小区吧首页 查名句 T 梯田贴石危

"梯田贴石危"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 10:50:58


简介: “梯田贴石危”出自明代徐献忠的《自小晦至西晦与曹新昌议民事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tī tián tiē shí wēi,诗句平仄:平平平平平。
出处: 《自小晦至西晦与曹新昌议民事》
内容:
行县淹朝雨,盘山转路迟。
溪声连壑起,云气并峰移。
候鸟催耕急,梯田贴石危
农官方在野,端为有年期。
朝代: 明代
分类:
诗人: 徐献忠
诗人介绍: (1483—1559)明松江府华亭人,字伯臣,号长谷。嘉靖四年举人。屡应会试不第。官奉化知县,节用平税,减役防水,增学官之田为膏粥费。谢政后居吴兴。与何良俊、董宜阳、张之象俱以文章气节名,时称四贤。工诗善书。著书数百卷,门人私谥贞宪先生。有《百家唐诗》、《六朝声偶集》、《乐府原》、《吴兴掌故》等。
翻译:

《自小晦至西晦与曹新昌议民事》是明代徐献忠的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
行县淹朝雨,
盘山转路迟。
溪声连壑起,
云气并峰移。
候鸟催耕急,
梯田贴石危。
农官方在野,
端为有年期。

诗意:
这首诗描绘了一个农村的景象,描述了农民在农忙季节的辛勤劳动和农田的艰苦环境。诗人以自然景观为背景,通过描写雨水淹没道路、山路崎岖、溪水奔涌、云雾漂移等景象,表现了农村的艰辛和自然环境的变幻。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言,展示了徐献忠对农村生活的深刻观察和感悟。诗人巧妙地运用自然景物,将农民辛勤劳动和农田的险峻状况融入其中,表现了农村的困境和农民的奋斗精神。

首句以行县淹朝雨为开头,暗示了农村的降雨情况,雨水淹没了道路,给农民的出行带来了困难。接着,盘山转路迟,描绘了山路的曲折和行走的困难,进一步强调了农民的艰辛。

下一句溪声连壑起,生动地描绘了溪水奔涌的景象,溪水从山壑中流出,象征着农田的灌溉和水源的重要性。云气并峰移,表现了云雾在山峰之间漂移的景象,形象地描述了山区的气候变化。

候鸟催耕急,梯田贴石危,通过候鸟归来催促农民赶快耕种,以及梯田紧贴陡峭的山石,表现了农民在艰苦的环境下进行农耕的紧迫感和困难。

最后两句农官方在野,端为有年期,表明农村的农官在田间劳作,与农民一同艰辛劳动,显示了农田管理的实际情况和农官的责任心。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描写,生动地展现了农村的艰辛和农民的奋斗精神,表达了作者对农民劳动的敬意和对农田的关切。同时,诗中蕴含了一种积极向上的情感,表现了对未来丰收的期望和希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xíng xiàn yān zhāo yǔ, pán shān zhuǎn lù chí.
行县淹朝雨,盘山转路迟。
xī shēng lián hè qǐ, yún qì bìng fēng yí.
溪声连壑起,云气并峰移。
hòu niǎo cuī gēng jí, tī tián tiē shí wēi.
候鸟催耕急,梯田贴石危。
nóng guān fāng zài yě, duān wèi yǒu nián qī.
农官方在野,端为有年期。
韵脚: 拼音:tī tián tiē shí wēi
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :梯〈名〉 (形声。从木,弟声。本义便利人上下攀登(尤其建筑物)的用具或设备) 同本义 梯,木阶也。--《说文》 为云梯之械。--《史记·孟荀传》 闻子为梯。--《墨子·公输》 身登青云梯。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 梯而下之。--《资治通鉴·唐纪》 (梯,名词用如动词,用梯子。) 悬者通梯接之。--《徐霞客游记·游黄山记》 梯冲死土。--清·邵长衡《青门剩稿》 又如楼梯;云梯(攻城或救火时用的长梯);阶梯(台阶和梯子);梯航(梯与船);梯梁(凿梯架桥);梯磴(梯子的梯级);软梯 形状像梯的分级的东西 梯tī ⒈登上、到下使用的器具或设备~子。楼~。电~。〈引〉提高的凭借和途径帮人搭~子。 ⒉形状像梯子的~形。 梯tí 1.嫩芽;发芽。

