| 简介： | “毡屋行相望”出自宋代文天祥的《保州道中》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhān wū xíng xiāng wàng，诗句平仄：平平平平仄。 |
| 出处： | 《保州道中》 |
| 内容： |
昨日渡滹沱，今日望太行。 白云何渺渺，天地何茫茫。 落叶混西风，黄尘昏夕阳。 牛车过不住，毡屋行相望。 小儿骑蹇驴，壮士驾乘黄。 高低叶万顷，黑白草千行。 村落有古风，人间无时妆。 宋辽旧分界，燕赵古战场。 蚩尤乱涿野，共工谪幽邦。 郭隗致乐毅，荆轲携舞阳。 臧卢互反覆，安史迭披猖。 山川一今古，人物几兴亡。 江南占毕生，往来习羊肠。 天马戴青蝇，电秣驰康庄。 适从何有来，如此醉梦乡。 感时意踟蹰，惜往泪淋浪。 厉阶起玉环，左计由石郎。 天地行日月，万代乘景光。 昼夜果可废，春秋诚荒唐。 吾生直须臾，俯仰际八荒。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 文天祥 |
| 诗人介绍： | 文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥兴元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。 |
| 翻译： | 昨天渡过滹沱河，今天看到太行。 白云为何渺小，天地何茫茫。 落叶混西风，黄尘黄昏夕阳。 牛车经过不住，毡屋行相望。 小孩骑跛驴，勇士们驾着黄。 高低叶万顷，黑白草千行。 村落有古代风俗，人之间没有时间打扮。 宋辽旧分界，燕国和赵国古战场。 蚩尤乱涿州田野，共工流放幽州。 郭隗给乐毅，荆轲携带舞阳。 臧卢交替反复，安史迭猖獗。 山川一古今，人们几乎兴亡。 江南占一生，往来学习羊肠。 天马戴苍蝇，闪电让奔驰康庄大道。 正好从有什么来，这样沉醉梦乡。 感时心中徘徊，可惜去泪淋浪。 祸端起玉环，左计由石郎。 天地日月运行的规律，万代乘景光。 昼夜果然可以废除，春秋实在荒唐。 我生直一会儿，俯仰时八方。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zuó rì dù hū tuó, jīn rì wàng tài xíng. 昨日渡滹沱，今日望太行。 bái yún hé miǎo miǎo, tiān dì hé máng máng. 白云何渺渺，天地何茫茫。 luò yè hùn xī fēng, huáng chén hūn xī yáng. 落叶混西风，黄尘昏夕阳。 niú chē guò bú zhù, zhān wū xíng xiāng wàng. 牛车过不住，毡屋行相望。 xiǎo ér qí jiǎn lǘ, zhuàng shì jià chéng huáng. 小儿骑蹇驴，壮士驾乘黄。 gāo dī yè wàn qǐng, hēi bái cǎo qiān xíng. 高低叶万顷，黑白草千行。 cūn luò yǒu gǔ fēng, rén jiān wú shí zhuāng. 村落有古风，人间无时妆。 sòng liáo jiù fēn jiè, yān zhào gǔ zhàn chǎng. 宋辽旧分界，燕赵古战场。 chī yóu luàn zhuō yě, gòng gōng zhé yōu bāng. 蚩尤乱涿野，共工谪幽邦。 guō kuí zhì lè yì, jīng kē xié wǔ yáng. 郭隗致乐毅，荆轲携舞阳。 zāng lú hù fǎn fù, ān shǐ dié pī chāng. 臧卢互反覆，安史迭披猖。 shān chuān yī jīn gǔ, rén wù jǐ xīng wáng. 山川一今古，人物几兴亡。 jiāng nán zhàn bì shēng, wǎng lái xí yáng cháng. 江南占毕生，往来习羊肠。 tiān mǎ dài qīng yíng, diàn mò chí kāng zhuāng. 天马戴青蝇，电秣驰康庄。 shì cóng hé yǒu lái, rú cǐ zuì mèng xiāng. 适从何有来，如此醉梦乡。 gǎn shí yì chí chú, xī wǎng lèi lín làng. 感时意踟蹰，惜往泪淋浪。 lì jiē qǐ yù huán, zuǒ jì yóu shí láng. 厉阶起玉环，左计由石郎。 tiān dì xíng rì yuè, wàn dài chéng jǐng guāng. 天地行日月，万代乘景光。 zhòu yè guǒ kě fèi, chūn qiū chéng huāng táng. 昼夜果可废，春秋诚荒唐。 wú shēng zhí xū yú, fǔ yǎng jì bā huāng. 吾生直须臾，俯仰际八荒。 |
| 韵脚： | 拼音：zhān wū xíng xiāng wàng 平仄：平平平平仄 韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
毡 ：毡
(形声。从毛,占声。本义加工羊毛或其他动物毛而成的块片状材料) 同本义
氈,撚毛也。--《说文》
共其毳毛为毡,以待邦事。--《周礼·天官·掌皮》
