小区吧首页 查名句 * 昴街尚余芒曜

"昴街尚余芒曜"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-06-01 18:44:16


简介: “昴街尚余芒曜”出自宋代李曾伯的《齐天乐(壬子和陈次贾为寿韵)》, 诗句共6个字,诗句拼音为:mǎo jiē shàng yú máng yào,诗句平仄:仄平仄平平仄。
出处: 《齐天乐(壬子和陈次贾为寿韵)》
内容:
少年塞上秋来早,昴街尚余芒曜
举目关河,惊心弧矢,顾我岂堪戎纛。
几番凤诰。
愧保障何功,恩隆旒藻。
笑指呼鹰,露花烟草忆刘表。
头鸬如许相与,岁寒犹赖有,白发公道。
对月怀人,临风访古,往事凄凉难考。
何时是了。
莫驰志伊吾,贪名清庙。
松菊归来,稽山招此老。
朝代: 宋代
分类: 齐天乐
诗人: 李曾伯
诗人介绍: 李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。
翻译:

《齐天乐(壬子和陈次贾为寿韵)》是宋代李曾伯创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
少年塞上秋来早,
昴街尚余芒曜。
举目关河,惊心弧矢,
顾我岂堪戎纛。
几番凤诰。
愧保障何功,恩隆旒藻。
笑指呼鹰,露花烟草忆刘表。
头鸬如许相与,
岁寒犹赖有,白发公道。
对月怀人,临风访古,往事凄凉难考。
何时是了。
莫驰志伊吾,贪名清庙。
松菊归来,稽山招此老。

诗意:
这首诗以塞上少年的视角,表达了对战乱和岁月流转的感慨和思考。诗中描绘了秋天来临得早,天空繁星依然闪耀的景象,以及战争中关河上的箭矢声,表现了战乱的残酷和惊心动魄的场景。诗人自问自己有何功勋值得保障,对于恩泽的珍惜和感激之情。他以幽默的语气指着呼鹰,回忆起露水中的花朵和烟草,联想到了刘表,表达了对往事的思念。最后,诗人表达了对岁月流转的感慨,白发是公道的见证,他在月光下怀念着远方的人,面对风雨中的古老,回忆往事的凄凉难以考证。他呼唤着何时能够结束战乱,告诫自己不要追逐名利,宁静的庙堂更加珍贵。最后,他以松菊归来,稽山招此老的话语,表达了对宁静和平淡生活的向往。

赏析:
这首诗以简洁而形象的语言描绘了战乱时期塞上少年的心境和对往事的思考。诗人通过对自然景物的描绘和对个人命运的思考,表达了对战乱的痛惜和对宁静生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,如少年塞上、昴街、关河、凤诰等,展现了作者对战乱时期的深刻体验和对人生意义的思考。最后两句以松菊归来、稽山招此老,通过自然景物的描述寄托了诗人对安宁生活的向往和对人生的思考。整首诗以简练而富有张力的语言,展现了作者独特的感受和情感体验,给人以深深的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shào nián sāi shàng qiū lái zǎo, mǎo jiē shàng yú máng yào.
少年塞上秋来早,昴街尚余芒曜。
jǔ mù guān hé, jīng xīn hú shǐ, gù wǒ qǐ kān róng dào.
举目关河,惊心弧矢,顾我岂堪戎纛。
jǐ fān fèng gào.
几番凤诰。
kuì bǎo zhàng hé gōng, ēn lóng liú zǎo.
愧保障何功,恩隆旒藻。
xiào zhǐ hū yīng, lù huā yān cǎo yì liú biǎo.
笑指呼鹰,露花烟草忆刘表。
tóu lú rú xǔ xiāng yǔ, suì hán yóu lài yǒu, bái fà gōng dào.
头鸬如许相与,岁寒犹赖有,白发公道。
duì yuè huái rén, lín fēng fǎng gǔ, wǎng shì qī liáng nán kǎo.
对月怀人,临风访古,往事凄凉难考。
hé shí shì le.
何时是了。
mò chí zhì yī wú, tān míng qīng miào.
莫驰志伊吾,贪名清庙。
sōng jú guī lái, jī shān zhāo cǐ lǎo.
松菊归来,稽山招此老。
韵脚: 拼音:mǎo jiē shàng yú máng yào
平仄:仄平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :昴 星名 昴,白虎宿星。从日,卯声。--《说文》。按,西方宿,六星,其形促聚。 维参与昴。--《诗·召南·小星》 二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿。有星四颗 昴mǎo星宿名。二十八宿之一。

