小区吧首页 查名句 Z 斩关禽敌不逡巡

"斩关禽敌不逡巡"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 10:37:37


简介: “斩关禽敌不逡巡”出自宋代黄庭坚的《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǎn guān qín dí bù qūn xún,诗句平仄:仄平平平仄平平。
出处: 《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首》
内容:
汉得洮州箭有神,斩关禽敌不逡巡
将军快上屯田计,要纳降胡十万人。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汉得洮州箭有神,
斩关禽敌不逡巡。
将军快上屯田计,
要纳降胡十万人。

诗意:
这首诗词是黄庭坚为赞扬将领景叔在洮河战役中的胜利而作的。诗中表达了景叔将领的英勇和智谋,以及对他屯田和纳降大批敌人的计划的赞赏。

赏析:
这首诗词通过简洁而有力的语言,展现了景叔将领在洮河战役中的英勇和出色的军事才能。首句“汉得洮州箭有神”,表达了景叔将领的箭术高超,箭如神助,帮助汉军取得了洮州的胜利。第二句“斩关禽敌不逡巡”,描绘了景叔将领斩杀敌人、攻破城关的英勇场面,展示了他不畏艰险、勇往直前的战斗精神。

接下来的两句“将军快上屯田计,要纳降胡十万人”,表达了景叔将领在战胜敌人后,立即展开了屯田和纳降敌军的计划。这体现了他在战争中不仅注重军事胜利,还重视巩固战果、稳定边疆的治理能力。他提倡将士们快速屯田,以确保粮食供给,同时通过纳降敌方人员,扩大自己的势力范围。

整首诗词以简洁明了的语言,赞美了景叔将领在洮河战役中的英勇和智谋,折射出作者对勇敢战士和善于治理的将领的敬佩之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hàn dé táo zhōu jiàn yǒu shén, zhǎn guān qín dí bù qūn xún.
汉得洮州箭有神,斩关禽敌不逡巡。
jiāng jūn kuài shàng tún tián jì, yào nà xiáng hú shí wàn rén.
将军快上屯田计,要纳降胡十万人。
韵脚: 拼音:zhǎn guān qín dí bù qūn xún
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :斩 (会意。从车,从斤。古有车裂”之刑,故从车。斤,斧子,可用于杀人。本义古代死刑的一种。斩首或腰斩;杀) 同本义 斩,截也。--《说文》 斩,杀也。--《尔雅·释诂》 国既卒斩。--《诗·小雅·节南山》 斫头曰斩,斩要曰要斩。--《释名·释丧制》 掌斩杀贼谍而膊之。--《周礼·秋官·掌戮》。注斩以斧钺,若今之要斩;杀以刀刃,若今之弃市。” 不从令者斩。--《墨子·备城门》 法皆斩。--《史记·陈涉世家》 失期当斩。 借第令毋斩。 杀虎斩蛟。--《世说新 斩zhǎn砍,杀~首。~草除根。~钉截铁。~断魔爪。~敌者受赏。 斩zhàn 1.沾。

:关 (形声。从门,乷声。金文作閠”,象门里有门闩形,本象形字。小篆繁化,变成了形声字。本义门闩) 门闩。闩门的横木 关,以木横持门户也。--《说文》 臧纥斩鹿门之关以出。--《左传·襄公二十三年》 赢乃夷门抱关者也,而公子亲枉车骑,自迎赢于众人广坐之中。--《史记·魏公子列传》 又如关牡(门闩。也叫门牡);关楗(关闭门户用的横木或木闩);关龠(门上横木。用来闩门) 关口,隘门 万里赴戎机,关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》 尝以十倍之地,百万之师,叩关而攻秦。--汉·贾谊《过秦论》 关(阷、関)guān ⒈闭,合把门~上。~好窗子。〈引〉拘禁~押。 ⒉门闩拔~而出。 ⒊〈古〉要塞或设立守卫的处所~口。剑门~。〈引〉征收出口、进口货物税的机构海~。 ⒋重要的转折点或不易度过的时机紧要~头。共度难~。 ⒌起转折和联结作用的部分腕~节。 ⒍牵连,涉及~连。~联。息息相~。与他无~。 ⒎重视,爱护,照顾~注。~切。~心。~怀。请多~照。 ⒏旧时指发给或支领~饷(薪饷)。 ⒐ ⒑ ①事物间的联系学习与工作的~系。 ②人与人或人与事物的联系朋友~系。人与环境的~系。 ③牵涉,影响这项事~系重大。 ④〈表〉某种证件党的组织~系。 ⑤泛指原因、条件等由于时间~系,不再讲了。 ⒒ 关wān 1.引满弓。 关wǎn 1.绾。

