"岭上疏星明煜煜"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“岭上疏星明煜煜”出自宋代苏轼的《二十七日自阳平至斜谷宿于南山中蟠龙寺》， 诗句共7个字，诗句拼音为：lǐng shàng shū xīng míng yù yù，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
出处：	《二十七日自阳平至斜谷宿于南山中蟠龙寺》
内容：	横槎晚渡碧涧口，骑马夜入南山谷。 （音浴。 ）谷中暗水响泷泷，岭上疏星明煜煜。 寺藏岩底千万仞，路转山腰三百曲。 风生饥虎啸空林，月黑麏窜修竹。 入门突兀见深殿，照佛青荧有残烛。 愧无酒食待游人，旋斫杉松煮溪蔌。 板阁独眠惊旅枕，木鱼晓动随僧粥。 起观万瓦郁参差，目乱千岩散红绿。 门前商贾负椒荈，山后咫尺连巴蜀。 何时归耕江上田，一夜心逐南飞鹄。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	苏轼
诗人介绍：	苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译：	横槎晚渡碧涧口，骑着马在夜里进入南山谷。 （音洗澡。 ）山谷中暗水响拢拢，岭上疏星明李煜李煜。 寺藏岩底千万丈，路转过山腰三百曲。 风生饿虎啸空林，月黑獐子窜修竹。 进门突兀见深殿，照佛青荧有残烛。 惭愧没有喝酒吃饭等待游人，旋转砍杉松煮溪蔬菜。 板合独眠吃惊旅枕，木鱼晓随动和尚粥。 起来观察一万瓦郁参差不齐，眼睛乱千岩分散红绿色。 门前商人背椒荈，山后咫尺连巴蜀。 何时归耕江上的土地，一个夜晚心逐南飞天鹅。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	héng chá wǎn dù bì jiàn kǒu, qí mǎ yè rù nán shān gǔ. 横槎晚渡碧涧口，骑马夜入南山谷。 yīn yù. （音浴。 gǔ zhōng àn shuǐ xiǎng lóng lóng, lǐng shàng shū xīng míng yù yù. ）谷中暗水响泷泷，岭上疏星明煜煜。 sì cáng yán dǐ qiān wàn rèn, lù zhuǎn shān yāo sān bǎi qū. 寺藏岩底千万仞，路转山腰三百曲。 fēng shēng jī hǔ xiào kōng lín, yuè hēi jūn cuàn xiū zhú. 风生饥虎啸空林，月黑麏窜修竹。 rù mén tū wù jiàn shēn diàn, zhào fú qīng yíng yǒu cán zhú. 入门突兀见深殿，照佛青荧有残烛。 kuì wú jiǔ shí dài yóu rén, xuán zhuó shān sōng zhǔ xī sù. 愧无酒食待游人，旋斫杉松煮溪蔌。 bǎn gé dú mián jīng lǚ zhěn, mù yú xiǎo dòng suí sēng zhōu. 板阁独眠惊旅枕，木鱼晓动随僧粥。 qǐ guān wàn wǎ yù cēn cī, mù luàn qiān yán sàn hóng lǜ. 起观万瓦郁参差，目乱千岩散红绿。 mén qián shāng gǔ fù jiāo chuǎn, shān hòu zhǐ chǐ lián bā shǔ. 门前商贾负椒荈，山后咫尺连巴蜀。 hé shí guī gēng jiāng shàng tián, yī yè xīn zhú nán fēi gǔ. 何时归耕江上田，一夜心逐南飞鹄。
韵脚：	拼音：lǐng shàng shū xīng míng yù yù 平仄：仄仄平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	岭 ：岭 (形声。从山,领声。本义山道;山坡) 同本义 岭,山道也。--《说文新附》 日末涧增波,云生岭逾叠。--南朝 宋·谢灵运《登上戍石鼓山》 顶上有路可通行的山,亦泛指山峰 予登岭上。--清·全祖望《梅花岭记》 岭外望之。--宋·沈括《溪笔谈》 又如翻山越岭;岭隘(山岭上险要的隘口);岭北(山峰北面;五岭之北) 相连的山,山脉 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。--苏轼《题西林壁》 又如岭阴(岭北。