| 简介： | “泛楼船兮济汾河”出自两汉刘彻的《秋风辞》， 诗句共7个字，诗句拼音为：fàn lóu chuán xī jì fén hé，诗句平仄：仄平平平仄平平。 |
| 出处： | 《秋风辞》 |
| 内容： |
秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。 兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。 泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。 箫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。 少壮几时兮奈老何！ |
| 朝代： | 两汉 |
| 分类： | 古诗三百首,秋天,写风,乐府,人生,岁月 |
| 诗人： | 刘彻 |
| 诗人介绍： | 汉武帝刘彻（公元前156年－前87年），西汉的第7位皇帝，杰出的政治家、战略家、诗人。刘彻开拓汉朝最大版图，在各个领域均有建树，汉武盛世是中国历史上的三大盛世之一。晚年穷兵黩武，又造成了巫蛊之祸，征和四年刘彻下罪己诏。公元前87年刘彻崩于五柞宫，享年70岁，谥号孝武皇帝，庙号世宗，葬于茂陵。 |
| 翻译： | 秋风辞翻译及注释翻译 注释 |
| 读音： | qiū fēng qǐ xī bái yún fēi, cǎo mù huáng luò xī yàn nán guī. 秋风起兮白云飞，草木黄落兮雁南归。 lán yǒu xiù xī jú yǒu fāng, huái jiā rén xī bù néng wàng. 兰有秀兮菊有芳，怀佳人兮不能忘。 fàn lóu chuán xī jì fén hé, héng zhōng liú xī yáng sù bō. 泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。 xiāo gǔ míng xī fā zhào gē, huān lè jí xī āi qíng duō. 箫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多。 shào zhuàng jǐ shí xī nài lǎo hé! 少壮几时兮奈老何！ |
| 韵脚： | 拼音：fàn lóu chuán xī jì fén hé 平仄：仄平平平仄平平 韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
泛 ：泛
(形声。从水,乏声。汎、泛实同一词。本义漂浮)
同本义
汎,浮貌。从水,凡声。与泛略同。与氾迥别。--《说文》
汎彼柏舟。--《诗·邶风·柏舟》
汎舟于河。--《国语·晋语》。注浮也。”
一曰泛齐。--《周礼·酒正》
汎齐,浮蛾在上汎汎然也。--《释名·释饭食》
汎汎杨舟。--《诗·小雅·菁菁者莪》
乘天潢之汎汎兮。--《文选·张衡·思玄赋》
盖大苏泛赤壁云。--明·魏学洢《核舟记》
泛彭蠡口,四望无际。--宋·陆游《过小孤山大孤山》
又如泛然(漂浮,浮动的样子);泛浮(漂浮);泛萍(比喻漂荡
泛 fàn
⒈漂浮～船。〈引〉透出，露出～起。两耳～红。
⒉浮浅，不深，不切实浮～。空～。～ ～相交（一般友谊）。
⒊普遍，一般广～。～指。～论。～观。
⒋
【泛滥】
①大水漫流大江洪水～滥成灾。
②漂浮游荡～滥水嬉兮。
泛fán 1.古地名。在今河南省襄城县南。 2.古泛水的省称。 3.姓『有泛胜之。见《汉书．艺文志》。
泛fěng 1.翻，倾倒。 2.覆灭，覆亡。 楼 ：楼 (形声。从木,娄声。本义楼房,两层以上的房屋) 同本义 楼,重屋也。--《说文》 西北有高楼,上与浮云齐。--《古诗十九首》 五步一楼,十步一阁。--杜牧《阿房宫赋》 又如教室楼;办公楼;科技楼;楼额(楼上的匾额);楼观(高楼的泛称;道观的观名);楼外楼(楼外有楼。楼房相连属);楼角(高楼的檐角);楼舍(楼房) 楼房的一层 欲穷千里目,更上一层楼。--王之涣《登鹳雀楼》 又如一楼;二楼 房间上部空间附设的可供藏物或住人的分层结构 建筑在高处的建筑物 楼（樓）lóu ⒈两层及两层以上的房屋～房。高～。又指楼房的一层我住二～。他住四～。 ⒉建筑物有上层结构的鼓～。城～。 楼lǘ 1.见"离楼"。 船 ：船〈名〉 (形声。本义水运工具。古称舟) 同本义 船,舟也。--《说文》。段注古人言舟,汉人言船,毛以今语释古,故云舟即今之船也。” 小曰舟,大曰船。--《说文义证》 有渔父者,下船而来。--《庄子·渔父》 便舍船,从口入。--陶潜《桃花源记》 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船--张继《枫桥夜泊》 又如船坞(船厂;停泊、修理或制造船只的地方);船把板(船主);船不漏针(比喻绝无遗失);船多不碍路(数量虽多,但互不妨碍);船横芦篚嚣(轩然大波;闹出乱子);船人(船夫。 也作舩人);船头(船的前部;船老大) 空间交通工具 船 chuán水上主要运输工具木～、轮～、气垫～。 【船闸】为船舶克服水道落差而设置的一种结构简单、使用方便的通航建筑物。一般由闸室、上下闸以及上下游引航道组成。其类型很多，主要有单级船闸和多级船闸。 船（舩、舡）chuán水上交通工具（种类很多）渔～。帆～。战～。运输～。旅游～。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 济 ：济 (形声。从水,齐声。本义水名,即济水。古四渎之一) 同本义。 济,济水也。出常山房子赞皇山东入沞--《说文》 济水源出赞皇山。--《穆天子传》 阴谷皆入济。--清·姚鼐《登泰山记》 发源于今河南省济源县西王屋山,原在山东境内与黄河并行入渤海◇因黄河改道,下游被黄河淹没。现在黄河下游的河道就是原来济水的河道 州名 北魏泰常八年(公元423年)置,治所在今山东省聊城东南 五代周置,在今山东省巨野县 金置,在今吉林省农安县 济 众多 济济多士。--《左传·成公二年》 济（濟）jǐ ⒈济水，〈古〉水名。发源于河南省，流经山东省入渤海。今黄河下流河道即原济水河道。 ⒉济南市，济宁市，均在山东省。 ⒊ 济（濟）jì ⒈渡，过河同船～水。同舟共～。 ⒉帮助，援救接～。救～。～穷扶贫。 ⒊有利，补益万民以～。 ⒋成夫～大事必以人为本。 济qí 1.庄敬。 2.整治，使整齐。 汾 ：汾〈名〉 水名,即汾河 汾〈形〉 大 汾 fén汾河，在山西省。 河 ：河〈名〉 (形声。从水,可声。本义黄河) 同本义 河,河水出敦煌塞外昆仑山,发原注海。--《说文》 导河积石。--《书·禹贡》 河阳之北。--《列子·汤问》 三豕涉河。--《吕氏春秋·慎行论》 又如河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟) 河流的通称 南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。--《汉书·司马相如传》注 国破山河在,城春草木深。--杜甫《春望》 韩信钓河曲。--《后汉书·郦炎传》 散作满河星。╠ 河hé ⒈水道的通称～流。运～。 ⒉特指黄河～西。～套。江（长江）淮～汉（汉汉水）。 ⒊ ⒋ ⒌ |