小区吧首页 查名句 F 沸鼎助薪蒸

"沸鼎助薪蒸"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 15:33:54


简介: “沸鼎助薪蒸”出自宋代傅察的《次韵廉夫登沮微亭二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fèi dǐng zhù xīn zhēng,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《次韵廉夫登沮微亭二首》
内容:
大火气方炽,新金伏未兴。
茅屋苦卑陋,蕴毒空自憎。
流汗常被体,涤烦屡饮冰。
那堪青蝇辈,鼓翅作威棱。
薰风烁炎日,沸鼎助薪蒸
每思谋爽垲,地隘旧无称。
高亭枕城隈,粉堞势腾凌。
清水绕其足,茂林瞰田塍。
此间有异趣,跻攀弗能胜。
佳招适我愿,坐觉神魂澄。
何当卜邻舍,与子朝夕升。
飘然忘世累,长啸效孙登。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 傅察
诗人介绍: 傅察(1089—1126)字公晦,孟洲济源(今属河南)人,北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操,为文温丽,遇事若无所可否,非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年(1106)进士,蔡京欲妻以女,拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞,太常博士,兵部、吏部员外郎。宣和七年(1125)冬,接伴金国贺正旦使,道逢金太子斡离不,令下拜,抗辩不屈而死,谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。
翻译:

这首诗词《次韵廉夫登沮微亭二首》是宋代傅察创作的。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

大火气方炽,新金伏未兴。
茅屋苦卑陋,蕴毒空自憎。
流汗常被体,涤烦屡饮冰。
那堪青蝇辈,鼓翅作威棱。

薰风烁炎日,沸鼎助薪蒸。
每思谋爽垲,地隘旧无称。
高亭枕城隈,粉堞势腾凌。
清水绕其足,茂林瞰田塍。

此间有异趣,跻攀弗能胜。
佳招适我愿,坐觉神魂澄。
何当卜邻舍,与子朝夕升。
飘然忘世累,长啸效孙登。

诗词的中文译文:
大火气方炽,新朝金未兴。
茅屋苦卑陋,蕴毒空自憎。
流汗常被体,涤烦屡饮冰。
那堪青蝇辈,鼓翅作威棱。

薰风烁炎日,沸鼎助薪蒸。
每思谋爽垲,地隘旧无称。
高亭枕城隈,粉堞势腾凌。
清水绕其足,茂林瞰田塍。

此间有异趣,跻攀弗能胜。
佳招适我愿,坐觉神魂澄。
何当卜邻舍,与子朝夕升。
飘然忘世累,长啸效孙登。

诗意和赏析:
这首诗描述了作者傅察在沮微亭的感受和心情。诗的前两句描绘了大火气旺盛,新朝的希望尚未实现,暗喻着作者的理想和抱负。接着,诗中表达了作者居住的茅屋简陋,但作者并不因此而自怜,反而对自己的贫困生活感到憎恶。诗中还描绘了作者常常流汗,为了消除烦忧而频繁饮冰。青蝇嗡嗡作响,翅膀上的声音如利剑一般刺耳。

接下来的几句描述了薰风和炎日的炙烤,以及热锅上的助燃,暗示着环境的压迫和困境的加剧。作者思考着如何摆脱困境,寻求清爽和宽广的境地,但周围的土地狭隘,无法让他畅快展望。然而,高亭却伸展在城市的边缘,粉堞的气势凌厉,清水环绕、茂林俯瞰,给他带来不同寻常的趣味和感受。

诗的最后几句表达了作者希望能够与志同道合的人一起寻找出路和机遇。他渴望能够与邻舍共同,一起追求理想并取得成功。他希望能够忘却尘世的烦恼,发出长啸,效法古代登高者孙登的豪情壮志。

整首诗以简练的语言描绘了作者的困境和渴望,展示了他对理想境地的向往和对现实困境的不满。同时,诗中运用了形象生动的描写,如大火气、青蝇辈、沸鼎助薪蒸等,增强了诗歌的感染力和形象力,使读者更容易产生共鸣。

