小区吧首页 查名句 E 娥娥不受点云遮

"娥娥不受点云遮"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 15:17:52


简介: “娥娥不受点云遮”出自宋代赵希逢的《和新市杂咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:é é bù shòu diǎn yún zhē,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
出处: 《和新市杂咏》
内容:
婥约精神解语花,娥娥不受点云遮
相看醉后还能醒,驱遣睡魔那用茶。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 赵希逢
诗人介绍: 赵希逢(生卒年不详)一作希蓬,宋宗室,太祖四子秦王德芳八世孙。理宗淳祐间,以从事郎为汀州司理。与华岳诗词酬唱往来,有《华赵二先生南征录》今不传。词见《诗渊》第二十五册。
翻译:

《和新市杂咏》是宋代赵希逢的一首诗。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
婥约精神解语花,
娥娥不受点云遮。
相看醉后还能醒,
驱遣睡魔那用茶。

诗意:
这首诗描述了一种豁达而自信的心态。婥约精神指的是心灵的高尚品质,解语花代表着表达自己的才华。娥娥则形容人的姿态高雅,不受点云的遮挡,表达了作者的坚定和自信。相互欣赏时,即使陷入沉醉,也能够清醒过来。诗的最后两句表达了无需借助茶来驱散困倦,显示了作者的豁达心境和自主精神。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了作者的心境和态度。婥约精神和解语花是诗中的隐喻,展示了作者内心深处的自信和才华。娥娥的形象描绘了一种高雅的仪态,不受点云遮挡,表达了作者对自己才能的自信和无畏的态度。

诗的后两句通过对比构造了一种反差,表达了作者对自己清醒头脑的自豪。即使在醉酒之后,作者仍然能够清醒过来,不受迷惑,这也可以理解为作者在生活中遇到挑战时能够坚定地保持自己的立场和信念。

最后两句以反问的方式表达了作者的态度。作者认为不需要茶来驱赶睡魔,暗示自己的精神状态和自主能力使他能够在困倦时保持清醒。这种态度彰显了作者的胸怀和豁达。

总的来说,这首诗以简洁而深刻的语言表达了作者的自信、豁达和自主精神,展现了宋代士人的风范和心态。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: nào yuē jīng shén jiě yǔ huā, é é bù shòu diǎn yún zhē.
婥约精神解语花,娥娥不受点云遮。
xiāng kàn zuì hòu hái néng xǐng, qū qiǎn shuì mó nà yòng chá.
相看醉后还能醒,驱遣睡魔那用茶。
韵脚: 拼音:é é bù shòu diǎn yún zhē
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :娥 (形声。从女,我声。本义女子容貌美好。常娥媌”、娥娥”、娥姣”等连用,形容女子美貌) 同本义 娥媌靡曼者。--《列子·周穆王》。注妖好也。” 又如娥姣(容貌美好);娥苗(妖艳美好) 娥 美女 借指眉毛 传说中尧女舜妻的字 娥,帝尧之女舜妻娥皇字也。秦晋谓好曰姪娥。-- 娥é美女。 【娥眉】 ①形容美人的眉毛,细长而弯。 ②旧指美女。 娥 é ①美好貌。 ②美女。 ③泛指女子。 ④

:娥 (形声。从女,我声。本义女子容貌美好。常娥媌”、娥娥”、娥姣”等连用,形容女子美貌) 同本义 娥媌靡曼者。--《列子·周穆王》。注妖好也。” 又如娥姣(容貌美好);娥苗(妖艳美好) 娥 美女 借指眉毛 传说中尧女舜妻的字 娥,帝尧之女舜妻娥皇字也。秦晋谓好曰姪娥。-- 娥é美女。 【娥眉】 ①形容美人的眉毛,细长而弯。 ②旧指美女。 娥 é ①美好貌。 ②美女。 ③泛指女子。 ④

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:受 (会意。甲骨文字形,象两手中间有一只舟,表示传递东西。本义接受;承受) 同本义 受,相付也。--《说文》”王筠曰手部授,人部付,皆曰予也。”今以付说受,则是受授同字矣。” 受其币。--《周礼·天官·司书》 主妇拜受爵。--《仪礼·特牲馈食礼》 则受之。--《周礼·司干》。注取藏之。” 受以小功衰。--《仪礼·丧服》。注犹承也。” 颛顼受之。--《国语·楚语》。注承也。” 釜十五,吾受,而宫出之以百。--《管子·海南》 志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食。--《后汉书·列女传》 臣 受shòu ⒈接纳~纳。接~。承~。不~礼物。~教育。 ⒉遭到遭~。~伤。~寒。~湿。~累。 ⒊忍耐忍~。~得起。 ⒋中,适合,得益,舒服~听。~用。享~。

:点 (形声。从黑,占声。本义斑点) 细小的黑色斑痕 点,黑也。--《说文》。按,小黑曰点。 又如墨点儿;斑点;污点;点缺(瑕疵,缺点);点漆(形容极黑) 小滴 七八个星天外,两三点雨山前。--宋·辛弃疾《西江月》 又如雨点;掉点儿(落下稀疏的雨点);点叶(叶上的斑点);点璧(白璧的斑点) 汉字笔画名 数学名词。数学上表示小数的符号叫小数点,省称为点”。 几何系统,尤指欧几里

:云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云(雲)yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶,成团的在空中飘缸~。乌~。〈喻〉众多~集。 ⒉ ⒊说人~亦~。不知所~。 ⒋文言助词(无义)~何难吁矣。日~暮矣。盖记时也~。 ⒌有其~益乎? ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。

:遮 (形声。从辵,庶声。本义阻挡;拦阻) 同本义(使不通过,使中途停止) 陈王出,遮道而呼涉。--《史记·陈涉世家》 子不遮乎亲,臣不遮乎君。--《吕氏春秋》 遮豪民于道。--明·高启《书博鸡者事》 又如遮影(遮挡;遮蔽);遮止(阻止,拦阻);遮迭(遮挡;招架);遮路(阻塞道路);遮遏(阻止;阻挡) 掩蔽 千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如遮嚣(掩饰;隐瞒);遮堂(屏门);遮说(曲为说辞,以为掩饰);遮障(遮挡;遮蔽);遮蒙(覆盖;蒙住);遮隔(遮蔽阻隔);遮前掩 遮zhē ⒈拦住,阻断~拦。~挡。~击。~道。 ⒉掩盖,掩蔽~盖。~蔽。~丑。~天盖地。