| 简介： | “眺望自可穷天梯”出自明代杨基的《送李琴川谪临海》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tiào wàng zì kě qióng tiān tī，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。 |
| 出处： | 《送李琴川谪临海》 |
| 内容： |
南风雨来尘作泥，稻花豆荚生初齐。 一人失意解官去，席上众宾颜色低。 车欲发未忍别，感慨握手立大堤。 绿荷为杯树为盖，碧酒荡漾青琉璃。 兹行蠲热向瓯越，只尺浙水分东西。 或登云门探禹穴，或上雁岩闻天鸡。 天台桃花千万树，中有睍睆黄莺啼。 虽云窜谪异忧喜，眺望自可穷天梯。 韩潮柳播夜郎白，吉士往往遭倾挤。 蕉中之鹿塞翁马，此事何足含悲凄。 但嗟灵物困污渎，无一出手相提携。 不然宠辱实命致，毋乃天不哀群黎。 渡江秋风未十日，织女值嫁牵牛妻。 自甘沉匿守太拙，宁复乞巧陈瓜梨。 嗟余遘患屡迁逐，亲见郿坞争燃脐。 金多位重胡足恃，顷刻变化如云霓。 君年五十发漆黑，壮气郁郁冲端倪。 骅骝历块偶暂蹶，终展奋迅追风蹄。 经过虎阜坐石壁，为我拂拭苔中题。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 杨基 |
| 诗人介绍： | 杨基（1326～1378）元末明初诗人。字孟载，号眉庵。原籍嘉州（今四川乐山），大父仕江左，遂家吴中（今浙江湖州），“吴中四杰”之一。元末，曾入张士诚幕府，为丞相府记室，后辞去。明初为荥阳知县，累官至山西按察使，后被谗夺官，罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧，其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔，时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗，当时维桢已成名流，对杨基倍加称赏：“吾意诗境荒矣，今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友，时人称为“吴中四杰”。 |
| 翻译： | 南风下雨来作泥尘，稻花豆荚的生长开始齐。 一个人失意解职离去，席上众宾颜色低。 车想发不忍心分手，感慨握手建立大堤。 绿荷为杯树为盖，碧酒荡漾青琉璃。 这行免除热向瓯越，只尺浙水分东西。 或登云门探察禹穴，有的上雁岩闻天鸡。 天台桃花千万棵树，其中有睨光洁黄莺啼。 虽说贬官流放和喜忧，眺望自己可能天梯。 韩潮柳播夜郎白，吉士往往遭难拥挤。 香蕉中的鹿塞公公马，这件事有什么值得悲伤凄凉。 只喂灵物困污染河道，没有一个出手相搀着。 不然宠辱实际上命令他，莫非是上天不哀黎民。 渡江秋风没有十天，织女在嫁牵牛妻子。 自甘沉沦匿守太笨拙，还有请巧陈瓜梨。 啊我遭遇患屡次把，亲见郿坞争燃脐。 金多权重怎么可以依靠，顷刻变化如云霞。 你五十岁头发漆黑，壮气郁冲端倪。 骅骝历块偶然暂时挫折，最后展迅速追赶风蹄。 经过虎阜坐在石头墙壁，为我拂拭苔中题。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | nán fēng yǔ lái chén zuò ní, dào huā dòu jiá shēng chū qí. 南风雨来尘作泥，稻花豆荚生初齐。 yī rén shī yì jiě guān qù, xí shàng zhòng bīn yán sè dī. 一人失意解官去，席上众宾颜色低。 chē yù fā wèi rěn bié, gǎn kǎi wò shǒu lì dà dī. 车欲发未忍别，感慨握手立大堤。 lǜ hé wèi bēi shù wèi gài, bì jiǔ dàng yàng qīng liú lí. 绿荷为杯树为盖，碧酒荡漾青琉璃。 zī xíng juān rè xiàng ōu yuè, zhǐ chǐ zhè shuǐ fèn dōng xī. 兹行蠲热向瓯越，只尺浙水分东西。 huò dēng yún mén tàn yǔ xué, huò shàng yàn yán wén tiān jī. 或登云门探禹穴，或上雁岩闻天鸡。 tiān tāi táo huā qiān wàn shù, zhōng yǒu xiàn huàn huáng yīng tí. 