该诗以自我表达和抒发情感为主题,表达了作者对理想境地的向往,同时也反映了宋代士人在政治动荡和社会困境下的心情和思考。整首诗词情感真挚,意境清新,有一定的抒情色彩,值得细细品味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dà huǒ qì fāng chì, xīn jīn fú wèi xìng.
大火气方炽,新金伏未兴。
máo wū kǔ bēi lòu, yùn dú kōng zì zēng.
茅屋苦卑陋,蕴毒空自憎。
liú hàn cháng bèi tǐ, dí fán lǚ yǐn bīng.
流汗常被体,涤烦屡饮冰。
nà kān qīng yíng bèi, gǔ chì zuò wēi léng.
那堪青蝇辈,鼓翅作威棱。
xūn fēng shuò yán rì, fèi dǐng zhù xīn zhēng.
薰风烁炎日,沸鼎助薪蒸。
měi sī móu shuǎng kǎi, dì ài jiù wú chēng.
每思谋爽垲,地隘旧无称。
gāo tíng zhěn chéng wēi, fěn dié shì téng líng.
高亭枕城隈,粉堞势腾凌。
qīng shuǐ rào qí zú, mào lín kàn tián chéng.
清水绕其足,茂林瞰田塍。
cǐ jiān yǒu yì qù, jī pān fú néng shèng.
此间有异趣,跻攀弗能胜。
jiā zhāo shì wǒ yuàn, zuò jué shén hún chéng.
佳招适我愿,坐觉神魂澄。
hé dāng bo lín shè, yǔ zi zhāo xī shēng.
何当卜邻舍,与子朝夕升。
piāo rán wàng shì lèi, cháng xiào xiào sūn dēng.
飘然忘世累,长啸效孙登。
韵脚: 拼音:fèi dǐng zhù xīn zhēng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :沸〈形〉 (形声。从水,弗声。本义泉水大量涌出的样子) 同本义 沸,滭沸滥泉也。--《说文》。按,涌出之貌。 觱沸槛泉。--《诗·小雅·采菽》 百川沸騰。--《诗·小雅·十月之交》 愤泉秋沸。--北周·庾信《哀江南赋》 又如沸沸(翻滚涌现的样子;行事迅速果断的样子);沸射(喷射);沸然(水腾涌的样子) 水波翻涌的样子 宫殿摆簸,云烟沸涌。--唐·李朝威《柳毅传》 又如沸波(鸟名。即鱼鹰。因俯冲食水中鱼时扬起波浪);沸渭(水翻腾奔涌的样子);沸泻(水流翻滚奔腾) 名声很响,影响很大 沸 fèi ⒈开,滚,液体受热达一定时候,形成气泡,冲出液体表面的现象~点。~腾。在标准大气压下,水的沸点是摄氏一百度。 ⒉像开水翻腾那样喧闹,嘈杂~ ~扬扬。人声鼎~。 沸fú 1.洒。 2.水声。

:鼎 (象形。甲骨文字形,上面的部分象鼎的左右耳及鼎腹,下面象鼎足。本义古代烹煮用的器物) 同本义 鼎,三足两耳,和五味之宝器也。--《说文》 又如鼎峙(比喻三方并峙,如鼎之三足);鼎铉(指鼎);鼎鼐(鼎、鼐均为古代炊具,用来调和五味。旧时用以比喻宰相治理国家) 比喻帝王 指宰相 喻 鼎 dǐng ①古代烹煮东西的器物。多用青铜或铁制成。圆形,三足两耳。也有方形四足的。 ②象鼎足那样三方对立抗衡~立。 ③大~力、~~有名。 ④正当;正在~盛。 【鼎沸】形容喧闹、混乱,像开锅的水那样人声~。 【鼎力】敬辞。大力(表示请求或感谢时用)~相助。 【鼎立】三方面势力像鼎足那样对峙三国~。 【鼎盛】正值兴盛或强壮。 【鼎新革故】见【革故鼎新】。 【鼎足】比喻三方面对立的局势势成~。

:助 (形声。从力,且声。助人要用力,故从力。本义帮助) 同本义(在物质上或精神上给予协助) 助,左也。--《说文》 助,佐也。--《小尔雅》 非助我者也。--《论语》。孔注犹益也。” 九一而助。--《孟子》 助天为虐者,不祥。--《国语·越语下》 予助苗长矣。--《孟子·公孙丑上》 跳往助之。--《列子·汤问》 负薪刍助之。--《资治通鉴·唐纪》 挟矢以助战。--明·魏禧《大铁椎传》 肤觉之助。--蔡元培《图画》 又如助胆(帮助壮胆);互助(互相帮助);扶助(帮助);资助(用财物帮助);助力(帮助;援助) 助zhù 1.辅助;帮助。 2.助法。古代的一种劳役租赋制度。 3.增添;增加。 助chú 1.除去。

:薪〈名〉 同本义 薪,荛也。--《说文》 收秩薪柴。--《礼记·月令》。注大者可析谓之薪。” 薪蒸材木。--《周礼·委人》。注粗者曰薪,细者曰蒸。” 以薪以蒸。--《诗·小雅·无羊》 农夫得居装而卖其薪荛。--《管子·轻重甲》 某有负薪之忧。--《礼记·曲礼》 毁伤其薪木。--《孟子》 顾野有麦场,场主积薪其中。--《聊斋志异·狼三则》 又如薪火(柴火);薪桂(薪贵于桂。形容柴火昂贵);薪柴(柴火);薪樵(柴火) 可以劈开来用的粗大木柴 明足察秋毫之末,而不见舆薪。--《孟 薪xīn ⒈柴草,柴火釜底抽~。 ⒉

:蒸 (形声。焌声。本义麻秆) 同本义 蒸,析麻中干也。--《说文》。今俗谓之麻骨棓,古烛用之,故凡用麻干葭苇竹木为烛皆曰蒸。 蒸,炬也。--《广雅》 故云烛用蒸也。--《仪礼》疏 细小的木柴 共祭祀之薪蒸材木。--《周礼·委人》。注给炊及燎,粗者曰薪,细者曰蒸。” 蒸间容蒸然者处下。--《管子·弟子职》。注细薪也。” 以薪以蒸。--《诗·小雅》 又如蒸薪(木柴) 以麻秸、竹木制成的火炬 中药炮制法之一 蒸zhēng ⒈细小的木柴冬伐薪~。 ⒉热气上升~发。水~气。 ⒊用蒸气使物变热、变熟~饭。~肉。 ⒋ ⒌通"焌"。众,多。