:禽〈名〉 (象形。本义走兽总名) 同本义 禽,走兽总名。--《说文》 禽者何?鸟兽之总名--《白虎通》 命主祠祭禽于四方。--《礼记·月令》。疏兽之通名也。” 傅翼戴角,分牙布爪,仰飞俯走,谓之禽兽。--《列子·黄帝》 六禽。--《周礼·庖人》。注宜为羔豚、犊、麝、雉、鴈。凡鸟兽未孕曰禽。” 终日而不获一禽。--《孟子·滕文公下》 吾有一术,名五禽之戏。一曰虎,二曰鹿,三曰熊,四曰猿,五曰鸟。--《三国志·华陀传》 虎亦诸禽之雄也。--汉·王充《论衡·遭虎》 鸟类的总称 二足而羽谓之禽。╠ 禽qín ⒈鸟类的总称飞~。家~。 ⒉〈古〉又作鸟兽的总称五~(虎鹿熊猿鸟)。 ⒊〈古〉通"擒"~灭六王。

:敌 (形声。从攴,啇声。本义匹敌;对等) 同本义 敌,仇也。--《说文》 敌,匹也。--《尔雅》 四国之兵敌。--《战国策·秦策》。注强弱等也。” 且夫自敌以下。--《国语·楚语》 敌国宾至。--《国语·周语》 敌则能战之。--《孙子·谋攻》 又如试看天下谁能敌;敌体(彼此地位相等,不分上下);敌礼(平等的礼节);匹敌(谓才艺相当);势均力敌 抵抗;抵挡 (司马懿)乃魏之名将,恐汝不能敌之。--《三国演义》 又如敌不住;寡不敌众 攻击 屠大窘,恐前后受其敌。--《聊斋志异 敌 dí ①仇敌~人、抗~。 ②对抗;抵拒所向无~。 ③同等;相当势均力~。 【敌敌畏】〈外〉一种有机磷杀虫剂,为稍带芳香臭体的无色透明液体。 【敌酋】敌人的头子。 【敌人】敌对的人或敌对的方面。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:逡 (形声。从辵 。本义徘徊的样子) 复,往来 逡,复也。--《说文》。徐灏注笺复训往来。往来即逡巡意。” 退让 有功者上,无功者下,则群臣逡。--《汉书·公孙宏传》 退却,打仗时军队向后撤 逡巢逗穴,命淮、汝戈船,遏其还径。--《宋书》 逡巡 逡巡而不敢进。--汉·贾谊《新书·过秦论上》 大阉亦逡巡畏义。--明·张溥《五人墓碑记》 逡巡不前。 舅犯谢罪,逡巡河上。--《三国演义》 逡qūn ⒈退群臣~。 ⒉ ①有顾虑而徘徊或退却~巡而有愧色。 ②迅速,很快笑语~巡即隔年。 逡xùn 1.逡遒。古县名『置。属九江郡。故址在今安徽省宣州市境内。

:巡 (形声。从辵,川声。本义到各地视察;巡行) 同本义 巡,视行也。--《说文》 五载一巡守。--《虞书》。郑注行视所守也。殷制六年一巡守,周制十二年一巡守。” 巡守者,巡所守也。--《孟子》 昼三巡之。--《周礼·掌固》 巡问而观察之。--《周礼·司谏》 仆人巡宫。--《左传·襄公三十一年》 巡丈城。--《左传·襄公九年》 宾客则巡其道脩。--《周礼·遂师》 师兄,我去巡山,你莫成跟我去听的?--《西游记》 臣从君还轸,巡于天下,怨其多矣。--《国语》 又如巡风料哨(巡 巡(廵)xún ⒈往来查看~视。~夜。~逻。~查。 ⒉遍。多用于给全座人斟酒几~。酒过三~。 ⒊ 巡yán 1.随;衔接。 2.沿着,顺着。