小区吧首页 查名句 G 构难琦琮间

"构难琦琮间"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 12:53:34


简介: “构难琦琮间”出自宋代曾巩的《蔡州》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gòu nán qí cóng jiān,诗句平仄:仄平平平平。
出处: 《蔡州》
内容:
蔡州昔人居,遗堵不可寻。
青石久埋没,荒烟起空林。
昔人依刘表,意气傅至今。
广路竞朱毂,深藏閟黄金。
构难琦琮间,咎责积已深。
终贻覆宗累,苟得非所钦。
为恶理当尔,足懲夸者心。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 曾巩
诗人介绍: 曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
翻译:

诗词《蔡州》是宋代诗人曾巩所作,描述了蔡州古城的沧桑和历史变迁。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
蔡州昔人居,遗堵不可寻。
青石久埋没,荒烟起空林。
昔人依刘表,意气傅至今。
广路竞朱毂,深藏閟黄金。
构难琦琮间,咎责积已深。
终贻覆宗累,苟得非所钦。
为恶理当尔,足懲夸者心。

诗意解读:
这首诗词描绘了蔡州古城的景象,并反映了其历史的变迁和遗失。诗人通过描述城市的废墟和荒凉景象,表达了对昔日繁荣与辉煌的怀念之情。他指出古城的石块被埋没,只剩下空荡的林木和升腾的荒烟。过去的人们依附在刘表的统治下,拥有远大的抱负和壮志,这些精神一直延续至今。广阔的道路上竞相驰骋的是金碧辉煌的马车,而黄金则深藏于幽暗的地方。然而,权力纷争和争斗使得城市陷入困境,责任和过错已经积累到了极深的程度。最终,这些争斗导致了家族的衰败和灭亡,只有在得到他人的赞赏时才能得到片刻的安慰。诗人认为那些做恶的人理应受到惩罚,以警示那些夸夸其谈、自大的人。

赏析:
《蔡州》是曾巩的代表作之一,通过对蔡州古城的描绘,诗人展现了他对过去辉煌和现实困境的思考和感慨。诗中的句句都充满着对历史的追忆和对现实的批判,表达了诗人对社会变迁和人性弱点的深刻洞察。诗词中的景物描写凄凉而又悲壮,通过对城市废墟、荒烟和青石的描绘,展现了岁月的流转和人事的更迭。诗人以古城为背景,以历史为线索,表达了对昔日荣耀和辉煌的怀念之情,同时也对当时社会的弊病和道德败坏提出了警示。整首诗词语言简洁明快,句句精炼,抒发了诗人深沉的思想和情感,具有很高的艺术价值。

总之,诗词《蔡州》通过描绘蔡州古城的沧桑和历史变迁,表达了对过去辉煌的怀念和对现实困境的批判。诗人以简洁明快的语言,展示了他对社会和人性的深刻洞察,使这首诗词具有了一定的思想性和艺术价值。诗词《蔡州》,朝代:宋代,作者:曾巩,内容:蔡州昔人居,遗堵不可寻。青石久埋没,荒烟起空林。昔人依刘表,意气傅至今。广路竞朱毂,深藏閟黄金。构难琦琮间,咎责积已深。终贻覆宗累,苟得非所钦。为恶理当尔,足懲夸者心。

中文译文:
蔡州昔日的人们居住在这里,留下的堡垒已经不可寻找。
青石已经埋没了很久,荒烟升起在空荒的林中。
昔日的人们依附在刘表治下,他们的意气一直延续至今。
宽阔的道路上竞相驶过朱毂装饰的马车,黄金深藏在幽暗之中。
权谋之间的纷争和困难,责任已经积累得很深。
最终导致了家族的覆灭和累积的罪责,只有在得到他人的赞赏时才能得到片刻的安慰。
那些为恶的人理应受到惩罚,以惩戒夸夸其谈者的心。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了蔡州古城的景象和历史变迁,以及对过去和现实的思考。诗人通过描绘古城的废墟和荒凉景象,表达了对昔日辉煌的怀念之情。青石已经被时间埋没,只有空荒的林子中升腾着荒烟。过去的人们依附在刘表的统治下,拥有壮志豪情,而这种精神一直延续至今。广阔的道路上竞相行驶的是装饰华丽的马车,而黄金则被深藏在幽暗之中。权谋纷争和困难使得责任越来越深重。最终导致了家族的覆灭和积压的罪责,只有得到他人的赞赏才能获得短暂的安慰。诗人认为那些做恶的人应该受到惩罚,以警示那些夸夸其谈、自大的人。

