| 简介： | “判司比唐时”出自宋代陆游的《送子龙赴吉州掾》， 诗句共5个字，诗句拼音为：pàn sī bǐ táng shí，诗句平仄：仄平仄平平。 |
| 出处： | 《送子龙赴吉州掾》 |
| 内容： |
我老汝远行，知汝非得已。 驾言当送汝，挥涕不能止。 人谁乐离别，坐贫至于此。 汝行犯胥涛，次第过彭蠡。 波横吞舟鱼，林啸独脚鬼。 野饭何店炊？孤棹何岸檥？判司比唐时，犹幸免笞箠；庭参亦何辱，负职乃可耻。 汝为吉州吏，但饮吉州水；一钱亦分明，谁能肆谗毁？聚俸嫁阿惜，择士教元礼。 我食可自营，勿用念甘旨。 衣穿听露肘，履破从见指；山门虽被嘲，归舍却睡美。 益公名位重，凛若乔岳峙；汝以通家故，或许望燕几，得见已足荣，切勿有所启。 又若杨诚斋，清介世莫比，一闻俗人言，三日归洗耳；汝但问起居，余事勿挂齿。 希周有世好，敬叔乃乡里，岂惟能文辞，实亦坚操履；相从勉讲学，事业在积累。 仁义本何常，蹈之则君子。 汝去三年归，我傥未即死，江中有鲤鱼，频寄书一纸。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： | 我老你远行，知道你不是不得已。 驾说要送你，眼泪止不住。 人谁喜欢离别，因贫穷到这。 你行侵犯青涛，依次经过彭蠡湖。 波横吞舟大鱼，林叫独脚鬼。 野吃饭什么店做饭？我划着船停靠在何岸？判司比唐代，所幸免鞭打；参见还有什么耻辱，负职才可耻。 你为吉州吏，只要喝吉州水；一个钱也分明，谁能肆意诋毁？聚俸禄嫁给阿可惜，选择士教元礼。 我吃可以自己经营，不要用思念美味。 衣服穿听露肘，鞋子破从被指；山门虽然被嘲笑，回到家里却睡好。 益公名权重，恐惧像乔岳峙；你可以通家所以，或许望燕几，见到已经足以荣耀，切不要有所启发。 又像杨诚斋，世上没有比清介，一听说风俗人们说，三天回家洗了；你只要问起居，我事不要挂齿。 希周有世代友好，尊敬是家乡，难道只是能诠释，实际上也坚守操行；一起努力学习，事业在积累。 仁义原本是常，遵循的是君子。 你离开三年回家，我也许不会很快就死，江中有鲤鱼，多次寄一封信。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ lǎo rǔ yuǎn xíng, zhī rǔ fēi děi yǐ. 我老汝远行，知汝非得已。 jià yán dāng sòng rǔ, huī tì bù néng zhǐ. 驾言当送汝，挥涕不能止。 rén shuí lè lí bié, zuò pín zhì yú cǐ. 人谁乐离别，坐贫至于此。 rǔ xíng fàn xū tāo, cì dì guò péng lí. 汝行犯胥涛，次第过彭蠡。 bō héng tūn zhōu yú, lín xiào dú jiǎo guǐ. 波横吞舟鱼，林啸独脚鬼。 yě fàn hé diàn chuī? gū zhào hé àn yǐ? pàn sī bǐ táng shí, yóu xìng miǎn chī chuí tíng cān yì hé rǔ, fù zhí nǎi kě chǐ. 野饭何店炊？孤棹何岸檥？判司比唐时，犹幸免笞箠；庭参亦何辱，负职乃可耻。 rǔ wèi jí zhōu lì, dàn yǐn jí zhōu shuǐ yī qián yì fēn míng, shuí néng sì chán huǐ? jù fèng jià ā xī, zé shì jiào yuán lǐ. 汝为吉州吏，但饮吉州水；一钱亦分明，谁能肆谗毁？聚俸嫁阿惜，择士教元礼。 wǒ shí kě zì yíng, wù yòng niàn gān zhǐ. 我食可自营，勿用念甘旨。 yī chuān tīng lù zhǒu, lǚ pò cóng jiàn zhǐ shān mén suī bèi cháo, guī shě què shuì měi. 衣穿听露肘，履破从见指；山门虽被嘲，归舍却睡美。 yì gōng míng wèi zhòng, lǐn ruò qiáo yuè zhì rǔ yǐ tōng jiā gù, huò xǔ wàng yàn jǐ, dé jiàn yǐ zú róng, qiē wù yǒu suǒ qǐ. 益公名位重，凛若乔岳峙；汝以通家故，或许望燕几，得见已足荣，切勿有所启。 yòu ruò yáng chéng zhāi, qīng jiè shì mò bǐ, yī wén sú rén yán, sān rì guī xǐ ěr rǔ dàn wèn qǐ jū, yú shì wù guà chǐ. 又若杨诚斋，清介世莫比，一闻俗人言，三日归洗耳；汝但问起居，余事勿挂齿。 