山的北面);岭坫(山岭屏障、边缘) 高大的山脉;山脉的干 岭（巟）lǐng小而尖的山，泛指山，山脉南～。五～。秦～。崇山峻～♂看成～侧成峰。 岭líng 1.见"岭巆"。 上 ：上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的，跟"下"相对～面。～边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的～乘。～品。～等。～策。～级。～司。～行下效。～册。～月。～半天。 ⒉从低处到高处～山。～楼。〈引〉去，到，进呈，向前进～船。～北京。～农村。～书。献～。赶～。你快～。 ⒊增添，安装～油。～菜。～门窗。 ⒋登载，登记～报纸。～帐簿。 ⒌按规定时间进行活动～课。～操。～班。 ⒍指方面领导～。实际～。东面～。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早～。课堂～。大路～。火车～。墙头～。书本～。心坎～。城市～。 ⒏指物体表面脸～。包装～。表面～。 ⒐涂，擦涂～。～药膏。～油漆。 ⒑拧紧～琴弦。～闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡～茶。爬～来。坐～去。登～高峰。考～了研究生。当选～人民代表。 ⒓达到一定程度或数量～够了。～满了。成千～万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng 疏 ：疏 (会意。疋”有通的意思。本义疏导,开通) 同本义 疏,通也。--《说文》。疋者,破包足动也。孕则塞,生则通。因转注为开通分远之谊,俗字作痚,故汉疏广之后,隐其半为束氏。 疏为川谷,以导其气。--《国语·周语》。注通也。” 禹疏九河。--《孟子·滕文公上》 疏为川渎、沟洫、陂池。--《柳宗元《天说》 水之利害,自古而然。禹疏沟洫,随山浚川。--《史记·河渠书赞》 又如疏决(疏浚;开通);疏漏(漏水);疏源(疏通水源);疏瀹(疏浚,疏通);疏辟(疏通开浚);疏涤(疏浚清理;疏通清除);疏治(疏通治理);疏凿(打通阻塞 疏shū ⒈去掉阻塞，使畅通～通。～导。～河道。 ⒉分，分散～队。～散。 ⒊稀，不密稀～。～星。～落。 ⒋不亲密～远。 ⒌粗～食。 ⒍粗心，不周密～忽。～漏。 ⒎不熟悉生～。 ⒏空虚，不实空～。才～学浅。 ⒐注释古文并对前人的注释加以引申或说明～证。注～。 ⒑分条陈述。旧时又指给皇帝的奏议奏～。 疏shù 1.分条记录或分条陈述。 2.奏章。 3.指上奏章。 4.指阐释经书及其旧注的文字。 5.引申为阐释。 6.指书信。 7.僧道拜忏时所焚化的祈祷文。 8.旧时募 化用的簿册。 9.指捐款。 星 ：星 (象形。从晶,生声。晶象形。本义星星) 同本义 星,万物之精,上为列星。--《说文》。按,散文则统谓之星,对文则五纬为星,二十八宿为辰。 日月星辰。--《书·尧典》 四曰星辰。--《书·洪范》。郑注星,五星也。” 列星随旋,日月递炤。(炤照耀)--《荀子》 又如星筹(寿算之筹);星霜(比喻年月);星桥(神话传说中的鹊桥。也作银桥);星布(天星密布);星列(天星罗列) 星宿,中国古代指星座 星xīng ⒈天空中能看见的有亮光的天体，通常是指夜间天空中有亮光的天体恒～。行～。卫～。牛郎～。月明～稀。 ⒉微小或细碎的东西～火。零～儿。 ⒊秤杆上标记斤、两、钱的小点定盘～。 ⒋星宿名，二十八宿之一。 明 ：明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮，照亮～晃晃。天～。灯火通～。 ⒉清楚，懂得，了解～白。～确。～礼。深～大义。～见万里。 ⒊公开，不隐蔽，显露在外，跟"暗"相对～说。～码实价。～枪暗箭。 ⒋视力，视力好左丘失～（左丘〈古〉人名）。聪耳～目。 ⒌看得清，认得准，见识高～智。英～。心～眼亮。 ⒍次，下一个（专指日、年）～天。～年。 ⒎迷信者称神灵神～。 ⒏ ⒐朝代名。明朝，公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。 煜 ：煜 (形声。从火,昱声。本义照耀) 同本义 日以煜乎昼,月以煜乎夜。--《太玄·元告》 煜 光耀;明亮 煜煜 煜yù ⒈照耀。 ⒉火焰。 煜 ：煜 (形声。从火,昱声。本义照耀) 同本义 日以煜乎昼,月以煜乎夜。--《太玄·元告》 煜 光耀;明亮 煜煜 煜yù ⒈照耀。 ⒉火焰。