小区吧首页 查名句 Y 乙酉甲申雷雨惊

"乙酉甲申雷雨惊"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 15:33:59


简介: “乙酉甲申雷雨惊”出自宋代范成大的《梅雨五绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐ yǒu jiǎ shēn léi yǔ jīng,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
出处: 《梅雨五绝》
内容:
乙酉甲申雷雨惊,乘除却贺芒种晴。
插秧先插蚤籼稻,少忍数旬蒸米成。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《梅雨五绝》
朝代:宋代
作者:范成大

乙酉甲申雷雨惊,
乘除却贺芒种晴。
插秧先插蚤籼稻,
少忍数旬蒸米成。

中文译文:
在乙酉年和甲申年,雷雨惊动了人们,
除去了秧苗上的杂草,庆祝芒种时的晴朗天气。
插秧工作开始,先插下早熟的籼稻,
只需忍耐数旬,便能将稻谷蒸煮成熟。

诗意和赏析:
这首诗词描述了梅雨季节的农田景象和农民的劳作。梅雨季节是中国夏季的一个重要时期,大雨频繁,对农作物的生长和农田的管理有着重要的影响。

首句"乙酉甲申雷雨惊"揭示了雷雨的突然降临,使人们感到惊讶和不安。接着,诗人描述了农民在这个时候进行的田间劳作,"乘除却贺芒种晴"意味着他们利用雨后的好天气清除杂草,庆祝芒种的到来。芒种是夏季的一个重要节气,标志着农作物的生长进入了关键阶段。

下两句"插秧先插蚤籼稻,少忍数旬蒸米成"则描绘了农民插秧的过程。诗人提到先插蚤籼稻,蚤籼稻是早熟的品种,所以可以提前收获。接着他说只需忍耐数旬,稻谷就能成熟,这展示了农民在农田中的辛勤劳作和对未来丰收的期待。

整首诗以简洁明快的语言,呈现了农田中的季节变迁和农民的劳动场景,表达了农民对丰收的盼望和对自然的敬畏。诗中运用了插秧、收获等农耕活动的描写,将自然景物与人的劳作紧密结合,展现了中国古代农耕文化的特点。这首诗词通过对农田劳作的描绘,传递出对劳动的赞美和对大自然循环变化的观察,具有浓郁的乡土气息。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǐ yǒu jiǎ shēn léi yǔ jīng, chéng chú què hè máng zhòng qíng.
乙酉甲申雷雨惊,乘除却贺芒种晴。
chā yāng xiān chā zǎo xiān dào, shǎo rěn shù xún zhēng mǐ chéng.
插秧先插蚤籼稻,少忍数旬蒸米成。
韵脚: 拼音:yǐ yǒu jiǎ shēn léi yǔ jīng
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :乙 (象形。甲骨文字形。本义象植物屈曲生长的样子) 同本义 乙,草木冤曲而出也。象形。--《说文》 乙者,物蕃屈有节欲出。--《白虎通》 思乙乙其若抽。--陆机《文赋》。注抽也。” 其於十母为甲乙。甲者,为万物剖符甲而出也;乙者,言万物生轧轧也。--《史记·律书》 又如乙乙(难出之貌) 第二,次一等 乙 天干的第二位,与地支相配,用以纪年、月、日 其日甲乙。--《礼记·月令》 甲乙。--《淮南子·天文》 乙yǐ ⒈天干第二位。也用作次序的第二。 ⒉旧时乐谱的记音符号之一,相当于简谱的"7"。 ⒊打钩 (〈表〉看书已看到该处,或某处文字有颠倒、脱落等)。

:酉〈名〉 (象形。金文字形,象酒坛形。酉”是汉字的一个部首,从酉”的字多与酒或因发酵而制成的食物有关。本义酒) 同本义 酉,就也。八月黍成,可为酎酒。--《说文》。按,酉即酒字,象酿器形,中有实。 二在天下为酉。--《颜氏家训·书证》引诗说 又如酉泽(酿造精熟的酒) 地支的第十位 与天干相配,或在太岁纪年法中用以纪年。如1945年为农历乙酉年 用以纪月,即农历八月 用以纪日 用以纪时,即每日十七时至十九时。如酉牌时分(即酉时);酉字牌(古代官府到酉时不再办公而挂出上 酉yǒu ⒈地支的第十位。也用作次序的第十。 ⒉

