵,它的照耀下,江国的景色更显妩媚。而蟋蟀的鸣叫则给夜晚带来了生机和动感。

诗的后半部分,诗人通过描述海上的思念和乡愁,表达了自己对故乡的思念之情。海思飞云乱,乡心落叶愁,运用了比喻手法,将思念之情与自然景物相结合,形象地表达了诗人心中的忧愁和离别之感。

最后,诗人突然听到黄鹤的笛声,这声音在清澈的夜晚回荡,更加增添了诗人的离愁与留恋之情。清夜重淹留,表达了诗人情感的深沉和被音乐所打动的心境。

总体来说,这首诗以简洁的语言和生动的描写,展现了秋夜登城楼的景色和诗人内心的感受。通过自然景物和音乐的描绘,表达了对美好夜晚和故乡的思念之情,使读者在阅读中能够感受到秋夜的宁静和诗人的情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yuè bái sān wú wǎn, fēng qīng bā yuè qiū.
月白三吴晚,风清八月秋。
fú róng zhào jiāng guó, xī shuài shàng chéng lóu.
芙蓉照江国,蟋蟀上城楼。
hǎi sī fēi yún luàn, xiāng xīn luò yè chóu.
海思飞云乱,乡心落叶愁。
hū wén huáng hè dí, qīng yè zhòng yān liú.
忽闻黄鹤笛,清夜重淹留。
韵脚: 拼音:xī shuài shàng chéng lóu
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蟋 蟋蟀的简称 蟋蟀 蟋xī

:蟀 蟋蟀 秋蟀载吟,竞鸣机杼。--《徐州刺史侯安都德政碑》 蟀shuài 1."蟋蟀"的省称。

:上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的,跟"下"相对~面。~边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的~乘。~品。~等。~策。~级。~司。~行下效。~册。~月。~半天。 ⒉从低处到高处~山。~楼。〈引〉去,到,进呈,向前进~船。~北京。~农村。~书。献~。赶~。你快~。 ⒊增添,安装~油。~菜。~门窗。 ⒋登载,登记~报纸。~帐簿。 ⒌按规定时间进行活动~课。~操。~班。 ⒍指方面领导~。实际~。东面~。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早~。课堂~。大路~。火车~。墙头~。书本~。心坎~。城市~。 ⒏指物体表面脸~。包装~。表面~。 ⒐涂,擦涂~。~药膏。~油漆。 ⒑拧紧~琴弦。~闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡~茶。爬~来。坐~去。登~高峰。考~了研究生。当选~人民代表。 ⒓达到一定程度或数量~够了。~满了。成千~万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng

:城 (会意。从土,从成,成亦声。本义城墙) 同本义 城,所以盛民也。--《说文》 城郭沟池以为固。--《礼记·礼运》 使老弱女子乘城。--《史记·田单列传》 百雉而城。--《公羊传·定公十二年》。注天子周城,诸侯轩城。” 城为保民为之也。--《谷梁传·隐公七年》 城者,可以自守也。--《墨子·七患》 青山横北郭,白水绕东城。--唐·李白《送友人》 又如城内;城外;万里长城;城守(据城守御);城 城 chéng ①城市。 ②城墙万里长~。 ③城墙以内的地方西~区。 【城邦】古代奴隶制城市国家。以一个城市为中心,包括周围农村构成。以前8世纪左右的古希腊的城邦最为典型。通常实行奴隶主的贵族政治或民主政治。 【城堡】堡垒式的小城。 【城池】城墙和护城河。也指城市。 【城府】旧指城市和官署。比喻待人接物的心机~很深、胸无~(指为人坦率)。 【城郭】泛指城市。城内城的墙。郭外城的墙。 【城隍】 ①指护城河。 ②道教所信奉的管理城市的神。 【城门失火,殃及池鱼】城门失火,用护城河里的水来救火,水干了,鱼也就死了。比喻无故受牵连而遭受祸害或损失。 【城阙】城门两侧的望楼。引申指京城、宫阙。 【城市】人口集中、具有一定规模的工业、交通运输业、商业聚集的以非农业人口为主的居民点。是历史上手工业和农业分离、阶级和国家出现时产生的。现代城市是区域政治 、经济和文化的中心。 【城市规划】城市各项建设发展的综合性规划。内容包括确定城市性质、规耐布局,统一规划、利用城市土地,综合部署城市经济、文化、基础设施等项建设。 【城市化】指由于社会生产力发展而引起的城镇数量增加及其规模扩大,人口向城镇集中的过程。也包括城市建设水平的提高,城市居民生活方式的变化。又称城镇化。 【城市贫民】城市中无固定职业,依靠自己劳动为生的贫苦的人。 【城下之盟】敌军兵临城下被迫签订的条约◇泛指被迫所签的屈辱性条约。 城chéng ⒈〈古〉为了防卫而建筑的高墙万里长~≮云压城~欲摧。 ⒉泛指都市~郭。攻~不怕坚。美化~市。~乡交流。

:楼 (形声。从木,娄声。本义楼房,两层以上的房屋) 同本义 楼,重屋也。--《说文》 西北有高楼,上与浮云齐。--《古诗十九首》 五步一楼,十步一阁。--杜牧《阿房宫赋》 又如教室楼;办公楼;科技楼;楼额(楼上的匾额);楼观(高楼的泛称;道观的观名);楼外楼(楼外有楼。楼房相连属);楼角(高楼的檐角);楼舍(楼房) 楼房的一层 欲穷千里目,更上一层楼。--王之涣《登鹳雀楼》 又如一楼;二楼 房间上部空间附设的可供藏物或住人的分层结构 建筑在高处的建筑物 楼(樓)lóu ⒈两层及两层以上的房屋~房。高~。又指楼房的一层我住二~。他住四~。 ⒉建筑物有上层结构的鼓~。城~。 楼lǘ 1.见"离楼"。