天台桃花千万树，中有睍睆黄莺啼。 suī yún cuàn zhé yì yōu xǐ, tiào wàng zì kě qióng tiān tī. 虽云窜谪异忧喜，眺望自可穷天梯。 hán cháo liǔ bō yè láng bái, jí shì wǎng wǎng zāo qīng jǐ. 韩潮柳播夜郎白，吉士往往遭倾挤。 jiāo zhōng zhī lù sài wēng mǎ, cǐ shì hé zú hán bēi qī. 蕉中之鹿塞翁马，此事何足含悲凄。 dàn jiē líng wù kùn wū dú, wú yī chū shǒu xiàng tí xié. 但嗟灵物困污渎，无一出手相提携。 bù rán chǒng rǔ shí mìng zhì, wú nǎi tiān bù āi qún lí. 不然宠辱实命致，毋乃天不哀群黎。 dù jiāng qiū fēng wèi shí rì, zhī nǚ zhí jià qiān niú qī. 渡江秋风未十日，织女值嫁牵牛妻。 zì gān chén nì shǒu tài zhuō, níng fù qǐ qiǎo chén guā lí. 自甘沉匿守太拙，宁复乞巧陈瓜梨。 jiē yú gòu huàn lǚ qiān zhú, qīn jiàn méi wù zhēng rán qí. 嗟余遘患屡迁逐，亲见郿坞争燃脐。 jīn duō wèi zhòng hú zú shì, qǐng kè biàn huà rú yún ní. 金多位重胡足恃，顷刻变化如云霓。 jūn nián wǔ shí fā qī hēi, zhuàng qì yù yù chōng duān ní. 君年五十发漆黑，壮气郁郁冲端倪。 huá liú lì kuài ǒu zàn jué, zhōng zhǎn fèn xùn zhuī fēng tí. 骅骝历块偶暂蹶，终展奋迅追风蹄。 jīng guò hǔ fù zuò shí bì, wèi wǒ fú shì tái zhōng tí. 经过虎阜坐石壁，为我拂拭苔中题。 |
| 韵脚： | 拼音：tiào wàng zì kě qióng tiān tī 平仄：仄仄仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
眺 ：杋〈动〉
(形声。从月,兆声。本义古称夏历月底月亮在西方出现) 同本义
晦而月见西方谓之杋。--《说文》
三月晦杋鲁卫分。--《汉书·五行志》
日杋月蚀,昼冥宵光。--《汉书·张敞传》。
又如杋杊(旧历月初月见于东方和月末月见于西方)
杋 〈形〉
快速;行疾
杋,疾也。--《广雅·释诂》
又如杋侧(日月疾缓合度。比喻行为规范)
眺tiào
⒈远看～望。
⒉斜视。 望 ：望 (会意。甲骨文字形,上面是臣”象眼睛,下面是壬”。象一个人站在土地上远望。小篆又加月”字,表望的对象。本义远望) 同本义 望,出亡在外望其还也。--《说文》。按,此字疑当训远视也。 望,远视也。--《玉篇》 豕望视而交睫腥。--《礼记·内则》。注望视,远视也。” 邻邑相望,鸡狗之音相闻。--《庄子·胠箧》 望之而不能见也,逐之而不能及也。--《庄子·天运》 吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。--《荀子·劝学》 扁鹊望桓侯。--《韩非子·喻老》 举头望明月。--唐·李白《静 望wàng ⒈向远处看，看得见远～。遥～。丰收在～。 ⒉拜访拜～。看～。 ⒊盼，期待，希望盼～。期～。希～。大喜过～。 ⒋有名声名～。声～。威～。 ⒌埋怨，责怪怨～。 ⒍朝，向～前走。～着我。 ⒎农历每月十五日十五谓之～。 自 ：自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人，己身～己。亲～。～作～受。～成一家。～强不息。 ⒉从，由～从。～始至终。～成都到武汉。 ⒊当然～属无妨。～有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会～动下流。 ③全部是机械操作～动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的～然界。 ②不造作，不勉强听凭～然。 ③当然～然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到～觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束，不受限制请大家～由发表意见。 ②在法律规定的范围内，随自己意愿活动的权利人身～由。～由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它，自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙ 可 ：可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是，对，允许不知～否？大家认～。得到许～的。 ⒉能～吃。～松～紧。坚不～摧。 ⒊值得～亲。～叹。～疑。 ⒋认为，感到，够得上～耻。～畏。太～恶。 ⒌适合，合宜～口。～合心意。〈引〉尽，在一定范围内不增不减～着用钱。～着脚做鞋。 ⒍大约年～十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成，我～不赞成。 ⒏字义同"岂"相近～不错了嘛！ ⒐疑问句你～记得吗？ ⒑加重语气她做事～真快。他工作～得劲。这～不得了！ ⒒正，当一方明月～中庭。 ⒓ ①能够，有实现的条件这项工作～能提前完成。 ②也许，或许别等了，她～能不来了。 ⒔ ①但，却困难虽大，～是我们能够克服。 ②是不是你讲的～是她？ ③加重语气真是那样，那～是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许～以，马上就办。 ②能够，适宜红薯既～以做副食，又～以代粮食。 ③还好，不坏这种电冰箱的质量还～以。 ④行，很，厉害你真～以，这么难办的事，都办好了。今天热得够～以。 可kè 穷 ：穷 (形声。从穴,躬声。躬,身体,身在穴下,很窘困。简化字为会意,力在穴下,有劲使不出。本义穷尽,完结) 同本义 穷,极也。--《说文》 穷,竟也。--《小尔雅·广诂》 横四海兮焉穷?--《楚辞·九歌·云中君》 赤水穷焉。--《山海经·大荒南经》。注流极于此山也。” 与物变化而无所终穷。--《吕氏春秋·下贤》 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 儒有博学而不穷。--《礼记·儒行》 图穷而匕首见。--《战国策·燕策》 欲穷其林。--晋·陶渊明《桃花源记》 欲穷千里目,更上一层楼。--唐·王之 穷（竑）qióng ⒈不得志，不显贵，跟"达"相对～不失义。 ⒉阻塞，不通，走投无路，跟"通"相对日暮途～。追～寇。 ⒊生活、处境困难～苦。～困。～则思变。 ⒋尽，完结理屈词～。无～无尽。 ⒌极端，彻底推究～凶极恶。～根究底。 穷gōng 1.身体。 天 ：天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空～空。满～星。 ⒉高处，顶部～线。～窗。～桥。～头（书页上头的空白部分）。 ⒊最，极～好，就这么办。 ⒋指自然界，生成的～然。～灾。～险。～生的。人定胜～。 ⒌气象～气。～冷。～晴。 ⒍时间，一昼夜，一段时间一～。今～。白～。过几～。 ⒎季节，时节秋～。冷～。三伏～。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"～神、～意、～堂等都是虚构的、没有的。归～（又指死亡）。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率，不虚伪，无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得～真。 ⒘ 梯 ：梯〈名〉 (形声。从木,弟声。本义便利人上下攀登(尤其建筑物)的用具或设备) 同本义 梯,木阶也。--《说文》 为云梯之械。--《史记·孟荀传》 闻子为梯。--《墨子·公输》 身登青云梯。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 梯而下之。--《资治通鉴·唐纪》 (梯,名词用如动词,用梯子。) 悬者通梯接之。--《徐霞客游记·游黄山记》 梯冲死土。--清·邵长衡《青门剩稿》 又如楼梯;云梯(攻城或救火时用的长梯);阶梯(台阶和梯子);梯航(梯与船);梯梁(凿梯架桥);梯磴(梯子的梯级);软梯 形状像梯的分级的东西 梯tī ⒈登上、到下使用的器具或设备～子。楼～。电～。〈引〉提高的凭借和途径帮人搭～子。 ⒉形状像梯子的～形。 梯tí 1.嫩芽;发芽。 |