小区吧首页 查名句 Z 憎邀宿化城

"憎邀宿化城"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 14:09:01


简介: “憎邀宿化城”出自宋代程公许的《自船庄过化城留宿翌日炷香宣石桥卯塔》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zēng yāo sù huà chéng,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《自船庄过化城留宿翌日炷香宣石桥卯塔》
内容:
路欲转前岭,憎邀宿化城
饮抄青{讯讠换食}软,茶沦乳花轻。
岗雨侵衣润,松风入夜清。
瓣香宣老塔,坐待日华生。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 程公许
诗人介绍: 程公许(?—1251),字季与,一字希颖,号沧州。南宋眉州眉山(今属四川)人,一说叙州宣化(今四川宜宾西北)人。嘉定进士。历官著作郎、起居郎,数论劾史嵩之。后迁中书舍人,进礼部侍郎,又论劾郑清之。屡遭排挤,官终权刑部尚书。有文才,今存《沧州尘缶编》。
翻译:

《自船庄过化城留宿翌日炷香宣石桥卯塔》是宋代程公许所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
自船庄过化城留宿翌日炷香宣石桥卯塔

路欲转前岭,憎邀宿化城。
饮抄青酒软,茶沦乳花轻。
岗雨侵衣润,松风入夜清。
瓣香宣老塔,坐待日华生。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了诗人在旅途中经过化城,决定在此停留过夜,欣赏宣石桥和卯塔的美景。通过对自然景物和人文景观的描绘,诗人表达了他对山水风光的喜爱和对宁静夜晚的期待。

诗的开头,诗人行至前岭,即将转折前行,却因被化城的美景所吸引而决定留宿。这里的“憎邀”一词表达了诗人对这个美丽之地的留恋之情。

接下来的几句描绘了留宿时的情景。诗人品尝着酒和茶,形容酒味醇厚、茶香轻盈。这里的“抄青酒软”和“茶沦乳花轻”通过描绘饮品的细腻口感,展示了诗人对美食的品味和对生活的享受。

后面的两句描述了夜晚的景色。雨水滋润了大地,清新的松风吹进夜晚,给人以宁静和清凉的感觉。这里的描写以自然景物为媒介,表达了诗人对大自然的赞美和对宁静夜晚的向往。

最后两句提到了宣石桥和卯塔。宣石桥是化城的一座古桥,而卯塔则是一座古老的塔楼。诗人静坐其中,等待着明亮的阳光升起,寄托着对新一天的美好期待。这里的“瓣香宣老塔”表达了诗人对历史文化的敬仰和对古老建筑的喜爱。

整首诗词展现了诗人在旅途中的感受和情感,通过对自然景物、人文景观和生活细节的描绘,传递出对美景的赞美、对宁静夜晚的向往以及对历史文化的敬仰。这首诗词以简洁而细腻的语言,展现了宋代诗歌的特点,体现了程公许的才情和审美情趣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lù yù zhuǎn qián lǐng, zēng yāo sù huà chéng.
路欲转前岭,憎邀宿化城。
yǐn chāo qīng xùn yán huàn shí ruǎn, chá lún rǔ huā qīng.
饮抄青{讯讠换食}软,茶沦乳花轻。
gǎng yǔ qīn yī rùn, sōng fēng rù yè qīng.
岗雨侵衣润,松风入夜清。
bàn xiāng xuān lǎo tǎ, zuò dài rì huá shēng.
瓣香宣老塔,坐待日华生。
韵脚: 拼音:zēng yāo sù huà chéng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :憎 (形声。从心,曾声。本义憎恨厌恶) 同本义 憎,恶也。--《说文》 憎而知其善。--《礼记·曲礼》 盗憎主人。--《国语·晋语》 秦甚憎齐。--《史记·屈原贾生列传》 又如憎人(可憎恶的人);憎妒(憎恨妒忌);憎命(憎恶命运);憎毒(憎恨痛恨);憎恨(厌恶怨恨);憎毁(憎恶诋毁);憎爱(憎恨与喜爱);憎怜(憎爱);憎丑(憎恶。憎恨厌恶);憎愤( 犹愤恨) 憎zēng恨,厌恶,跟"爱"相对~恨。~恶。爱~分明。面目可~。

:邀 (形声。从辵,敫声。本义迎候) 同本义 邀相见。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 邀我至田家。--唐·孟浩然《过故人庄》 北邀当国者。--宋·文天祥《指南录·后序》 邀见讲钧礼。--清·周容《芋老人传》 又如邀接(迎接);邀迓(迎请);邀迎(迎合) 逢,遇到 邀殊宠,一枝已傍日边红。--清·洪昻《长生殿》 又如邀世(逢世);邀乐(遇到欢乐);邀天晴(逢天晴);邀幸(侥幸,幸运) 阻拦;截击 又怕山北诸州出兵,邀其归路而击之。--《新编五代史平话》 又如邀截(阻截);邀留(婉 邀yāo ⒈约,请~请。特~。应~。 ⒉求取,希望得到~功。~准还乡。 ⒊迎候,半路拦截~路。~击。~截。

