简介: | “拙薄婴世患”出自明代俞允文的《秋怀》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhuō báo yīng shì huàn,诗句平仄:平平平仄仄。 |
出处: | 《秋怀》 |
内容: |
商飙肃天宇,激志惊序换。 嘒嘒寒蜩鸣,而无蠛蠓乱。 珍簟荫浮凉,薄云鉴幽幔。 凄清戒露鹤,瞭唳候霜雁。 朗月翳高隅,重昏讵能旦。 蕴结易云夕,拙薄婴世患。 秉此耿介怀,无徒取妖玩。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 俞允文 |
诗人介绍: | (1513—1579)明苏州府昆山人,字仲蔚。年未四十,不应科举,专力于诗文书法。为嘉靖广五子之一。有《俞仲蔚集》。 |
翻译: |
《秋怀》是明代俞允文创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | shāng biāo sù tiān yǔ, jī zhì jīng xù huàn. 商飙肃天宇,激志惊序换。 huì huì hán tiáo míng, ér wú miè měng luàn. 嘒嘒寒蜩鸣,而无蠛蠓乱。 zhēn diàn yīn fú liáng, báo yún jiàn yōu màn. 珍簟荫浮凉,薄云鉴幽幔。 qī qīng jiè lù hè, liǎo lì hòu shuāng yàn. 凄清戒露鹤,瞭唳候霜雁。 lǎng yuè yì gāo yú, zhòng hūn jù néng dàn. 朗月翳高隅,重昏讵能旦。 yùn jié yì yún xī, zhuō báo yīng shì huàn. 蕴结易云夕,拙薄婴世患。 bǐng cǐ gěng jiè huái, wú tú qǔ yāo wán. 秉此耿介怀,无徒取妖玩。 |
韵脚: | 拼音:zhuō báo yīng shì huàn 平仄:平平平仄仄 韵脚:(平韵) 上平十五删 (仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
拙 :拙
(形声。从手,出声。本义笨拙,不灵活)
同本义
拙,不巧也。--《说文》
拙,钝也。--《广雅》
不利于人谓之拙。--《墨子·贵义》
予亦拙谋。--《书·盘庚》
理弱而媒拙兮。--《离骚》
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。--《老子》四十五章
每动作而受嗤,言发口而违理者,拙人也。--《抱朴子》
拙者不足。--《史记·货殖列传》
理弱而媒兮,恐导言之不固。--《楚辞·离骚》
汉家青史上,计拙是和亲。--唐·戎昱《咏史》
姐妹们虽拙,大家一处作伴,也可解些烦闷。--《红楼梦》
又如性拙(生性
拙zhuō
⒈笨,不灵巧~嘴。笨~。勤能补~。人老了~手~脚。
⒉谦词~见。~笔。~著。 薄 :薄 如临深渊,如履薄冰。--《诗·小雅》 又如薄衣(单薄的衣服);薄眉(淡扫蛾眉,用浅黛画的眉毛);薄唇轻言(嘴唇薄,说话声音轻细。引申指说话刻薄);薄纸;薄肉片 土地含养分少,不肥沃的 地薄,寡于积聚。--《史记·货殖列传》 又如土地薄;薄田(不肥沃的田地) 感情不深;冷淡 味淡 薄 báo ①扁平物体上下两面之间的距离小,与厚相反~被、小~册子。 ②(感情)不深;冷淡他可待你不~啊! ③淡酒味很~。 ④(土地)不肥沃~地。又见bó;bò。 薄 bó ①轻微;少力量~。 ②不厚道;不庄重轻~。 ③看不起;轻视;慢待菲~。 ④迫近日~西山。 ⑤姓。又见báo;bò。 【薄壁组织】见【营养组织】。 【薄伽丘】(1313-1375)意大利小说家,文艺复兴的重要代表人物。代表作《十日谈》,包括),,篇故事,反映当时意大利社会生活,表达人文主义思想,对欧洲小说发展影响较大。另有长篇小说《菲洛克洛》、长诗《苔塞伊达》等作品。 【薄命】旧时指命运不好,没福分(多指妇女)自古红颜多~。 【薄膜干涉】当光波射到一透明薄膜(如肥皂膜、油层薄膜)时,一部分光反射,一部分光进入薄膜,发生折射,再经膜的下表面反射后经上表面折射出去,形成由同一光源发出的频率相同、相差恒定的两列光波,它们产生的干涉称薄膜干涉。 【薄暮】傍晚。 【薄情】心肠冷酷,不念往日情义(多指男女爱情)。 【薄物细故】微小琐碎的事情。 【薄幸】薄情;没有情义;负心。 薄 bò又见báo;bó。 【薄荷】唇形科,多年生草本。茎方,叶对生,花唇形,轮生于叶腋。茎叶可提薄荷油、薄荷脑,还可入药,解表、散风热。又叫野薄荷。 婴 :婴 (会意。从女,賏。賏”是颈项链。本义妇女颈饰,似现代的项链) 同本义 婴,颈饰也。--《说文》 喉下称婴。--《释名》 初生的女孩 见人方引婴儿欲投之江中。--《吕氏春秋·察今》 亦泛指初生儿 人始生曰婴。--《释名》 我独泊兮,其未兆,如婴儿之未孩。--《老子》 自哂同婴孩--杜甫《山寺》 又如男婴;女婴;妇婴;婴子(婴儿。又叫婴人”);婴儿子(幼儿);婴耄(幼儿和老人);婴弱(幼小);婴提(幼儿);婴稚(幼年);婴孺(幼儿);婴年(少年,儿时) 婴 系到颈上;戴 辟之,是犹使处女婴宝珠、 婴yīng ⒈初生的小孩~儿。女~。 ⒉围绕,缠绕~宝珠。~疾(被疾病缠着)卧床。 ⒊碰,触犯国富民强,敌国不敢~。 世 :世 (指事。金文字形。古人以三十年为一世。止”上加三个圆点,表三十年;止,到此为止。本义三十年) 同本义 世,三十年为一世。--《说文》 如有王者,必世而后仁。--《论语·子路》 父子相继为世。一代(古礼规定,男子三十岁结婚生孩子,产生新一代) 父子相代为一世。--《字汇》 世室世世不毁也。--《公羊传·文公十三年》 世相朝也。--《周礼·大行人》 昔我先王世后稷。--《国语·周语》 有蒋氏者,专其利三世矣。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 孙权据有江东,已历三世,国险而民附。--《三 世(卋)shì ⒈一生,一辈子人生一~。只有今生今~,既无前~,也无来~。 ⒉父子相继为一世。〈引〉继承~ ~代代。~袭。~禄。~医。 ⒊时代近~。当~。 ⒋全球,天下~界。~人。举~闻名。 ⒌指从先辈起就有交往、友谊~交。~叔。~兄。 ⒍地质年代单位。在"纪"以下,一纪分二、三个"世"早泥盆~。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ 患 :患 (形声。从心,串”即毌”(贯)字。本义担忧,忧虑 同本义 患,忧也。--《说文》 不患人之不已知,患其不能也。--《论语·宪问》 书文止于一者谓之忠,持二中者谓之患,患人之忠,不一者也。--《春秋·繁露》 患货之不足。--《国语·晋语》 患秦兵之来。--《史记·廉颇蔺相如列传》 患志之不立。--《世说新语·自新》 何患不能。--宋·司马光《训俭示康》 又如患累(忧患);患御(害怕服兵役);患忧(忧患);患失(生怕失去) 憎恶;讨厌;厌烦 患,恶也。--《广雅·释诂三》 戊不好学患申公。╠ 患huàn ⒈灾难,祸害水~。灾~。祸~。~难与共。防~未然。 ⒉忧虑,计较~得~失。不~无财。 ⒊生病~病。~流行性感冒。 |