又如毡单(毡垫);毡布(指毛织成的布);毡车(以毛毡为篷的车子);毡衫(毡制的衣衫);毡屋(即毡帐);毡席(毡制的铺垫用具);毡帽(毡制的帽子);毡毯(毛毡制成的毯子)
毡包
这个时候,一个牧民匆匆忙忙钻进毡包来
他背着毡包到野外去接回初生的羊羔
毡（氊、氈）zhān
⒈用兽毛压制而成的片状物，可作各种垫衬材料或防寒用品等～帽。～子毯。
⒉像毡的东西油毛～子。 屋 ：屋 (屋的本义是幄,后来屋”指房屋,另造幄”字。会意。从尸,从至。尸,与房屋有关,至”表示来到。人来到这里居住之意。本义帐幕。幄”的本字) 同本义 屋,居也。--《说文》。徐灏曰古宫室无屋名。古之所谓屋,非今之所谓屋也。” 尚不愧于屋漏。--《诗·大雅·抑》。传屋,小帐也。” 去帝制黄屋左纛。--《汉书·南粤王佗传》 去黄屋称制。--《汉书·陆贾传》。师古曰黄屋,谓车上盖也。” 又如屋幕(帐幕);屋漏(古代室内西北隅施设小帐,安插神主,为人所不见的地方) 古代半地穴式住室建筑的顶部覆盖 屋wū ⒈房子房～。茅～。 ⒉房间里～。北～。 ⒊〈方〉家这是我们的～。 行 ：行〈名〉hang (象形。本义道路) 同本义 行,道也。--《说文》 行有死人。--《诗·小雅·小弁》 遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排为行,横排为列 左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》 凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》 奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》 军队编制,二十五人为一行 郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》 队伍,军队 陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》 行háng ⒈排，队列～列♂～。 ⒉兄弟、姐妹长幼的次序你～几？我～二。 ⒊职业同～。内～。干一～，爱一～。 ⒋某些商店或营业性机构寄卖～。农业银～。 ⒌量词。成行的写两～字。栽三～树。 ⒍ ⒎ ⒏见xíng。 行xíng ⒈走～走。～路。～军。远～。 ⒉跟出行有关的～装。～李。旅～社。 ⒊做，办事，活动，举动～事。～为。～动。～医。试～。执～。进～。举～。 ⒋品质，品德言～。品～。罪～。 ⒌将要～将就业。 ⒍可以这样做也～。 ⒎能干她真～。 ⒏流通，传递通～。推～。发～书报刊物。 ⒐流动的，临时的～商。～营。 ⒑乐府和古诗的一种体裁长干～。兵车～。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①行使国家权力的～政机关。 ②有关行政事务的～政人员。～政经费。 行hàng 1.刚强貌。参见"行行"。 2.见"树行子"。 行héng 1.口语中称僧道修行的功夫。参见"行望"﹑"道行"。 相 ：相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互，互往来～关。～逢。～亲。～爱。互～关心。～反～成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动～助。～信。～劝。～依为命。 ⒊看～中。左～右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗，不一致行为～左。 ⒍ ①互相对立，一方对另一方拔刀～对。 ②比较的～对稳定。 ③依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的，跟"绝对"呼应～对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺～当。 ②合适，适宜正～当。用词～当。 ③〈表〉一定程度～当恭敬。～当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形～。怪～。高兴～。狼狈～。 ⒉察看，仔细看～马。～机行事。 ⒊辅助，也指辅助人，〈古〉特指高级官员辅～。丞～。首～。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个～；水、冰是两个～；水、冰、水蒸气是三个～。 ⒍交流电路中，多相系统的一个组成部分三～交流发电机。 望 ：望 (会意。甲骨文字形,上面是臣”象眼睛,下面是壬”。象一个人站在土地上远望。小篆又加月”字,表望的对象。本义远望) 同本义 望,出亡在外望其还也。--《说文》。按,此字疑当训远视也。 望,远视也。--《玉篇》 豕望视而交睫腥。--《礼记·内则》。注望视,远视也。” 邻邑相望,鸡狗之音相闻。--《庄子·胠箧》 望之而不能见也,逐之而不能及也。--《庄子·天运》 吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。--《荀子·劝学》 扁鹊望桓侯。--《韩非子·喻老》 举头望明月。--唐·李白《静 望wàng ⒈向远处看，看得见远～。遥～。丰收在～。 ⒉拜访拜～。看～。 ⒊盼，期待，希望盼～。期～。希～。大喜过～。 ⒋有名声名～。声～。威～。 ⒌埋怨，责怪怨～。 ⒍朝，向～前走。～着我。 ⒎农历每月十五日十五谓之～。 |