简介: | “妄云桂兔蟆”出自宋代苏轼的《和黄秀才鉴空阁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wàng yún guì tù má,诗句平仄:仄平仄仄平。 |
出处: | 《和黄秀才鉴空阁》 |
内容: |
明月本自明,无心孰为境。 挂空如水鉴,写此山河影。 我观大瀛海,巨浸与天永,九州居其间,无异蛇盘镜。 空水两无质,相照但耿耿。 妄云桂兔蟆,俗说皆可屏。 我游鉴空阁,缺月正凄冷。 黄子寒无衣,对月句愈警。 借君方诸泪,一沐管城颖。 谁言小丛林,清绝冠五岭。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《和黄秀才鉴空阁》是苏轼的宋代诗作。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | míng yuè běn zì míng, wú xīn shú wèi jìng. 明月本自明,无心孰为境。 guà kōng rú shuǐ jiàn, xiě cǐ shān hé yǐng. 挂空如水鉴,写此山河影。 wǒ guān dà yíng hǎi, jù jìn yǔ tiān yǒng, jiǔ zhōu jū qí jiān, wú yì shé pán jìng. 我观大瀛海,巨浸与天永,九州居其间,无异蛇盘镜。 kōng shuǐ liǎng wú zhì, xiāng zhào dàn gěng gěng. 空水两无质,相照但耿耿。 wàng yún guì tù má, sú shuō jiē kě píng. 妄云桂兔蟆,俗说皆可屏。 wǒ yóu jiàn kōng gé, quē yuè zhèng qī lěng. 我游鉴空阁,缺月正凄冷。 huáng zǐ hán wú yī, duì yuè jù yù jǐng. 黄子寒无衣,对月句愈警。 jiè jūn fāng zhū lèi, yī mù guǎn chéng yǐng. 借君方诸泪,一沐管城颖。 shuí yán xiǎo cóng lín, qīng jué guān wǔ lǐng. 谁言小丛林,清绝冠五岭。 |
韵脚: | 拼音:wàng yún guì tù má 平仄:仄平仄仄平 韵脚:(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
妄 :妄
(形声。从女,亡声。本义胡乱)
同本义
妄,乱也。--《说文》
不通于轻重谓之妄言。--《管子·山至数》
以人自观谓之度,反度为妄。--《贾子道术》
施妄者,乱之始也。--《春秋繁露》
妄自菲薄。--诸葛亮《出师表》
多求妄用。--宋·司马光《训俭示康》
妄传伯夷。--清·黄宗羲《原君》
毋妄发。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》
又如妄口(胡说);妄系(无故抓人入罪);妄扳平人(胡乱牵连无辜之人);妄施(随便地施恩);妄折(无原则地屈从);妄行(随便行动);妄言(乱说)
妄
虚妄,极不真实
妄wàng胡乱,荒诞,荒谬轻举~动。痴心~想。~自尊大。
妄wáng 1.无。 2.连词,表示选择。抑或,还是。 云 :云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云(雲)yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶,成团的在空中飘缸~。乌~。〈喻〉众多~集。 ⒉ ⒊说人~亦~。不知所~。 ⒋文言助词(无义)~何难吁矣。日~暮矣。盖记时也~。 ⒌有其~益乎? ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。 桂 :桂〈名〉 (形声。从木,圭声。本义木名。《说文》江南木,百药之长。”) 肉桂(cinnamomum cassia),常绿乔木,花黄色,果实黑色,树皮可做健胃剂,又可调味 芩藭厚朴桂栝蒌。--《急就篇》 月桂属的乔木或灌木,尤指月桂,其叶子被古希腊人用来为德尔斐神桂冠竞技运动的胜利者加冠 即木犀(osmanthus fragrans),亦称桂花”。常绿灌木或小乔木,叶对生、椭圆形,花黄色或黄白色,极芳香,果黑色。花可作香料 问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒。--毛泽东《蝶恋花·答李淑一》 又如桂霭(桂 桂guì ⒈桂花树,常绿小乔木或灌木。花黄或白色,供观赏,又可做香料或佐食~花糕。~花酒。 ⒉桂皮树,常绿乔木,花黄色。树皮可供药用,又可做调味品。 ⒊肉桂,常绿乔木,花白色。树皮供药用,又可做香料。 ⒋月桂树,常绿乔木,花黄色。叶子可做香料。 ⒌ ⒍广西壮族自治区的简称。 兔 :兔 (象形。象踞后其尾形。本义哺乳类动物,通称兔子) 同本义 兔,兽名。象踞后其尾形。--《说文》。其兽前足短后足长,俗字作菟。 兔舐毫而孕,及其生子,从口而出也。--《论衡·奇怪》 肃肃兔羋。--《诗·召南·兔置》 兔曰明视。--《礼记·曲礼》 兔走触株。--《韩非子·五蠹》 冀复得兔。 兔不可复得。 雄兔脚扑朔。--《乐府诗集·木兰诗》 雌兔眼迷离。 双兔傍地走。 头部略像鼠,耳大,上唇中间分裂,尾短而向上翘,前肢比后肢短。善于跳跃,跑得很快。如兔走乌飞(玉兔走,金乌飞。指日月的消长);兔角( 兔(兎)tù兔子(兔儿),哺乳动物。耳长,尾巴短,上唇中间分裂,后肢较长,善跳跃,跑得快。肉可吃,毛供纺织,毛皮可做衣物养~致富。 兔chān 1.辰星的别名。 蟆 :蟆 旁一蟆。--《聊斋志异·促织》 又如蟆入草间;蟆更(虾蟆更的简称);蟆蝈(方言。即青蛙);蟆衣草(车前草的别名) 蟆ma 蟆má 1.虾蟆。 蟆mò 1.小蚊。 |