| 简介： | “犯此豺虎场”出自宋代贺铸的《行路难》， 诗句共5个字，诗句拼音为：fàn cǐ chái hǔ chǎng，诗句平仄：仄仄平仄仄。 |
| 出处： | 《行路难》 |
| 内容： |
惊飚猎榛莽，西山匿颓阳。 四五阴魄晚，繁星亦光芒。 驱车何所投，却顾归路长。 挟辕两羸牸，犯此豺虎场。 安得渥洼骏，皎旦游康庄。 岂徒写我忧，要使尘不扬。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 行路难 |
| 诗人： | 贺铸 |
| 诗人介绍： | 贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。 |
| 翻译： |
《行路难》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | jīng biāo liè zhēn mǎng, xī shān nì tuí yáng. 惊飚猎榛莽，西山匿颓阳。 sì wǔ yīn pò wǎn, fán xīng yì guāng máng. 四五阴魄晚，繁星亦光芒。 qū chē hé suǒ tóu, què gù guī lù cháng. 驱车何所投，却顾归路长。 xié yuán liǎng léi zì, fàn cǐ chái hǔ chǎng. 挟辕两羸牸，犯此豺虎场。 ān dé wò wā jùn, jiǎo dàn yóu kāng zhuāng. 安得渥洼骏，皎旦游康庄。 qǐ tú xiě wǒ yōu, yào shǐ chén bù yáng. 岂徒写我忧，要使尘不扬。 |
| 韵脚： | 拼音：fàn cǐ chái hǔ chǎng 平仄：仄仄平仄仄 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
犯 ：犯〈动〉
同本义
犯,侵也。--《说文》。按,字本言犬犯人。转注为凡干陵违逆之称。
軓又义兴水中有蛟,山中有白额虎,并皆暴犯百姓。--《世说新语·自新》
又如人不犯我,我不犯人;犯界(侵犯他国领土);犯境(犯边。侵犯边界)
触犯,冒犯
若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏。--诸葛亮《出师表》
原来杨修为人恃才放旷,数犯曹操之忌。--《三国演义》
又如犯忌讳;犯阙(桅国家,对抗朝廷。阙指朝廷);犯颜(冒犯他人的尊严。颜颜面,引申为尊严,威严);犯鳞(因直谏触犯君王);犯众(触犯众人)
袭击
犯 fàn
⒈抵触，违反～规。触～。违～。～罪。～禁（禁禁令）。
⒉有罪的人～人。罪～。盗窃～。抢劫～。贪污～。
⒊侵略，进攻侵～。进～。数～边境。人不～我，我不～人；人若～我，我必～人。
⒋发生，发作，做出～病痛。～怪脾气。他～错误了。
⒌
【犯不着】
【犯不上】不值得～不着怄气。 此 ：此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这；这个～人、～事、～物。 ②表示此时或此地就～结束。 ③这样如～而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖，结果反而暴露。 【此一时，彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同，不能同样看待或一概而论。 豺 ：豺 (形声。从豸),才声。从豸”,表示与野兽有关。本义野兽名。形似犬而残猛如狼,俗名豺狗) 同本义 豺,狼属,狗声。--《说文》。字亦作犲。 豺,狗足。--《尔雅》 豺似狗,白色,有爪牙。迅捷,善搏噬也。--《苍颉篇·解诂》 豺则祭兽。--《吕氏春秋·季秋》。注似狗而长毛,其色黄。 搏豺狼。--《史记·司马相如传》 曹公,豺虎也。--《资治通鉴》 按,一种野犬,比狼小,毛色较黄,胆子也较狼小,有时夜间成群猎食,但多半是单独或成对出猎,主要吃腐肉或小动物(如家禽) 豺 chái哺乳动物。像狼而小，贪食，残暴成性，常成群围攻家畜。为国家二级保护动物。又作豺狗。 【豺狗】见豺。 【豺狼成性】（凶狠得）像豺和狼一样，已经习以成性。形容极其凶恶残暴。 【豺狼当道】豺和狼横在道路中间。比喻坏人掌权得势。 豺chái ⒈又叫"豺狗"。像狼但较狼小，耳比狼短而圆，毛赤褐色，尾巴黑色，性凶暴，常成群袭击其它野兽，有时侵害家畜。豺狗已少见，要保护，禁止猎杀。 ⒉ 虎 ：虎〈名〉 (象形。金文字形象以虎牙、虎纹为特征的虎形。本义老虎) 同本义 虎,山兽之君。--《说文》 阚如虓虎。--《诗·大雅·常武》 虎狼之心。--《史记·项羽本纪》 苛政猛于虎。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 曹公豺虎也。--《资治通鉴》 气吞万里如虎。--宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 又如虎螭(虎与龙);虎啸(虎吼叫);虎跃(猛虎腾跃);虎残(虎口余生) 凡伤害物 虎hǔ ⒈通称老虎。毛黄褐色，有黑色条纹间杂。性凶猛，捕食其它的兽，有时伤人。它是受保护的珍稀动物，严禁猎杀食用。 ⒉〈喻〉勇猛，威武～将。 ⒊同"唬"。 ⒋ ⒌ ①〈喻〉危险的境地～口余生。 ②手上拇指与食指相交的部位。 场 ：场 (形声。从土? 祭坛旁的平地 牺牲壇场。--《汉书·郊祀志》。注平地为场。” 灵场之威。--《法言·问明》。注鬼神之壇也。” 谷场,场子 一曰治谷田也。--《说文》 季秋除圃中为之。--《周礼·场人》注 以场圃任园地。--《周礼·载师》 九月筑场圃。--《诗·豳风·七月》 又 十月涤场。 顾野有麦场,场主积薪其中。--《聊斋志异·狼三则》 又如打场(在场上脱粒);禾场;摊场;晒场 场 cháng ①平坦的空地。多用来翻晒粮食，碾轧谷物打谷～。 ②量词。用于事情的经过他得了一、大病，现在身体很弱。又见chǎng。 场 chǎng ①适合进行某种活动的比较大的地方会～、广～、商～。 ②舞台上～、下～、出～。 ③戏剧中较小的段落，每场表演故事的一个片断。 ④量词。用于文娱体育活动两～舞会、五～足球赛。 ⑤指某种活动领域官～。 ⑥电视接收机中，电子束对一幅画面的奇数行或偶数行完成一次隔行扫描，叫做一场。奇数场和偶数场合为一幅完整画面。 ⑦物质存在的一种基本形式。具有能量、动量和质量，能传递实物间的相互作用。如电场、磁场等。又见cháng。 【场记】在摄影或摄像时，将现场拍摄的每个分镜头的内容作详细记录，以供继续拍摄或剪辑时参考和查对。 【场景】 ①特指戏剧、电影中的场面。 ②泛指各种景象助人为乐的动人～。 【场面描写】对在特定时间、地点里各类人物的活动进行总体面貌的描写，用以反映人与人之间的关系，揭示人物之间的矛盾冲突。 场（場、塲）chǎng ⒈许多人聚集的、活动的或事情发生的地方～所。会～。市～。操～子。广～儿。现～。 ⒉舞台登～。出～。 ⒊戏剧的分段三幕六～。 ⒋量词。用于文娱、体育方面两～电影。三～足球赛。 ⒌ 场（場、塲）cháng ⒈平坦的空地，多用于晒、打粮食～院。打麦～。 ⒉量词。常指一件事情的经过一～暴风雨。大干一～。 场shāng 1.蚂蚁﹑田鼠﹑蚯蚓等翻起的松散泥土或堆在穴口的小土堆。 2."墒"的古字。 |