小区吧首页 查名句 B 丙寅渡青草

"丙寅渡青草"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 05:00:47


简介: “丙寅渡青草”出自宋代黄庭坚的《过洞庭青草湖》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bǐng yín dù qīng cǎo,诗句平仄:仄平仄平仄。
出处: 《过洞庭青草湖》
内容:
乙丑越洞庭,丙寅渡青草
似为神所怜,雪上日杲杲。
我虽贫至骨,犹胜杜陵老。
忆昔上岳阳,一饭从人讨。
行矣勿迟留,蕉林追獦獠。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

《过洞庭青草湖》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
乙丑越洞庭,丙寅渡青草。
似为神所怜,雪上日杲杲。
我虽贫至骨,犹胜杜陵老。
忆昔上岳阳,一饭从人讨。
行矣勿迟留,蕉林追獦獠。

诗意:
这首诗词描绘了黄庭坚越过洞庭湖,渡过青草湖的情景。他在诗中表达了自己贫困的境遇,但仍然坚持追求自由和高尚的心灵境界。诗人回忆起过去在岳阳的经历,他曾经一饭从人讨,生活艰辛,但他并不畏惧困难,继续前行,追求理想和自由。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人坚韧不拔的精神和对自由的追求。首两句描述了越过洞庭湖和渡过青草湖的情景,通过描绘雪上日光明媚的景象,展现了自然的美丽和宏伟。

接着,诗人以自身贫困的境遇来对比杜陵老人(指杜甫)的境况,表达了自己虽然贫穷但仍然胜过那些名利之人的理念。这种对贫困的坚守和追求高尚的态度,展现了黄庭坚的人格力量和崇高情操。

最后两句表达了诗人的行动决心,他告诫自己不要迟延,希望能在蕉林中追逐野兽,寻求自由和理想的归宿。整首诗词以简洁的语言和生动的形象,展现了诗人积极向上的精神风貌和追求自由的心境,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǐ chǒu yuè dòng tíng, bǐng yín dù qīng cǎo.
乙丑越洞庭,丙寅渡青草。
shì wèi shén suǒ lián, xuě shàng rì gǎo gǎo.
似为神所怜,雪上日杲杲。
wǒ suī pín zhì gǔ, yóu shèng dù líng lǎo.
我虽贫至骨,犹胜杜陵老。
yì xī shàng yuè yáng, yī fàn cóng rén tǎo.
忆昔上岳阳,一饭从人讨。
xíng yǐ wù chí liú, jiāo lín zhuī gé liáo.
行矣勿迟留,蕉林追獦獠。
韵脚: 拼音:bǐng yín dù qīng cǎo
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :丙 (象形。本义鱼尾。《尔雅·释鱼》曰‘鱼枕谓之丁,鱼肠谓之乙,鱼尾谓之丙’。乙之象鱼肠,丙之象鱼尾,可无庸说。”) 鱼尾 鱼尾谓之丙。--《尔雅》 假借为天干的第三位,与地支相配,用以纪年、月、日 其日丙丁。--《礼记·月令》 丙刚丁柔。--《广雅·释天》 如丙子、丙戍、丙寅以纪年;丙科(汉代考试的第三等科目);丙夜(即三更。半夜,夜中子时) 古代以十干配五方,丙为南方之位,因以指南方 丙位南方,万物成炳。--《说文》 又如丙向(南向,即朝南) 五行 丙 bǐng天干的第三位。参见【天干】。 【丙稀画】用一种特制的丙稀颜料绘制而成的画。其特点居于油画和水彩画之间,取水彩、水粉的画法,得到油画的效果。主要用于壁画和实用美术设计。 【丙种射线】见【γ射线】。

:寅 (象形。据甲骨文为矢形。小篆讹变。本义恭敬) 同本义 寅,居敬也。--《说文》 寅,敬也。--《尔雅》 夙夜惟寅。--《书·舜典》 严恭寅畏。--《书·无逸》 寅哉寅哉。--《周书·祭公》 寅宾出日。--《书·尧典》 又如寅亮(恭敬信奉);寅畏(恭敬畏惧);寅清(言行恭谨,持心清正) 寅 地支的第三位 寅,髌也。正月易气动,去黄泉欲上出,侌尚强也。--《说文》。段玉裁注髌,字之误也,当作?。” 又如星次序数之一。古代天文学十二星次中的析木”为寅 寅yín ⒈地支的第三位。也用作次序第三。 ⒉

:渡〈动〉 (形声。从水,度声。本义渡过,过水) 同本义 渡,济也。--《说文》。朱骏声曰子史皆以度为之。” 度江河,亡维楫。--《汉书·贾谊传》。按,后世分用,渡河不写作度。” 然后渡扬子江。--宋·文天祥《指南录·后序》 又如渡仔(渡子。摆渡的人);渡杯(比喻高僧的行踪);渡客(乘船,渡江河的人);夜渡沅江 通过,由此地、此时移到彼地彼时 茅飞渡江洒江郊。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如渡径(从小路走来) 引导 渡 摆渡处( 渡 dù ①由此岸到彼岸。 ②载运过河。 ③渡口;渡头。 【渡江战役】解放战争时期中国人民解放军强渡长江的战役。1949年4月21日,第二、第三野战军从江苏江阴到江西湖口500多公里的战线上,分三路强渡长江,摧毁国民党军 的长江防线,并解放南京、上海。同时第四野战军亦由汉口东部南渡长江,并解放武汉三镇。整个战役从4月20日起至6月10日胜利结束。

:青〈形〉 (会意。从生,从丹。金文字形上面是个生”字;下面是丹”字,丹是井字之变。青”是汉字部首之一。本义蓝色) 同本义 青,东方色也。--《说文》 正东曰青州。--《周礼·职方氏》 时则有青眚青祥。--《洪范五行传》。注木色也。” 其色青。--《素问·风论》。注肝色。” 掌凡金玉锡石丹青之戒令。--《周礼·职金》。注青,空青也。” 青取之于蓝,而青于蓝。--《荀子·劝学》 又如青磷(磷火。俗称鬼火);青靛(深蓝色);青焰焰(青蓝色);青云万里(比喻前程远大);青云干吕(庆云翔集,应乎六吕。是一种吉 青qīng ⒈颜色 ①深蓝色~天。~,取之于蓝,而~于蓝。 ②深绿色~草。草色入簾~。 ③黑色~线。~布。 ⒉深绿色的东西,多指嫩苗的庄稼、花草等看~。踏~。~苗。~黄不接(新苗未成熟,陈粮已经吃完。〈喻〉暂时缺乏或前后接不上)。 ⒊〈喻〉年轻,也指青年~春。~工。共~团。老中~。 ⒋ 青jīng 1.见"青青"。

:草 (形声。从苃,早声。小篆苃,象两棵草形,是草的本字。今草”字系假借字,原是皂”的本字。《说文》草,草斗,栎实也”(栎实栎树的荚果,即皂角)。借为草木”之 草”以后,则另造皂”字来代替。本义栎实) 草本植物的总称 苃,百卉也。从二屮。会意。经传皆以草为之『书多以屮为之。--《说文》 大草不生。--《吕氏春秋·任地》。注草,秽也。” 草食者羶。--《吕氏春秋·本味》 草苴比而不芳。--《楚辞·悲回风》。注生曰草。” 苔痕上阶绿,草色入帘青。--唐·刘禹锡《陋室铭》 茅檐低小,溪上青青