:街 (形声。从行,圭声。街”,小篆象纵横相交的十字路。本义四路相通的大道) 城市的大道,两边有房屋的、比较宽阔的道路,通常指开设商店的区段 街,四通道也。--《说文》 街,交道也。--《三苍》 街衢相经。--张衡《西京赋》 殷之法,刑弃灰于街者。--《韩非子·内储说上》 街谈巷议。--张衡《西京赋》 适通渠公之街。--《庄子·徐无鬼》 六多所以街天地也。--《管子·五行志》。注街犹阴阳多也。” 又如大街小巷;街市(街巷;市井);街鼓(街上报更的鼓);街基(街直。台阶);街道厅(清代管理京城道路、沟渠的 街jiē城镇里比较宽阔的、旁边有房屋的道路~道。大~小巷。

:尚〈副〉 (会意。从八,向声。本义尚且) 同本义 尚,曾也。--《说文》 尚无为。--《诗·王风·免爰》 又 尚无造。 尚求其雌。--《诗·小雅·小弁》 亦尚一人之庆。--《书·秦誓》 元济尚寝,笑曰俘囚为盗耳,晓当尽戮之。”--《资治通鉴·唐纪》 臣以布衣之交尚不相欺,况大国乎?--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如尚有不少;尚来得及;尚未娶亲;尚待研究;尚兀自(还;尚且);尚尔(尚且这样);尚自(尚且);尚然(尚且);尚犹(犹,还) 还;仍然 赵王使使(派使者)视廉颇尚可用否。--《史记·廉颇蔺相如 尚shàng ⒈尊崇,注重,提倡~贤。崇~。~武。 ⒉还其时~早。~待研究。 ⒊ 尚cháng 1.见"尚羊"。 2.通"常"。 3.通"尝"。曾经。

:余 (形声。从食,余声。本义饱足) 饱足。足食得饱 余,饶也。--《说文》 剩下;剩余 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。--崔颢《黄鹤楼》 余 剩下的,多余的 行有余力,则以学文。--《论语》 亦无使有余。--《吕氏春秋·辩士》。注犹多也。” 父有余(余)财。--《吴仲山碑》 今也每食无余(余)。--《诗·秦风·权舆》 又如余夫(指一家五口或八口为率以外多余的人口);余润(利润);余资(剩余的钱);余师(很多余地; 残留的; 余yú ⒈我,我的。 ⒉剩下的,多出的剩~。节~。多~。有~。~粮。不遗~力。 ⒊遗留,遗存城荒古迹~。 ⒋零数十~天。百~人。五里~。 ⒌后,以外业~。工作之~。 余yù 1.姓。见"余且"。 余xú 1.见"余吾"。 余tú 1.梼余,山名。

:芒 (形声。从苃,亡声。本义谷类植物种子壳上或草木上的针状物) 同本义 芒,草聑也。--《说文》。徐锴曰谓麦谷为芒种是也。” 种之芒种。--《周礼·地官·稻人》。郑众注芒种,稻麦也。” 芒之为言萌也。--《白虎通·五行》 麦渐渐以擢芒。(擢芒长出麦芒。)--潘岳《射雉赋》 又如芒茅(茅草的一种);芒履(芒屣,芒屦,芒鞋);芒鞋(用芒茎外皮编成的鞋。亦泛指草鞋);芒刺(草木茎叶和果谷上的小刺。比喻使人极度不安的感觉);芒角(植物的尖叶) 一种多年生大草本植物 芒、 ⒋铓máng ⒈多年生草本,叶细长线形,秋季开黄褐色花。杆叶可造纸编鞋。 ⒉某些禾本科植物子实壳上或某些草木上的针状物麦~。~刺。 ⒊像芒那样的东西光~。 ⒋刀、枪的尖锐部分锋~。 芒huāng 1.见"大芒落"。

:曜 (形声。从日,翟声。本义日光) 同本义 曜,耀也,光明照耀也。--《释名·释天》 日出有曜。--《诗·桧风·羔裘》 又如光曜 日、月、星都叫曜,日、月和火、水、木、金、土五星合称七曜,旧时分别用来称一个星期的七天 如日曜日;月曜日;火曜日 曜 照耀 扬晖吐火,曜野蔽泽。--王粲《羽猎赋》 又如曜煜(辉耀);曜仪(闪耀;光辉的仪容) 炫耀;显示 若无越,则吾何以春秋耀吾军士?--《国语》 又如曜甲(炫耀武力);曜名 曜yào ⒈日光。泛指光芒日星隐~(隐隐藏)。 (星期六)。 ⒉照耀明灯~书房。