| 简介： | “葡萄何来自西极”出自明代许伯旅的《题林盘所学民家藏温日观葡萄》， 诗句共7个字，诗句拼音为：pú táo hé lái zì xī jí，诗句平仄：平平平平仄平平。 |
| 出处： | 《题林盘所学民家藏温日观葡萄》 |
| 内容： |
张颠草书天下雄，醉笔往往惊群公。 温师作画亦若是，我知画与书法通。 葡萄何来自西极，枝蔓连云引千尺。 世间画者谁最高，温师自有葡萄癖。 当时豪贵争邀迎，掉头辄走呼不应。 酒酣耳热清兴发，挥洒始觉通神灵。 东家雪练西家帛，布地待师师不惜。 芒鞋踏墨云海翻，满把骊珠轻一掷。 百年画意谁见之，破幅萧条今尚遗。 心垢都除入清净，不尔妙悟何能为。 忆我携书客淮右，大官都送葡萄酒。 寒香压露春瓮深，风味江南未曾有。 林君对此心忉忉，谓余亦种葡萄苗。 何当酿酒二千斛，愁来一饮三百瓢。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 许伯旅 |
| 诗人介绍： | 浙江黄岩人，一说泉溪人，字廷慎。洪武初由选贡官刑科给事中。以诗名，时称许少杜。尝谓写诗之法可言，法之意不可言。上士用法，得法之意，中士守法，得法之似。有《介石集》。 |
| 翻译： | 张旭草书天下英雄，醉笔往往惊群公。 温老师作画也是这样，我知道绘画与书法联系。 葡萄什么来自极，枝蔓连云引千尺。 世间的画家谁最高，温老师自己有葡萄癖。 当时权贵争相邀迎，掉头就跑去叫不应。 酒酣耳热时清发动，挥洒才发觉通神灵。 东家西家雪练帛，布地等待老师老师不珍惜。 芒鞋踏墨说海翻，满把宝珠轻轻一跳。 百年画意谁见了，破幅萧条至今还遗留。 心中污垢都清除进入清净，不你妙悟能做什么。 想起我带着书客淮右，大官都送葡萄酒。 寒香压露春瓮深，风味江南前所未有。 林君回答心中忧愁哀痛，对我也种葡萄苗。 何当酿酒二千斛，愁来一饮三百瓢。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhāng diān cǎo shū tiān xià xióng, zuì bǐ wǎng wǎng jīng qún gōng. 张颠草书天下雄，醉笔往往惊群公。 wēn shī zuò huà yì ruò shì, wǒ zhī huà yǔ shū fǎ tōng. 温师作画亦若是，我知画与书法通。 pú táo hé lái zì xī jí, zhī wàn lián yún yǐn qiān chǐ. 葡萄何来自西极，枝蔓连云引千尺。 shì jiān huà zhě shuí zuì gāo, wēn shī zì yǒu pú táo pǐ. 世间画者谁最高，温师自有葡萄癖。 dāng shí háo guì zhēng yāo yíng, diào tóu zhé zǒu hū bù yīng. 当时豪贵争邀迎，掉头辄走呼不应。 jiǔ hān ěr rè qīng xīng fā, huī sǎ shǐ jué tōng shén líng. 酒酣耳热清兴发，挥洒始觉通神灵。 dōng jiā xuě liàn xī jiā bó, bù dì dài shī shī bù xī. 东家雪练西家帛，布地待师师不惜。 máng xié tà mò yún hǎi fān, mǎn bǎ lí zhū qīng yī zhì. 芒鞋踏墨云海翻，满把骊珠轻一掷。 bǎi nián huà yì shuí jiàn zhī, pò fú xiāo tiáo jīn shàng yí. 百年画意谁见之，破幅萧条今尚遗。 xīn gòu dōu chú rù qīng jìng, bù ěr miào wù hé néng wéi. 心垢都除入清净，不尔妙悟何能为。 yì wǒ xié shū kè huái yòu, dà guān dōu sòng pú táo jiǔ. 忆我携书客淮右，大官都送葡萄酒。 hán xiāng yā lù chūn wèng shēn, fēng wèi jiāng nán wèi zēng yǒu. 寒香压露春瓮深，风味江南未曾有。 lín jūn duì cǐ xīn dāo dāo, wèi yú yì zhǒng pú táo miáo. 林君对此心忉忉，谓余亦种葡萄苗。 hé dāng niàng jiǔ èr qiān hú, chóu lái yī yǐn sān bǎi piáo. 何当酿酒二千斛，愁来一饮三百瓢。 |
| 韵脚： | 拼音：pú táo hé lái zì xī jí 平仄：平平平平仄平平 韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
葡 ：葡糖
葡萄
葡萄干