宿 :宿 (形声。据甲骨文,象人睡在室内席子上。本义住宿;过夜) 同本义 宿,止也。--《说文》 出宿于干。--《诗·邶风·泉水》 言就尔宿。--《诗·小雅·我行其野》 戒及宿之日。--《周礼·大史》 孟子去齐,宿于昼。--《孟子·公孙丑下》 止子路宿,杀鸡为黍而食之。--《论语·微子》 旦辞爷娘去,暮宿黄河边。--《乐府诗集·木兰诗》 不得已,度姓名,诡蹄迹,草行露宿,日与北骑相出没长淮间。--宋·文天祥《指南录·后序》 又如宿歇(住宿,睡觉);宿坛(住宿);宿泊(住宿;安歇);宿夜然诺(存留过夜的诺言); 宿sù ⒈住,过夜,夜晚睡觉住~。~舍。~营。投~。夜~。 ⒉年老的,有经验的~将。 ⒊隔夜的,旧有的~雨。~疾。~怨。 ⒋平素,素有的~愿以偿。 宿xiǔ夜住一~就走。 宿xiù〈古〉我国天文学家将天空中某些星的集合体叫做"宿"星~。二十八~。

:化〈动〉 (古字为匕”。会意。甲骨文,从二人,象二人相倒背之形,一正一反,以示变化。本义变化,改变) 同本义 匕,变也。--《说文》。徐灏曰匕化古今字。” 知变化之道。--《易·系辞传》。虞注在阳称变,在阴称化,四时变化。”荀注春夏为变,秋冬为化,坤化为物。” 和故百物化焉。--《礼记·乐记》 若欲其化也。--《周礼·柞氏》。注犹生也。” 状态而实无别而为异者谓之化。--《荀子·正名》。注化者改旧形之名。” 胜败若化。--《国语·晋语》。注言转化无常也。” 因时而化。--《吕氏 化huà ⒈改变大变~。感~人。蛹~为蛾。~为乌有。顽固不~。 ⒉融解雪~了。 ⒊消除,消食~痰清热。~食消积。 ⒋大自然的功能造~。 ⒌僧、道祈求布施~缘的。去~斋。 ⒍烧火~。 ⒎习俗,风气风~(也指物体被风腐蚀)。 ⒏放于名词或形容词后,〈表〉变成或使成为某种性质或状态绿~。革命~。科学~。现代~。工业~。 ⒐《化学》的简称数理~。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔也作"花"。用掉,耗费~时间。莫乱~钱。 化huā 1.用掉;消耗。 2.见"化子"。 3.见"化化"。 化é 1.见"化言"。

:城 (会意。从土,从成,成亦声。本义城墙) 同本义 城,所以盛民也。--《说文》 城郭沟池以为固。--《礼记·礼运》 使老弱女子乘城。--《史记·田单列传》 百雉而城。--《公羊传·定公十二年》。注天子周城,诸侯轩城。” 城为保民为之也。--《谷梁传·隐公七年》 城者,可以自守也。--《墨子·七患》 青山横北郭,白水绕东城。--唐·李白《送友人》 又如城内;城外;万里长城;城守(据城守御);城 城 chéng ①城市。 ②城墙万里长~。 ③城墙以内的地方西~区。 【城邦】古代奴隶制城市国家。以一个城市为中心,包括周围农村构成。以前8世纪左右的古希腊的城邦最为典型。通常实行奴隶主的贵族政治或民主政治。 【城堡】堡垒式的小城。 【城池】城墙和护城河。也指城市。 【城府】旧指城市和官署。比喻待人接物的心机~很深、胸无~(指为人坦率)。 【城郭】泛指城市。城内城的墙。郭外城的墙。 【城隍】 ①指护城河。 ②道教所信奉的管理城市的神。 【城门失火,殃及池鱼】城门失火,用护城河里的水来救火,水干了,鱼也就死了。比喻无故受牵连而遭受祸害或损失。 【城阙】城门两侧的望楼。引申指京城、宫阙。 【城市】人口集中、具有一定规模的工业、交通运输业、商业聚集的以非农业人口为主的居民点。是历史上手工业和农业分离、阶级和国家出现时产生的。现代城市是区域政治 、经济和文化的中心。 【城市规划】城市各项建设发展的综合性规划。内容包括确定城市性质、规耐布局,统一规划、利用城市土地,综合部署城市经济、文化、基础设施等项建设。 【城市化】指由于社会生产力发展而引起的城镇数量增加及其规模扩大,人口向城镇集中的过程。也包括城市建设水平的提高,城市居民生活方式的变化。又称城镇化。 【城市贫民】城市中无固定职业,依靠自己劳动为生的贫苦的人。 【城下之盟】敌军兵临城下被迫签订的条约◇泛指被迫所签的屈辱性条约。 城chéng ⒈〈古〉为了防卫而建筑的高墙万里长~≮云压城~欲摧。 ⒉泛指都市~郭。攻~不怕坚。美化~市。~乡交流。