xī zhōu yǒu shì hǎo, jìng shū nǎi xiāng lǐ, qǐ wéi néng wén cí, shí yì jiān cāo lǚ xiāng cóng miǎn jiǎng xué, shì yè zài jī lěi. 希周有世好，敬叔乃乡里，岂惟能文辞，实亦坚操履；相从勉讲学，事业在积累。 rén yì běn hé cháng, dǎo zhī zé jūn zǐ. 仁义本何常，蹈之则君子。 rǔ qù sān nián guī, wǒ tǎng wèi jí sǐ, jiāng zhōng yǒu lǐ yú, pín jì shū yī zhǐ. 汝去三年归，我傥未即死，江中有鲤鱼，频寄书一纸。 |
| 韵脚： | 拼音：pàn sī bǐ táng shí 平仄：仄平仄平平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
判 ：判〈动〉
(形声兼会意。从刀,半声。从刀,表明其意义与刀有联系。半”是把牛分开。本义分,分开)
同本义
判,分也。--《说文》
继犹判涣。--《诗·周颂·访落》
纪于是乎判。--《左传·庄公三年》
若七德离判,民乃携贰。--《国语·周语中》
遂判为十二,合为七国,威分于陪臣之邦。--柳宗元《封建论》
又如判割(分割);判妻(丈夫去世或与丈夫离异后再嫁的妇女);判散(分散);判礼(分离;分开);判迹(分道而行);判裂(割裂;分离)
判决
太尉判状辞甚巽(恭顺)。--唐·柳宗元《段太尉逸事状》
又
判pàn
⒈分辨，断定～别真假。～断情况。
⒉分开，显然不同～为十二。～若云泥。
⒊司法机关对案件的决断～案。～决。～罚。～处。 司 ：司 (指事。甲骨文字形,表示一个人用口发布命令,有统治、管理义。从反后,意思说,与帝王后”相对为司”,即有司。本义职掌,主管) 同本义(含负责掌握、处理之意) 司,臣司事于外者。--《说文》 司,臣也。--《广雅》 司,主也。--《小尔雅》。按,周官四十有一司,司者,理其事也。 司王朝。--《周礼·师氏》 司,主也。--《广雅》 曰司徒。--《礼记·曲礼》。疏凡言司者,总其领也。” 至于守司囹圄,禁制刑罚,人臣擅之,此谓刑劫。--《韩非子·三守》 使鸡司夜,令狸执鼠,皆用其能,上乃无事。--《韩 司sī ⒈主管，掌管～令。～法。～机。各～其事。 ⒉政府机关名称。我国部以下的办事单位外交部西欧～。 ⒊观察～日月之长短。 司sì 1.通"伺"。侦察;探察。 2.通"伺"。守候;等待。 3.同"嗣"。继承。 比 ：比 (会意。从二匕,匕亦声。甲骨文字形,象两人步调一致,比肩而行。它与从”字同形,只是方向相反。《说文》二人为从,反从为比。”本义并列;并排) 同本义 比物四骊。--《诗·小雅·六月》 南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓之鹣鹣。--《尔雅·释鸟》 危东六星,两两相比曰司空。--《史记·天官书》 比其具。--《周礼·世妇》。注次也。” 及献比禽。--《周礼·田仆》 子比而同之,是乱天下也。--《孟子·滕文公上》 比诸侯之列,给贡职如郡县。--《战国策·燕策》 纳比笼中。--《聊斋志异 唐 ：唐〈形〉 (形声。小篆作字形。从口,庚声。本义大话) 唐,大言也。--《说文》 荒唐之言。--《庄子·天下》 唐之为言荡荡也。--王充《论衡》 广大 平原唐其坛曼兮。--扬雄《甘泉赋》 又如唐唐(广大;浩荡);唐皇(气势宏伟盛大) 在温室中生长的,人工培育的 空;徒然 唐 〈名〉 朝代名。唐朝 唐人尚未盛为之。--宋·沈括《梦溪笔谈 唐táng ⒈夸大，虚夸～大无验。荒～可笑。 ⒉空，徒然～捐（白费）。 ⒊传说中虞舜之前的朝代，著名的君主是尧。 ⒋周代诸侯国名，后改名叫"晋"。 ⒌朝代名 ①唐朝，公元618-907年。第一代君主是李渊。 ②五代之一，又称"后唐"，公元923-936年。第一代君主是李存勖。 ⒍ ⒎ 时 ：时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时（時、昬）shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程～间。～候。～光。 ⒉时间的一段～期。～代。古～。秦～。平～。瞬～。盛极一～。 ⒊时间单位。一天分子～、丑～、寅～等十二～辰。一天分二十四小～。 ⒋节令，季节～令。～节。春夏秋冬四～。应～服装。 ⒌现在的，当前的～事。～髦。 ⒍经常，常常～常。～ ～见到。 ⒎不经常，间或～而。有～候。～好～坏。 ⒏规定的时间准～。按～上下班。 ⒐不定的时间不～。随～。 ⒑机会，具有时间性的有利条件～机。～不可失。～不再来。 ⒒ ⒓ ⒔ |