:甲 (象形。小篆字形,像草木生芽后所戴的种皮裂开的形象。本义种籽萌芽后所戴的种壳) 同本义 甲,东方之孟阳气萌动。从木,戴孚甲之象。--《说文》 甲象草木戴种而出之形。--《六书故》 雷雨作而百果草木皆甲坼(档??))。--《易·解》 又如莩甲;甲坼(甲宅。外壳裂开。指草木种子裂开硬壳发出芽头) 古时战士的护身衣,用皮革或金属制成。也叫铠” 献甲者执胄。--《礼记·曲礼》 殪以为大甲。--《国语·晋语》 齐国寡甲兵。--《战国策·齐策》 函人为甲。--《周礼·考工记》 擐甲执兵,固即死也。╠ 甲jiǎ ⒈天干的第一位。也用作次序第一~、乙、丙。〈引〉居首位,占第一~等。富~一方。桂林山水~天下。 ⒉动物护身的硬壳,也指手指或脚趾上的角质硬壳~虫。龟~。指~。趾~。 ⒊〈古〉军人打仗穿的护身服,用金属或皮革制成铠~。盔~。〈引〉披甲的士兵伏~将攻之。 ⒋用金属制成具有保护功能的装备装~车。 ⒌旧时户口编制的一种,若干户为一~,若干~为一保,~设~长。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐

:申〈动〉 同本义;约束 申,束身也。--《说文》 约车申辕。--《淮南子·原道》。注束也。” 畏忌自申。--《汉书·韦元成传》。注言自约束也。” 勒兵申教令。--《汉书·元帝纪》 朱绿带申加大带于上。--《礼记·杂记》 申体防以自持。--曹植《洛神赋》 又如申束(约束) 舒展。通伸”。伸展,伸张 形可劫而使诎申。--《荀子·解蔽》 大夫执圭而使,所以申信也。--《礼记·郊特牲》 咎犯申其左臂而诎五指。--《说苑·正谏》 行止屈申,与时息兮。--班超《北征赋》 又如申张(伸张;扩大 申shēn ⒈地支的第九位。也用作次序第九。 ⒉ ⒊陈述,表白~述。~诉。~明。~辩。 ⒋告诫三令五~。 ⒌上海市的简称。 ⒍

:雷 (象形。甲骨文,中间象闪电,圆圈和小点表示雷声。整个字形象雷声和闪电相伴而作。小篆变成了会意字,从雨,下象雷声相连之形,表示打雷下雨。本义云层放电时发出的巨响 ) 同本义 靬,阴阳薄动,靬雨生物者也。--《说文》 阴阳合为雷。--《春秋·玄命苞》 雷者,阴中之阳也。--《白虎通》 仲春,雷乃发声,仲秋,雷始收声。--《礼记·月令》 雷以动之,风以散之,雨以润之。--《易·说卦》 阴阳相薄为雷。--《淮南子·坠形》 天下应之如雷霆。--《荀子·儒效》 如雷如霆,徐方震惊。--《诗·大雅·常武》 峭壁 雷léi ⒈云层放电时发出的巨响~声。~电交加。 却相同两份答卷~同。 ⒉一类爆炸性的武器地~。鱼~。 ⒊ 雷lèi 1.通"擂"。 2.通"祑"。古时作战用以击敌之石块。

:雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。

:惊 (形声。从马,敬声。本义马受惊) 同本义 驚,马骇也。--《说文》 襄子至桥而马惊。--《战国策·赵策一》 又如惊嘶(马受惊而嘶叫);惊尘(车马疾驶所扬起的尘土);惊镳(惊马) 惊动;震惊 宫庭震惊。--《楚辞·招魂》 其生若惊。--《吕氏春秋·慎大》 震惊百里。--《易·震卦》。郑注惊之言警戒也。” 皆惊忙。--《乐府诗集·木兰诗》 月出惊山鸟。--唐·王维《鸟鸣涧》 惊问信之。--明·魏禧《大铁椎传》 惊为生人。--清·薛福成《观巴黎油画 惊(驚)jīng ⒈骡、马等因受吓而发狂乱奔控制~马。〈引〉害怕,精神紧张~骇。~慌失措。~心动魄。~恐万状。 ⒉意料以外的感觉~喜交集。倍感~奇。 ⒊扰乱,震动~扰。~动。~天动地。 ⒋