葡pú 萄 ：如葡萄” 萄táo［葡萄］见葡。 何 ：何〈代〉 什么 何节奄忽,蹄足洒血?--《文选·宋玉·高唐赋》。注何,问辞也。” 何调翰之乔桀?--《文选·潘岳·射雉赋》。注何,疑问之辞也。” 何以自绘。--清·薛福成《观巴黎油画记》 子何恃而往?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 何异断斯织。--《后汉书·列女传》 又如何人;何物;有何困难;何干(有什么相干) 怎么样 如太行王屋何。--《列子·汤问》 如土石何。 问女何所思。--《乐府诗集·木兰诗》 得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 何苦而不平。--《列子·汤问》 何不以锯中。--三 何hé ⒈疑问词。 ①什么来者～人？他为～事？有～难处？ ②为什么～不这样？～乐不为？ ③怎样如～办？要他～如？ ④怎么～至于此？ ⑤哪里～曾相见？～去～从？ ⒉副词。多么～雄哉！开国～茫然。 ⒊〈古〉通"荷"。背，扛，担。 何hè 1.扛，以肩承物。 2.承受。 来 ：来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来（來）lái ⒈从甲方到乙方，跟"去"、"往"相对～电传。～到了天安门广场。 ⒉来到，发生～临。雨～了。～了险情。 ⒊〈表〉时间，某段时间以后，今后古～。近～。二十年以～。将～。未～更加美好。～年（明年）要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作（代替另一具体的动词）再～下盘棋。我不行，你～吧！我们去游泳，你～不～？ ⒌在动词前，〈表〉要做某事我～帮你。大家都～献计献策。 ⒍在动词后，〈表〉趋向，继续做或曾经做过请进～。拿过～。一路走～。这衣服哪儿买～？ ⒎〈表〉粗略估计的数目两米～长。三十～岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后，〈表〉列举获得这一成果的原因一～是领导的关怀支持，二～是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托，配合音节正月里～是新春。 ⒑［来回］ ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒［来往］ ①来和去。 ②交际。 ⒓［来历］人或事物的由来或经过。 ⒔［来源］事物的起源、根源。 ⒕［来着］助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会～着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。 自 ：自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人，己身～己。亲～。～作～受。～成一家。～强不息。 ⒉从，由～从。～始至终。～成都到武汉。 ⒊当然～属无妨。～有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会～动下流。 ③全部是机械操作～动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的～然界。 ②不造作，不勉强听凭～然。 ③当然～然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到～觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束，不受限制请大家～由发表意见。 ②在法律规定的范围内，随自己意愿活动的权利人身～由。～由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它，自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙ 西 ：西 (象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。西”是栖”的本字。本义鸟入巢息止) 同本义 西,鸟在巢上,象形。--《说文》 棹歌惊起乱西禽,女伴各归南浦。--《敦煌曲子词集》 又如西迟(游息,流连。同栖迟) 往西走;向西去 西通巴蜀。--《三国志·诸葛亮传》 何时复西归。--《乐府诗集·长歌行》 从小丘西行……--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 西出阳关无故人。--唐·王维《送元二使安西》 又如西上(向西去);西驾(皇帝的车驾西行);西夕(太阳西下而天黑) 西 方位 西xī ⒈方向，日落的一方，跟"东"相对～方。～部。由东到～。 ⒉泛指欧、美～洋。～餐。～装。 极 ：极 (形声。从木,亟声。本义房屋的正梁) 同本义 榦,栋也。--《说文》。按,在屋之正中至高处。 万载宫极。--《汉书·天文志》 有夫妻臣妾登极。--《庄子·则阳》。司马注屋栋也。” 茂初在广汉,梦坐大殿,极上有三穗禾,茂跳取之,得其中穗,辄复失之。--《后汉书·蔡茂传》 最高的地位 今以三寸之舌,为帝者师,封万户,位列侯,此布衣之极,于良足矣。--《史记·留侯世家》 又如极峰(最高层的官员) 特指君位 建用皇极。--《书·洪范》 又如登极(登君位) 顶点,最高处;最高最 极（榦）jí ⒈顶端，最高点，尽头处～端。～点。登峰造～。〈引〉到极点乱～则治。暗～则光。 ⒉最，非常～重。～美好。穷凶～恶。 ⒊竭尽～力工作。～目远望。 ⒋指皇位登～。 ⒌标准建～闲邪（树立标准，防止邪恶。闲防止）。 ⒍电极（正～、负～、阴～、阳～）和磁极（南～、北～）的简称。 ⒎ |