:田〈动〉 (象形。小篆认为象阡陌纵横或沟浍四通的一块块农田。田”是汉字的一个部首,从田”的字多与田猎耕种有关。本义种田) 后作佃”。耕作 田,树谷曰田。--《说文》 田,种禾稼也。--《一切经音义》引《苍颉》 无田甫田,维莠骄骄。--《诗·齐风·甫田》 令民得田之。--《汉书·高帝纪上》 使各居其宅,田其田。--刘向 《说苑》 又如田戍(屯田戍守);田作(耕作);田畜(耕种与畜牧);田桑(种田和养蚕);田农(农耕);田种(耕种);田穑(耕作) 打猎◇作畋” 不敢盘于游田。--《书·无逸》 田有禽。 田tián ⒈种植用的土地稻~。麦~。种~。~地。 ⒉跟农村有关的~园。~舍。~野。农~。 ⒊ ⒋通"畋"。打猎。

:贴〈动〉 (形声。从贝,占声。本义典当) 同本义 民日贴妇卖儿。--《聊斋志异·促织》 又如贴钱(典钱;质钱);贴典(典质;典押);贴子(典押儿子) 贴补。补偿,补益 如贴夫(供生活费的姘夫);津贴;贴赠(要民补贴漕运亏损);贴润(津贴;贴补);贴赔(贴补赔偿);贴截银(赠贴漕截的银两);贴费(贴补耗费);贴纳(贴补交纳) 粘附;附着 龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。--李贺《马诗》 无不平帖石上。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如贴落(室内四壁张或悬挂的字画等陈设);贴边;贴花;剪贴资料;贴标语; 贴tiē ⒈粘附粘~。~年画。~对联。 ⒉挨近,紧靠~着河边游。~身汗衫。 ⒊补助~补。粮~。 ⒋恰当,适合,妥当~切。妥~。 ⒌依附,顺从服服~ ~。 ⒍量词。膏药一张 叫一~。

:石 dan 容量单位,十斗为一石 十斗为一石。--《说苑·辨物》 关石和钧。--《国语·周语》。注今之斛也。” 一石沙,几斤重,朝载暮载将何用?--唐·白居易《官牛》 重量单位,一百二十市斤为一石 三十斤为钧,四钧为石。--《汉书·律历志上》 重不过石。--《国语·周语》。注百二十斤也。” 石 shi (象形。甲骨文字形。右象岩角,左象石块。石”是汉字的一个部首 石shí ⒈构成地壳的矿物质硬块~头。矿~。岩~。 ⒉指石刻金~。碑~。 ⒊使用石头制成的~针。~砚。~磨。 ⒋〈古〉作武器用的石块矢~。 ⒌〈古〉重量单位。一百二十斤为一~。 ⒍〈古〉容量单位。十斗为一~。 石dàn 1.岩石;石头。构成地壳的矿物硬块。 2.指陨石。 3.指磨刀石。引申为磨平。 4.乐器名。指石磬。古代八音之一。 5.指碑碣。 6.指矿物类药物。 7.指道教 用矿石炼的所谓长生的药。 8.指砭石。古时治病用的石针。 9.引申为针砭,用石针治病。 10.结石的省称。 11.坚固;坚硬。 12.形容声音重浊﹑不响亮。 13.投掷 。 14.通"硕"。大。参见"石师"﹑"石画"等。 15.古地名。 16.古西域国名。 17.量词。(今读dàn)。计算容量的单位。十斗为一石。 18.量词。(今读dàn)。计算重量 的单位。一百二十斤为一石。 19.量词。(今读dàn)。官俸的计量单位。秦汉以为官位的品级,如万石﹑二千石等。 20.量词。(今读dàn)。计算弓弩强度的单位。 21.量 词。(今读dàn)。方言。计算农田亩分的单位。 22.姓。

:危 (会意。小篆字形上面是人,中间是山崖,下面腿骨节形。人站在山崖上,表示很高。本义在高处而畏惧) 同本义 危,在高而惧也。--《说文》 决危而美名者。--《鬼谷子》。注山高也。” 榣木不生危。--《国语·晋语》。注高险也。” 高而不危。--《孝经》。郑注殆也。” 恐惧;忧惧 窃为君危之。--《战国策·西周策》 又如人人自危;危心(心存戒惧);危怖(恐惧不安);危栗(恐惧战栗);危气(气馁;危惧);危悚(危悰,危惧);危视(惊视);危睇(俯视而感到惊恐) 威胁,摧败 能危山东 危wēi ⒈不安全~险。~急。 ⒉损害~害。~及生命。 ⒊将死临~。病~。垂~。 ⒋高,陡~峰。~乎高哉! ⒌正,端正~言~行。正襟~坐。 ⒍ ①讲正直的话。 ②使人吃惊的话~言耸听。 ⒎星宿名,二十八宿之一。