这首诗词表达了作者对于历史变迁的思考和对社会弊端的批判。通过对蔡州古城的描绘,诗人展现了他对过去辉煌和现实困境的思考和感慨。诗词语言简洁明快,句句有力,抒发了诗人深刻的思想和情感。整首诗词充满了对历史的追忆和对社会现实的思考,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cài zhōu xī rén jū, yí dǔ bù kě xún.
蔡州昔人居,遗堵不可寻。
qīng shí jiǔ mái mò, huāng yān qǐ kōng lín.
青石久埋没,荒烟起空林。
xī rén yī liú biǎo, yì qì fù zhì jīn.
昔人依刘表,意气傅至今。
guǎng lù jìng zhū gǔ, shēn cáng bì huáng jīn.
广路竞朱毂,深藏閟黄金。
gòu nán qí cóng jiān, jiù zé jī yǐ shēn.
构难琦琮间,咎责积已深。
zhōng yí fù zōng lèi, gǒu dé fēi suǒ qīn.
终贻覆宗累,苟得非所钦。
wèi è lǐ dāng ěr, zú chéng kuā zhě xīn.
为恶理当尔,足懲夸者心。
韵脚: 拼音:gòu nán qí cóng jiān
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :构 (会意。古字为冓。从木,冓声。字本作冓”,金文象屋架两面对构形。本义架木造屋) 同本义 冓,交积材也。--《说文》 构,盖也。--《说文》 字亦作搆” 大搆驾,兴宫室。--《淮南子·本经》 筑土构木。--《淮南子·泛论》 观其结构。--《鲁灵光殿赋》 有圣人作,构木为巢以避群害,而民悦之,使王天下,号之曰有巢氏。--《韩非子·五蠹》 骊山北构而西折,直走咸阳。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如构木(架木造物);构天(构造天地);构巢(构木为巢);构厦(营造大厦);构第(营造宅第) 构成,造成 构gòu ⒈架(木),各部件的组合~木为巢。组织结~。火车的~造。 ⒉造成,结成~成。~词。又指构成的事物(房屋、诗文等)佳~。杰~。 ⒊结怨,幻想,心思~怨。虚~。~思。 ⒋交接~兵(交战)。两国之~。 ⒌图谋~陷(设计陷害人)。 ⒍ 构gōu 1.见"构栏"。

:难〈形〉 (形声。从隹声。从隹,与鸟有关。①本义支翅鸟。②假借为困难) 困难;艰难;不容易 非为织作迟,君家妇难为。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 蜀道之难,难于上青天。--李白《蜀道难》 又如难句(难得的佳句);难老(难于衰老);难行(难于施行;不容易走);难治(不容易治理);难航(不易舟行);难期(难及,难于企及);难义(不易索解的辞旨);难极(不易穷尽);难 疑(相互讨论不易索解,心存迷惑的要义);难乎为继(指前人做得太好,不易照样继续下去) 不可;不好 桓谭作论,明弱水之难航。╠ 难(難)nàn ⒈灾患灾~。患~。遭~。 ⒉反驳,质问,责备非~。责~。 难(難)nán ⒈艰辛,困苦,跟"易"相对艰~。困~。~题。~得。~能可贵。 ⒉敌,怨仇,使人不好办为~。这件事把他~住了。 ⒊不敢,不可,不能~办。~免。 ⒋不好~说。~听。~做。 ⒌ ①难以忍受。 ②窘叫人~堪。 ⒍ ①不容易做很为~。 ②使人为难别~为他了。 ③多亏,〈表〉谢意~为你了。 ⒎ ⒏ ①害羞大胆前去,不必怕~为情。 ②情面上过意不去这样对他,实在~为情。 难nuó 1.驱逐鬼疫◇作"傩"。 2.茂盛貌。 3.奈何。《左传.昭公十年》﹕"忠为令德,其子弗能任,罪犹及之,难不慎也。"杨树达曰﹕"按顾氏炎武云﹕言不可不慎。 非是。今定此字读如《左传》弃甲则那之那,奈何也。"见《词诠.卷二》。一说不可,不能。孔颖达疏﹕"言人居身难可不谨慎。" 4.语气助词。

:琦〈名〉 (形声。从玉,奇声。本义美玉) 同本义 沟浍之中,无宵朗之琦。--《抱朴子·博喻》 又如琦玮(美玉名) 琦 〈形〉 非常美好 琦赂宝货。--《后汉书·仲长统传》 又如琦行(高尚的行为);琦赂(珍贵的财物);琦玩(珍奇玩赏物) 通奇”。奇异 玩琦辞。--《荀子·非十二子》 又如琦巧(奇巧;巧技);琦珍(奇异的珍宝);琦辞(奇异的言辞) 琦qí ⒈美玉。 ⒉珍奇,美好~行。

:琮 (形声。从玉,宗声。本义瑞玉)同本义 大琮尺二寸,射四寸。--《考工记·玉人》。按,琮形八角,径八寸,角各出二寸。” 以黄琮礼地。--《周礼·大宗伯》。注琮八方,象地。” 聘于夫人用璋,享用琮。--《仪礼·聘礼》 如 琮玺;琮璧(玉制礼器。亦指珍贵的物品);琮璜(琮与璜,皆庙堂玉器) 琮琤 溪水琮琤 琮cóng 1.瑞玉。方柱形,中有圆孔。用为礼器﹑贽品﹑符节等。 2.见"琮琮"﹑"琮琤"。 3.姓。宋有琮师古。见《通志·氏族略》。

:间 中间;内 一动一静者,天地之閒也。--《礼记·乐记》 而独閒数百千里。--《汉书·严助传》。注中间也。” 攘臂于其閒。--《庄子·人间世》。司马注犹里也。” 黄河远上白云间。--唐·王之涣《凉州词》 林间窥之。--唐·柳宗元《三戒》 草木之间。--明·袁宏道《袁中郎全集·满井游记》 达于缙绅间。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 出于其间。--蔡元培《图画》 又如两地之间;上下之间;左右之间;半中间;两个高楼间的小弄;两个电极间的真空 一会儿,顷刻 莫然有间,而子桑户死。-- 间(閒)jiān ⒈夹缝门~窥视。 ⒉当中,两种事物之中或相互的关系中~。两山之~。朋友之~。 ⒊一定的时期、地方或人群等范围时~。午~。地~。大人~。 ⒋房屋,屋子房~。洗澡~。 ⒌量词,多指房屋两~房子。三~店铺。安得广厦千万~。 间(閒)jiàn ⒈空隙工作~隙。 ⒉隔开,不连结~隔。~断。〈引〉断断续续地时时而~进。 ⒊隔阂,疏远亲密无~。〈引〉离间赵王信秦之~。 ⒋更迭寒热~作。 ⒌ ⒍ ⒎