"聚讼非一理"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“聚讼非一理”出自宋代范成大的《晓发飞乌，晨霞满天，少顷大雨·吴谚云"朝》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jù sòng fēi yī lǐ，诗句平仄：仄仄平平仄。
出处：	《晓发飞乌，晨霞满天，少顷大雨·吴谚云"朝》
内容：	朝霞不出门，暮霞行千里。 今晨日未出，晓气散如绮。 心疑雨再作，眼转云四起。 我岂知天道，吴农谚云尔。 古来占滂沱，说者类恢诡 飞云走群羊，停云俗三稀。 月当天毕宿，风自少女起。 烂石烧成香，汗础润如洗。 逐妇鸠能拙，穴居狸有智。 蜉蝣强知时，蜥蜴与闻计。 垤鸣东山鹳，堂审南柯蚁。 或加阴石鞭，或议阳门闭。 或云逢庚变，或自换甲始。 行鹅与象龙，聚讼非一理。 不如老农谚，响应捷如鬼。 哦诗敢夸博，聊用醒午睡。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	【原题】： 晓发飞乌，晨霞满天，少顷大雨。吴谚云"朝霞不出门，暮霞行千里＂验之信然，戏纪其事
读音：	zhāo xiá bù chū mén, mù xiá xíng qiān lǐ. 朝霞不出门，暮霞行千里。 jīn chén rì wèi chū, xiǎo qì sàn rú qǐ. 今晨日未出，晓气散如绮。 xīn yí yǔ zài zuò, yǎn zhuǎn yún sì qǐ. 心疑雨再作，眼转云四起。 wǒ qǐ zhī tiān dào, wú nóng yàn yún ěr. 我岂知天道，吴农谚云尔。 gǔ lái zhàn pāng tuó, shuō zhě lèi huī guǐ 古来占滂沱，说者类恢诡 fēi yún zǒu qún yáng, tíng yún sú sān xī. 飞云走群羊，停云俗三稀。 yuè dàng tiān bì sù, fēng zì shào nǚ qǐ. 月当天毕宿，风自少女起。 làn shí shāo chéng xiāng, hàn chǔ rùn rú xǐ. 烂石烧成香，汗础润如洗。 zhú fù jiū néng zhuō, xué jū lí yǒu zhì. 逐妇鸠能拙，穴居狸有智。 fú yóu qiáng zhī shí, xī yì yù wén jì. 蜉蝣强知时，蜥蜴与闻计。 dié míng dōng shān guàn, táng shěn nán kē yǐ. 垤鸣东山鹳，堂审南柯蚁。 huò jiā yīn shí biān, huò yì yáng mén bì. 或加阴石鞭，或议阳门闭。 huò yún féng gēng biàn, huò zì huàn jiǎ shǐ. 或云逢庚变，或自换甲始。 xíng é yǔ xiàng lóng, jù sòng fēi yī lǐ. 行鹅与象龙，聚讼非一理。 bù rú lǎo nóng yàn, xiǎng yìng jié rú guǐ. 不如老农谚，响应捷如鬼。 ó shī gǎn kuā bó, liáo yòng xǐng wǔ shuì. 哦诗敢夸博，聊用醒午睡。
韵脚：	拼音：jù sòng fēi yī lǐ 平仄：仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	聚 ：聚 (形声。小篆,下面是三个人,表示人多;上面的取”,作声符。本义村落) 同本义 聚,会也。--《说文》。按,邑落曰聚,今曰邨,曰镇,北方曰集皆是。 一年而所居成聚。--《史记·五帝纪》 聚曰序。--《史记·平帝纪》 所止聚落化其德。--《后汉书·王扶传》。注小于乡曰聚。” 乡聚里中人哀而救之。--刘向《说苑》 禹无十户之聚,以王诸侯。--枚乘《上书谏吴王》 又如聚落(村落里邑,人群聚居的地方) 众;集团;一伙 我是以有辅氏之聚。--《左传·成公十三年》 陈人恃其聚。--《左传·哀公十七 聚jù ⒈集合，会合～集。～会。积～。欢～一堂。～精会神。～沙成塔。 ⒉〈古〉村落，居民点。 讼 ：讼 (形声。从言,公声。从言的字与讲话有关。本义争论) 同本义 讼,争也。…以手曰争,以言曰讼。--《说文》 讼不亲也。