小区吧首页 查名句 * 嘈嘈双橹鸣

"嘈嘈双橹鸣"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 23:12:37


简介: “嘈嘈双橹鸣”出自宋代毛滂的《送徐天隐判官》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cáo cáo shuāng lǔ míng,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《送徐天隐判官》
内容:
齐王未知瑟,吴犬终怪雪。
越游售章甫,念子当折阅。
一鸟岂无年,百计但有舌。
西风吹晓波,晨景散文缬。
嘈嘈双橹鸣,万里欲俄瞥。
江山真可人,得酒慰愁绝。
咄咄无足云,与子男儿别。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 毛滂
诗人介绍: 毛滂(1056——?约1124), 字泽民,衢州江山石门(今浙江衢州)人。北宋词人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。他自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今浙江衢州)赵英结为伉俪。毛滂诗词被时人评为“豪放恣肆”,“自成一家”。元祐四年(1089)所作《惜分飞·富阳僧舍代作别语》小词结尾“今夜山深处,断魂分付潮回去”,南宋周辉认为含蓄情醇“语尽而意不尽,意尽而情不尽”。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
翻译:

《送徐天隐判官》是宋代毛滂所作的一首五言古诗,表达了送别友人的情感和对江山美景的赞美。

中文译文:
齐王不知道瑟琴,吴犬终日抱怨雪天。越国游客售章甫,想到徐天隐也会欣赏。一只小鸟虽然没有长寿,但有着百般口才。西风吹动着清晨的波浪,晨光照耀在河边的文缬。船桨发出嘈杂的声音,行程万里又即将结束。江山真是美不胜收,喝上一杯酒也能解愁消闷。唏嘘不已,与你这位男儿别离。

诗意:
这首诗的主题是友人之别和对江山美景的赞美。诗人通过送别徐天隐判官的场景,描绘了一幅江山美景的画面。诗人在诗中表达了自己的感慨,感叹友人离去所带来的伤感,同时也对江山美景心生敬畏,表达了对生命的热爱和对命运的抱怨。

赏析:
这首诗的意境唯美,充满了诗人对江山美景的赞美和对友人之别的思念之情。诗中使用了丰富的意象,如“齐王不知道瑟琴”,“吴犬终日抱怨雪天”等,使整首诗的意境更加深刻。在表达友人之别的同时,诗人还表现了对生命的热爱和对命运的抗争,这种情感的表达使得整首诗更加有感染力,让读者也能够感受到诗人的思绪和情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qí wáng wèi zhī sè, wú quǎn zhōng guài xuě.
齐王未知瑟,吴犬终怪雪。
yuè yóu shòu zhāng fǔ, niàn zi dāng zhé yuè.
越游售章甫,念子当折阅。
yī niǎo qǐ wú nián, bǎi jì dàn yǒu shé.
一鸟岂无年,百计但有舌。
xī fēng chuī xiǎo bō, chén jǐng sǎn wén xié.
西风吹晓波,晨景散文缬。
cáo cáo shuāng lǔ míng, wàn lǐ yù é piē.
嘈嘈双橹鸣,万里欲俄瞥。
jiāng shān zhēn kě rén, dé jiǔ wèi chóu jué.
江山真可人,得酒慰愁绝。
duō duō wú zú yún, yǔ zǐ nán ér bié.
咄咄无足云,与子男儿别。
韵脚: 拼音:cáo cáo shuāng lǔ míng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :嘈 喧闹 耳嘈嘈以失听。--《文选·王延寿·鲁灵光殿赋》 望廊下有灯烛火,且人口嘈杂。--洪迈《夷坚三志》 又如嘈嚷(吵嚷);嘈啐(喧闹声) 指胃部难受,不舒服 桃子吃多了,也有些嘈人。--《西游记》 又如心嘈(嘈人。胃部难受。中医学病症名。似饥非饥,似痛非痛,多见于胃炎及溃疡病等) 嘈 cáo(声音)杂乱~杂。漕漕运。旧时指国家从水道运输粮食,供应京城或接济军需~粮。

:嘈 喧闹 耳嘈嘈以失听。--《文选·王延寿·鲁灵光殿赋》 望廊下有灯烛火,且人口嘈杂。--洪迈《夷坚三志》 又如嘈嚷(吵嚷);嘈啐(喧闹声) 指胃部难受,不舒服 桃子吃多了,也有些嘈人。--《西游记》 又如心嘈(嘈人。胃部难受。中医学病症名。似饥非饥,似痛非痛,多见于胃炎及溃疡病等) 嘈 cáo(声音)杂乱~杂。漕漕运。旧时指国家从水道运输粮食,供应京城或接济军需~粮。

:双 (会意。从雔,从又,持之。雔,两只鸟。又,手。本义一对) 禽鸟二只 雙,隹二枚也。--《说文》 飞鸟曰双。--《方言六》 其诸为其双双而俱至者与。--《公羊传·宣公五年》。正义双双之鸟,一身二首尾,有雌雄,随便而偶,常不离散。” 中有双飞鸟,自名为鸳鸯。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 云南等地少数民族计算田亩的单位 官为田,四十双为二百亩。--《唐书》 姓 双 成双的,一对 云有第三郎,窈窕世无双。-- 双(雙)shuāng ⒈一对,两个~脚。~方。~瞳剪水(形容眼睛清亮)。 ⒉偶,与"单"相对~号。~日。 ⒊加倍的~料。 ⒋匹敌举世无~。 ⒌量词。指成对的一~绣花鞋。 ⒍ ⒎ 双shuāng

:橹 (形声。从木,鲁声。本义大盾牌) 同本义 橹,大盾也。--《说文》 蒙之以甲以为橹。--《左传·襄公十年》 泰山为橹。--《汉书·司马相如传》 礼义以为干橹。--《礼记·儒行》 流血漂橹。--汉·贾谊《过秦论》 又如橹榡(大盾);橹子(方言。手枪) 顶部没有覆盖的远望楼 修橹。--《孙子·谋攻》 又如楼橹(古时军中用以侦察、防御或攻城的高台);橹巢(上古人类的居处。有柴谓橹,在树曰巢);橹棹(橹和棹都是划船的工具) 比桨长大的划船工具,安在船尾或船旁 在旁曰橹。--《释名》 橹( ⒊艪、 ⒊艣)lǔ ⒈大盾牌。 ⒉望楼,瞭望台泰山为~。 ⒊船桨,拨水使船前进的工具摇~。大舶夹双~。

:鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡~。鹿~。蝉~。 ⒉发响,使发响雷~。自~钟。~礼炮。 ⒊〈表〉感情,喊叫~谢。~不平。~冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争~。