小区吧首页 查名句 * 啖笑却啀啀

"啖笑却啀啀"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 00:45:03


简介: “啖笑却啀啀”出自元代杨维桢的《览古四十二首(录三十四首)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dàn xiào què ái ái,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《览古四十二首(录三十四首)》
内容:
董卓劫慈明,次以及伯喈。
子龙独何人,啖笑却啀啀
高视梁砀上,片云卷而怀。
古来高世士,尘埃岂能埋。
¤
朝代: 元代
分类:
诗人: 杨维桢
诗人介绍: 杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
翻译:

《览古四十二首(录三十四首)》是元代杨维桢所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
董卓劫慈明,
次以及伯喈。
子龙独何人,
啖笑却啀啀。
高视梁砀上,
片云卷而怀。
古来高世士,
尘埃岂能埋。

诗意:
这首诗词通过几句简洁而富有意境的文字,描绘了一幅历史人物和景象的画面。虽然没有具体提及人物的姓名,但通过暗示和隐喻,表达了一种对历史英雄壮举的赞美和敬仰之情。

赏析:
这首诗词以简练而富有意境的语言,勾勒出了历史上一些重要人物和场景的形象。通过描述董卓劫掠慈明、接着又是次和伯喈的事迹,展示了历史的悲壮和变迁。而在这个背景之下,诗人提到了一个人物“子龙”,他是刘备的字,暗示了这个人物的伟大和特殊。接下来的一句“啖笑却啀啀”,表达了这个人物的豪情和豪迈,似乎在面对困境时仍然能够保持乐观和坚韧。诗中还提到了“高视梁砀上”,这是在描述子龙的高尚品质和远大志向,以及他在梁砀山上展望未来的场景。最后一句“古来高世士,尘埃岂能埋”,表达了诗人对历史英雄的崇敬之情,认为他们的伟业是无法被时间和尘埃所掩埋的。

这首诗词通过简练而富有意境的语言,勾勒出历史人物的形象,展示了历史的悲壮和变迁。同时,通过对特定人物的隐喻和暗示,表达了对历史英雄的赞美和敬仰之情。整体上,这首诗词通过抒发对历史英雄的敬仰和对历史变迁的思考,使读者感受到历史的博大和人物的伟大,引发人们对历史和英雄的思考和反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dǒng zhuō jié cí míng, cì yǐ jí bó jiē.
董卓劫慈明,次以及伯喈。
zi lóng dú hé rén, dàn xiào què ái ái.
子龙独何人,啖笑却啀啀。
gāo shì liáng dàng shàng, piàn yún juǎn ér huái.
高视梁砀上,片云卷而怀。
gǔ lái gāo shì shì, chén āi qǐ néng mái.
古来高世士,尘埃岂能埋。
¤
韵脚: 拼音:dàn xiào què ái ái
平仄:仄仄仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :啖 (形声。从口,炎声。本义吃,咬着吃硬的或囫囵吞整的食物) 同本义 啖,噍啖也。--《说文》 啖,食也。--《广雅》 啖啖常欲人之有。--《荀子·王霸》。注并吞之貌。” 啖函启化。--《太玄·玄莹》。注含也。” 樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。--《史记·项羽本纪》 日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。--宋·苏轼《食荔枝二首》 茹啖其草木之荑实。--明·刘基《苦斋记》 又如啖蔗(吃甘蔗,愈吃愈甜。比喻渐入佳境);啖啖(贪吃的样子);啖指咬舌(恐惧不敢多言的样子) 给吃 吉妇取枣以啖吉。 啖 dàn ①〈古〉吃或给别人吃。 ②拿利益引诱人~以私利。

:笑〈动〉 (会意。从竹,从夭。杨承庆曰,竹得风其体夭屈,如人之笑”。字或从竹,从夭。本义因喜悦开颜或出声) 同本义 笑,喜也。--《说文》。杨承庆曰竹得风,其体夭屈,如人之笑也。李阳冰刊定说文从之。” 竹为乐器,君子乐然后笑也。--《字林》。朱骏声曰此字古皆从犬,本义犬狎人声也。从犬,箾省声。” 一握为笑。--《易·萃》 载笑载言。--《诗·卫风·氓》 言笑晏晏。 两小儿笑曰。--《列子·汤问》 乐然后笑,人不厌其笑。--《论语·宪问》 止增笑耳。--《聊斋志异·狼三则》 笑而止之。--《 笑(哾)xiào ⒈露出喜悦的表情,发出欢乐的声音微~。大~。~逐颜开。 ⒉指讥笑,嘲笑耻~。莫见~。别取~他。 ⒊ ⒋ ①能使人发笑的话。 ②轻视,讥讽净闹~话。

:却 (形声。本作却”,俗字作却”。从卩,谷声。卩,象人下跪的样子,即腿骨节屈曲的样子。从卩”与脚的活动有关。本义退) 同本义 却,节欲也。--《说文》。按退也”。 却行仄行。--《考工记·梓人》 吾行却曲。--《庄子·人间世》 怒战栗而却。--《战国策·秦策》 却下而载之。--《仪礼·既夕礼》 却骐骥以转运兮。--《楚辞·愍命》 北救赵而却秦。--《史记·魏公子列传》 已却秦存赵。 持璧却立。--《史记·廉颇蔺相列传》 曳笏却立。--唐·柳宗元《柳河东集》 又如退 却(卻)què ⒈退退~。望而~步。 ⒉推辞,谢绝,不接受推~。谢~。~而不受。 ⒊去,掉冷~。忘~。失~。 ⒋副词。还,且,倒~话巴山夜雨时。大家都去,他~不去。 却xì 1.空隙;间隙。 2.嫌隙;隔阂。

:啀ái 1.犬斗貌。 2.吸饮。 3.借作挨。艰难地度过。 4.借作挨。拖延。

:啀ái 1.犬斗貌。 2.吸饮。 3.借作挨。艰难地度过。 4.借作挨。拖延。