--《易·杂卦》 饮食必有讼。--《易·序卦》 会礼之家,名为聚讼。--《后汉书·曹褒传》 又如聚颂纷纭;讼辩(争辩);讼斗(争斗);讼怨(争吵怨恨);讼直(申辩是非曲直);讼争(争辩,争吵);讼罪(争辩无罪);讼曲(争论是非曲直) 打官司 讼,《六书故》争曲直于官有司也。--《正字通》 争罪曰狱,争财曰讼。--《周礼·地官》注 有狱讼者。--《周礼·大 讼sòng ⒈争论，争辩辩～。聚～纷纭。 ⒉在法庭上争辩，打官司～事。诉～。 ⒊公开未敢～言。 ⒋〈古〉通"颂"。赞美，颂扬。 讼róng 1.容纳。 非 ：非〈动〉 (指事。金文作兆”,像飞”字下面相背展开的双翅形,双翅相背,表示违背。本义违背;不合) 同本义 非,违也。从飛,下翅取其相背也。--《说文》 非刀匕是共。--《礼记·檀弓》。皇氏注不也。” 非礼也。--《礼记·礼运》。注犹失也。” 傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。--《世说新语·简傲》 又如非常异义(违背经文正义的异说);非度(违反法度);非道(不合道义);非德(不合道德;违背道德);非理(不合常理;违背情理) 责怪;非难;反对 私田稼不善则 非 fēi ⒈不， 不是，不对，越出，不合理。跟"是"相对～但。～驴～马。谁是谁～。～法行为。是～不乱，则国家治。 ⒉反对，不以为然～议。～笑（讥笑）。 【非难】责怪，指责。 ⒊跟"不"配用，〈表〉必须，一定（有时也没有"不"字）～学不行。～走不可。他～要去。担此重任，～她莫属。 ⒋指非洲。 ⒌ 【非常】 ①特别的，不寻常的～常事件。～常可靠。 ②很，十分～常认真。～常快乐。 非fěi 1.诽谤。 一 ：一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数～龙～猪。 ⒉纯，专～心～意。用心～也。 ⒊相同，同样～致。～模～样。 ⒋全，满～如既往。～网打尽。～身是胆。 ⒌又，其它，另外昆明市～名春城。 ⒍用在重叠动词的中间，〈表〉稍微，短暂试～试。望～望。停～停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢～想到要回祖国，就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着～教就懂。～学就会。 ⒏〈古〉副词。乃，竟～至此乎！ ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦，一经～闻人之过，终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定～定的阶级。 ②相当工作上取得了～定的成绩。 ③规定，确定按～定的规章办事。 ④必然共产主义～定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖ 理 ：理〈动〉 (形声。从玉,里声。本义加工雕琢玉石) 同本义 理,治玉也。顺玉之文而剖析之。--《说文》 理者,成物之文也。长短大小、方圆坚脆、轻重白黑之谓理。--《韩非子·解老》 王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰和氏之璧。”--《韩非子·和氏》 郑人谓玉未理者璞。--《战国策·秦策三》 治理;管理 不可胜理。--《战国策·秦策一》 圣人之所在,则天下理焉。--《吕氏春秋·劝学》 夫能理三苗。--《淮南子·原道》 以昭陛下平明之理。--诸葛亮《出师表》 贫困如故时,始复上街头理 理lǐ ⒈条纹。条理纹～。条～。有条有～。 ⒉事物的原由、规律、原则～由。道～。讲～∠～合法。 ⒊雕琢，加工玉石～璞（璞玉石）。〈引〉 ①办，治理，管理办～。～财。～家。～农事。 ②修整，整理修～。整～。～发。～书籍。 ⒋答，顾～睬。答～。置之不～。 ⒌注意，领会，了解～会。～解。 ⒍指自然科学，特指物理学～科。～学院。数～化。 ⒎ ⒏ ①反映事物本质和内在联系的认识，也指判断和推理等的能力～性认识。 ②指理智，道德丧失～性。 ⒐ ①关于自然界和人类社会的规律性的系统的知识。它是人们从实践中概括出来的，又转过来为实践服务，能动地去改造世界正确的～论。 ②讨论，辩论是非曲直这事要～论清楚。 理lài 1.赐予。